- •Приволжский филиал государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования российская академия правосудия
- •Основы речевой коммуникации язык мимики и жестов
- •Содержание
- •Введение
- •Объем дисциплины и виды учебной работы
- •Тематический план
- •«Основы речевой коммуникации»
- •Программа
- •Тема 1. Речевая коммуникация и ее разновидности.
- •Тема 2. Основные виды компонентов, составляющих речевую коммуникацию.
- •Тема 3. Функциональные роли коммуникантов.
- •Тема 4. Понятие диалогового пространства.
- •Тема 5. Специфика невербальной коммуникации. Две стороны невербального знака.
- •Тема 6. Классификация компонентов, составляющих «язык тела» (поз, жестов, мимических масок).
- •Тема 7. Невербальные комплексы и языковые средства выразительности значений мимики и жестов.
- •Тематический план практических занятий
- •«Основы речевой коммуникации»
- •4 Семестр
- •Планы практических занятий
- •Методические рекомендации по изучению дисциплины
- •Методические рекомендации по организации самостоятельной работы
- •II. Составление предварительного плана.
- •Примеры заданий для проведения рубежного контроля (контрольных заданий)
- •Как избавиться от речей
- •Устные мемуары
- •4. Коммуникативная ролевая игра «искусство общения с публикой»
- •Рекомендуемая литература
- •Вопросы и задания для подготовки к зачету
4. Коммуникативная ролевая игра «искусство общения с публикой»
Тема выступлений: «Что, кроме «Пепси», выбирает новое поколение?» Форма игры: сценки-миниатюры из коммуникативной практики (в том числе ораторской).
Условия игры:
1 – коммуникативная ситуация оговаривается заранее. Допускается выбор любой из разновидностей коммуникации: межличностная, публичная, деловая, бытовая; позитивная, негативная, конфликтная.
2 – коммуникативные «затруднения» предлагаются по ходу игры.
Говорящему следует быть готовым к:
бестактному поведению собеседника или публики;
неуместным репликам и вопросам;
перемещению слушателей по аудитории;
несовпадению ожидаемой ситуации общения с реальной;
«раздражителю» в процессе речи, например:
(кардинальному отличию реальной аудитории от ожидаемой,
«неорганизованному» слушателю,
забытым записям;
звонку по мобильному телефону (в том числе говорящему).
Рекомендуемая литература
Основная:
Введенская Л.А., Павлова Л.Г. Риторика для юристов: Уч. пос. для студ. вузов. – Ростов н/Д., 2008.
Виноградов В.Д., Фролова И.А., Сметанина Н.П. Невербальные средства общения: Учебное пособие. – Нижний Новгород, 1994.
Гойхман О.Я., Надеина Т.М. Речевая коммуникация. – М., 2009.
Ивакина Н.Н. Основы судебного красноречия (риторика для юристов). – М., 2006.
Ипатова И.С. Практическая риторика, или человек в контексте речи. – Н. Новгород, 2004.
Квинн В. Невербальное общение. / Русский Гуманитарный Интернет Университет. Библиотека учебной и научной литературы // http://www.i-u.ru
Львов М.Р. Риторика. Культура речи. – М., 2004.*
Пиз А., Пиз Б. Новый язык телодвижений: Расширенная версия. / Пер. с англ. – М., 2006.
Стернин И.А. Практическая риторика: Уч. пос. для студ. вузов. – М., 2010.
Дополнительная
Аксенов Д.В., Борисова В.А. Гений общения. – М., 2004.
Биркенбил В. Язык интонации, мимики, жестов // http://www.koob.ru
Бойко В.В. Энергия эмоций в общении: взгляд на себя и на других – М., 1996.
Бродецкий А.Я. Внеречевое общение в жизни и в искусстве. Азбука молчания: Уч. пособие для вузов. – М., 2000.
Вагапова Д.Х. Риторика в интеллектуальных играх и тренингах. – М., 2004.
Верещагин Е.М., Костомаров В.Г. О своеобразии отражения мимики и жеста вербальными средствами (на материале русского языка) // Вопросы языкознания. – 1981. № 1. – С. 36-47.
Вилсон Г., Макклафлин К. Язык жестов. мысли / Пер. с англ. – СПб., 2001.
Волков А.А. Курс русской риторики. – М., 2001.
Гаймакова Б.Д., Сенкевич М.П., Макарова С.К. Мастерство эфирного выступления: Учеб. пособие. – М., 1993.
Гласс Л. Я читаю ваши мысли / Пер. с англ. – М., 2003.
Голуб И.Б., Розенталь Д.Э. Секреты стилистики. Правила хорошей речи. – М., 2006.
Горелов И.Н. Невербальные компоненты коммуникации. – М., 1980.
Дерябо С.Д., Ясвин В.А. Гроссмейстер общения. – М., 2000.
Искусство разговаривать и получать информацию: Хрестоматия. / Сост. Б.Н. Лозовский. – М., 1993.
Капанадзе Л.А., Красильникова Е.В. Жест в разговорной речи / Русская разговорная речь. – М., 1973. – С. 464-479.
Карнеги Д. Как вырабатывать уверенность в себе и влиять на людей, выступая публично. Как завоевывать друзей и оказывать влияние на людей. – СПб, 1992.
Красильникова Е.В. Жест и структура высказывания в разговорной речи / Русская разговорная речь. Фонетика. Морфология. Лексика. Жест. – М., 1983. – С. 214-235.
Кузнецов И.Н., Масалов А.А. Язык мимики и жестов. – М., 2007.
Куницына В.П., Кулагина Н.В., Поголыпа В.М. Межличностное общение: Учебник для вузов. – СПб., 2002.
Куракина К. Основы техники речи в трудах К.С. Станиславского. / Центр ИГРО. 2005. // http:www.ritorika.igro.ru
Леонтьев А.А. Психология общения. – М., 1997.
Ломоносов М.В. Полн. собр. соч. Т. 7. – М.-Л., 1952.
Морозов В.П. Искусство и наука общения: невербальная коммуникация. – М., 1998.
Нелсон О., Голант С. Язык мимики и жестов. Что это такое. / Пер. с англ. – М., 2007.
Николаева Т. М. Жест и мимика в лекции. – М., 1972.
Ниренберг Дж., Калеро Г. Словно раскрытую книгу прочти человека. / Пер. с англ. – Минск, 1996.
Нэпп М., Холл Д. Невербальное общение. – М., 2004..
Пиз А. Язык телодвижений: Как читать мысли окружающих по их жестам / Пер. с англ. – М., 2003.
Пиз А., Гарнер А. Язык разговора. / Пер. с англ. – М., 2006.
Поваляева М.А., Рутер О.А. Невербальные средства общения. – М., 2004.
Прохоров Н. Взгляды и жесты // http://www.koob.ru.
Рыбалка С.В. Язык мимики, взглядов и жестов. – М., 2007.
Сикорский И.А. Физиогномика в иллюстрированном изложении / Читать человека как книгу – М., 1998. С. 7-219.
Станиславский К.С. Работа актера над собой. Ч.1. Работа над собой в творческом процессе переживания. Дневник ученика. – М., 1985.
Тиль Э. Язык жестов, мимики и поз: Как читать мысли человека по его телодвижениям. – М., 2003.
Формановская Н.И. Культура общения и речевой этикет. – М, 2005.
Хьюбер Ч. Первое впечатление. Язык мимики и жестов. / Пер. с англ. – М., 2007.
Экман П. Психология лжи. – СПб., 1999.
Словари:
Акишина А.А. Жесты и мимика в русской речи: лингвострановедческий словарь / А.А. Акишина, Х. Кано, Т.Е. Акишина. – М., 1991.
Александрова З.Е. Словарь синонимов русского языка: Практический справочник. 7-е изд. – М., 1993.
Арт-словарь. Словарь художественных терминов. Стили, техника, объединения, живопись. // http:// www.kuinje.ru, 2007.
Григорьева С.А. Словарь языка русских жестов / С.А. Григорьева, Н.В. Григорьев, Г.Е. Крейдлин. – М., 2001.
Живопись, графика. Словарь терминов изобразительного искусства. // http:// www.sadovsky.org
Михельсон М.И. Русская мысль и речь: Свое и чужое: Опыт русской фразеологии: Сборник образных слов и иносказаний: В 2 т. – М., 1994.
Михельсон М.И. Ходячие и меткие слова: Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов (иносказаний). – М., 1994.
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка / Под общ. руководством Ю.Д. Апресяна. Вып. 1. – М., 1997; Вып. 2. – М., 2000.
Платонова Н.И., Синюков В.Д. Энциклопедический словарь юного художника. – М., 1983.
Психология. Словарь. / Под ред. Петровского А.В., Ярошевского М.Г. – М., 1990.
Словарь образных выражений русского языка / Под ред. В.Н. Телии. – М., 1995.
Энциклопедический словарь живописи / Под ред. Мишеля Лаклотта. – М., 2006.
Яранцев Р.И. Русская фразеология. – М., 1997.
Интернет ресурсы
http://www. gramota.ru – справочно-информационный портал «Русский язык».
http://www. orator.ru
http://www. Subscribe.Ru. Информационный канал
http://www. zhestov.net