Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ЛАТЫНЬ - филол для перевод ..rtf
Скачиваний:
3
Добавлен:
11.11.2019
Размер:
2.41 Mб
Скачать

Тема 2. Морфология. Части речи. Имя существительное. Первое склонение. Глагол «быть»

Nomen substantivum.

Declinatio prima substantivorum. Verbumesse”.

Образец склонения существительных 1 склонения

casus singularis pluralis

Nom. terr-a terr-ae

Gen. terr-ae terr-arum

Dat. terr-ae terr-is

Acc. terr-am terr-as

Abl. terr-a terr-is

Voc. terr-a terr-ae

Esse (Praesens indicativi)

Sing. Plur.

1. sum sumus

2. es estis

3. est sunt

Упражнения

        1. Просклоняйте имена существительные первого склонения:

terra, ae f земля; historia, ae f история; scientia, ae f знание; natura, ae f природа; patria, ae f родина; stеlla, ae f звезда; silva, ae f лес; forma, ae f форма; vita, ae f жизнь; insula, ae f остров.

  1. Определите падежные формы:

scientiarum, incolae, formas, naturae, patriis, silvarum, stellis, terras, historia, vitam.

  1. Переведите текст на русский язык, определив формы существительных, их падеж и число.

a. Varia

Europa est terra. Asia est terra. Europa et Asia sunt terrae. Sicilia est insula magna. Britannia est insula magna. Sicilia et Britannia insulae magnae sunt. Aqua bestiis et plantis necessaria est. Gloria Romae antiquae magna est. Mea patria magna et clara est. In silvis variae plantae sunt. Scientia potentia est. Incolae insularum plerumque nautae sunt.

b. De Italia

Lingua Latina est lingua antiqua. Italia est terra Europae et patria linguae Latinae. Roma est in Italia. Lingua Latina est lingua poetarum Romae antiquae. Multis pugnis et multis victoriis Roma clara est. Sicilia est magna insula Europae inter Italiam et Africam. In ora Siciliae est Aethna. Nota est audacia nautarum Romanorum. Roma clara est doctrina et litteris.

Словарь к текстам занятия

аntiqua древняя

aqua, ae f вода

Asia, ae f Азия

audacia, ae f отвага

bestia, ae f животное

Britannia, ae f Британия

clara известная

doctrina, ae f наука

est вот, быть

et и

Europa, ae f Европа

gloria, ae f слава

in в

incola, ae m житель

insula, ae f остров

inter между

lingua, ae f язык

litterae, arum f литература

magna большая

mea моя

multus,a,um многий

nauta, ae m моряк

necessaria необходимая

nota известная

ora, ae f побережье

patria, ae f родина

planta, ae f растение

plerumque в основном

poeta, ae m поэт

potentia, ae f сила

pugna, ae f сражение

Roma, ae f Рим

scientia, ae f наука

silva, ae f лес

terra, ae f земля

varia различная

victoria, ae f побед

а

Пословицы и поговорки

Alter ego. Второе я, мой двойник.

Aurora musis amica Аврора – музам подруга. Кто рано встает, поэтому бог дает.

Bis dat, qui cito dat. Дважды дает тот, кто быстро дает.

Cum tacent, clamant. Молчание – знак согласия (Цицерон).

Dum spiro, spero. Пока дышу, надеюсь.

Inter nos. Между нами.

Per se. В чистом виде.

Sine ira et studio. Без гнева и пристрастия (Тацит об изложении исторических событий).

Terra incognita Неведомая земля; неизведанная область знания.