Vir, I m мужчин

аb. De Romanorum antiquorum deis

Romani antiqui multos deos colebant. Alii eorum in coelo, alii in terra, alii etiam in aqua habitabant. Dei, incolae coeli, primum locum inter deos tenebant, summum autem imperium Iuppiter habebant, qui dominus coeli et terrae putabatur. In Capitolio templum dei situm erat, quod ornabatur statua dei. Neptunus, deus oceani et fluviorum, in oceano habitabat, arae eius plerumque apud fluvios erant. Neptuno equi et tauri a nautis pro victimis immolabantur. Pluto imperium inferorum habebat et sub terra habitabat. Ad eum deum animae mortuorum migrabant, itaque Romani tauros nigros ei immolabant.

Alii dei Romanorum liberi Iovis putabantur, in numero eorum Mercurius, Apollo, Mars, Diana, Venus, Minerva et cetera. Mercurium Romani pro deo commercii et mercaturae colebant atque deorum nuntium numerabant. In tutela Apollinis erant poëtae, ei deo Musae praebent, in numero earum quoque Clio, Musa historiae. Diana, dea silvarum, Minerva autem dea pugnarum et sapientiae putabantur.

alius,a,ud другой

anima, ae f душа

antiquus,a,um древний

apud у

aqua, ae f вода

ara, ae f жертвенник

atque а также

autem же

Capitolium, i n Капитолий

coelum, i n небо

colo, ere почитать

commercius, i m торговля

de о

deus, i m бог

dominus, i m хозяин

equus, i m конь

etiam также

fluvius, i m река

habeo, ere иметь

habito, are жить

immolo, are жертвовать

imperium, i n власть

incola, ae m житель

inferi, orum m царство усопших

inter между

itaque итак

Iuppiter, Jovis m Юпитер

liberi, orum m дети

locus, i m место

mercatura, ae f торговля

migro, are перевозить

mortuus,a,um мертвый

multus,a,um многий

nauta, ae m моряк

niger, gra, grum черный

numero, are исчислять, причислять

numerus, i m номер, число

nuntius, i m весник

Оceanus, i m океан

orno, are украшать

plerumque в основном

Pluto, onis m Плутон

praebeo, ere предоставлять

primus,a,um первый

pro за

pugna, ae f сражение

puto, are считать

qui который

quod потому что

Romanus, i m римлянин

sapientia, ae f мудрость

statua, ae f статуя

silva, ae f лес

situs,a,um расположенный

sub под

summus,a,um высший

taurus, i m бык

templum, i n храм

teneo, ere держать

terra, ae f земля

tutela, ae f охрана

victima, ae f жертв

а

c. De perfidia punita

Olim bellum erat inter Romam et Falerios, oppidum Romae proximum, et Romani ante Falerios castra habebant. Pueri Faliscorum autem etiam in bello extra oppidum exercebantur. Aliquando Faliscus quidam cum pueris nonnullis in castra Romana intrat et Romanis dicit: "Frustra oppidum nostrum oppugnabitis armis id non expugnabitis, sed dolo incolas superabitis. Pueros vobis mando ac ita Romanis victoriam parabo." Sed Romani ei respondent: " Contra viros arma habemus et nunquam ea contra pueros capiebamus. Semper armis pugnabamus et pugnabimus, itaque Faliscos dolo non superabimus. Pueros domum remittemus, te autem merito puniemus."

ac и

aliquando однажды

ante перед ( acc.)

arma, оrum n оружие

autem напротив

bellum, i n война

capio, cepi, captum, ere брать

castra, orum n военный лагерь

contra против (асс.)

cum с (abl.)

dico, dixi, dictum, ere говорить

dolus, і m хитрость

domus, us f дом

etiam также

exerceo, cui, citum, ere заниматься

expugno, avi, atum, are захватывать

extra извне

frustra напрасно

habeo, ui, itum, ere иметь

incola, ae m житель

inter между (acc.)

intro, avi, atum, are входить

ita так

mando, avi, atum, are доверять

meritum, і n награда

nunquam никогда

olim когда-тоь

oppidum, і n город

oppugno, avi, atum, are нападать

paro, avi, atum, are готовить

perfidia, ae f неверность

proximus, a, um ближний

puer, eri m мальчик

pugno, avi, atum, are бороться

punio, ivi, itum, ire наказывать

punitus, a, um наказанный

remitto, misi, missum, ere снова посылать

respondeo, spondi, sponsum, ere отвечать

sed но

semper всегда

supero, avi, atum, are побеждать

victoria, ae f победа

vir, i m мужчина