Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Карпенко.doc
Скачиваний:
28
Добавлен:
09.11.2019
Размер:
521.73 Кб
Скачать

Ordinal numerals порядковые числительные

Порядковые числительные обозначают порядок предметов при счете и отвечают на вопрос Which? Который?

E.g. Read the second sentence.

The first man I saw was my father.

Употребляются порядковые числительные с определенным артиклем the. Неопределенный артикль может предшествовать порядковому числительному, которое имеет значение “еще один”.

E.g. You are like a second family to me.

A third possibility occurred to me.

Порядковые числительные до 20 образуются от количественных числительных путем добавления к ним суффикса - th.

four – the fourth

six – the sixth

seven – the seventh

ten – the tenth

eleven – the eleventh

thirteen – the thirteenth

fourteen – the fourteenth

fifteen – the fifteenth

sixteen – the sixteenth

seventeen – the seventeenth

eighteen – the eighteenth

nineteen – the nineteenth

Исключения:

the first - первый

the second - второй

the third - третий

При образовании порядковых числительных пятый, восьмой, девятый и двенадцатый от соответствующих количественных числительных первого десятка их основы изменяются:

five – the fifth

eight – the eighth

nine – the ninth

twelve – the twelfth

При образовании порядковых числительных от количественных числительных, обозначающих десятки и имеющих окончание -y, происходит изменение конечной буквы на -i- и к этой основе прибавляется суффикс -eth.

twenty - the twentieth

thirty – the thirtieth

forty – the fortieth

fifty – the fiftieth

sixty – the sixtieth

seventy – the seventieth

eighty – the eightieth

ninety – the ninetieth

При образовании порядковых числительных от сложных количественных числительных изменению подвергается только последний компонент.

21 – twenty-one – the twenty-first

47 – forty-seven – the forty-seventh

159 – one hundred and fifty-nine – the one hundred and fifty-ninth

5368 – five thousand three hundred and sixty-eight – the five thousand three hundred and sixty-eighth

298 485 – two hundred and ninety-eight thousand four hundred and eighty-five – the two hundred and ninety-eight thousand four hundred and eighty-fifth

Phone numbers чтение телефонных номеров

Для обозначения номеров телефонов используются количественные числительные. Каждая цифра номера произносится отдельно, цифра “0” читается как буква o. Если в телефонном номере две одинаковые цифры следуют одна за другой, то эти две цифры произносятся обычно с использованием слова double: 55 – double five, 88 – double eight и т.п.

311-22-18 three-double one-double two-one-eight

559-36-42 double five-nine-three-six-four-two

401-08-09 four-oh-one-oh-eight-oh-nine

Dates чтение дат

Употребление числительных в английском языке при обозначении хронологических дат отличается от их употребления в русском языке.

1. Годы обозначаются количественными числительными и читаются следующим образом:

1900 – nineteen hundred

1905 – nineteen oh five ( в официальном языке - nineteen hundred and five)

1999 – nineteen ninety-nine

2006 – twenty oh six

Слово year после обозначения года не употребляется, но иногда ставится перед ним в сочетании с предлогом in the year.

E.g. Queen Victoria died in the year 1900.

2. Даты обозначаются порядковыми числительными. Они употребляются с артиклем the и предлогом оf, если стоят перед названием месяца.

E.g. December the twenty-fifth is Christmas day.

The twenty-fifth of December is Christmas Day.

При использовании в письменной речи даты пишутся в сокращенном виде, при этом существуют разные варианты этих сокращений:

E.g. December 25 / December 25th / December the 25th / 25 December / 25th December / the 25th of December.

В британском варианте английского языка – день перед месяцем: 25.12.99

В американском варианте английского языка – месяц перед днем: 12.25.99