Chapter 4. The first people.
Доисторические племена Индейцев вероятно открыли Великий Каньон ещё десятки тысяч лет назад. По свидетельству историков, кочевые охотники (nomadic hunters) и собиратели (gatherers) строили не постоянные (permanent) жилища. Осталось некоторые завораживающих свидетельств жизни древних людей- маленькие фигурки животных, сделанные из обломков ивовых ветвей, соединённых вместе в форме оленей и овечек. 2 тысячелетия назад, это были не игрушки, а священные (sacred) вещи.
Сегодня, людям хорошо знаком народ Анасази – в переводе с навахского «древние враги», пришедшие в каньон более тысячи лет назад. Сначала, они тоже питались за счёт охоты и собирательства. Ещё они были настоящими мастерами в плетении корзин, из растений, под названием юкка и других местных растений пустыни, они плели великолепные корзины.
Позже, эти древние люди научились использовать овощи не только в качестве пищевого продукта, но и в качестве хлопкового материала для шитья одежды.
Они строили прекрасные каменные дома и изготавливали расписную керамическую посуду. Руины Тусоян, которые ты обнаружишь на Южном Краю Каньона, 800 лет назад служили домом племени Анасази.
Но лишь до тех пор, как европейцы «открыли» Большой Каньон. В тот год, под руководством Индейской разведки Хопи, испанский исследователь Гарций Лопез де Карденас стал первым европейцем, заглянувшим внутрь ущелья.
Chapter 5. Living in the Canyon Today
Хавасупай – «люди сине-зелёной воды» - называют себя жители каньона. Заповедник Американских индейцев расположен на юго-востоке парка. В посёлке Супай, Хавасупаи занимаются животноводством, выращивают сады и предлагают свои товары и услуги посетителям. Остальная часть населения состоит из племён Навайо, Хуалапайи, Хопи, и Кайбаб-Пают .
Поселении Супай, спрятано в узкой тени деревьев каньона, это место, благодаря которому племя Хавасупайи получило своё имя. На месте обрыва Хавасу поселение Хавасупайи обрывается. На месте обрыва начинается бассейн огромного и удивительного по своей красоте озера, сине-зелёного цвета.
Chapter 6. Visiting the Grand Canyon
Ежегодно миллионы людей со всего Света приезжают на Каньон, чтобы увидеть это потрясающее место! Есть много способов, чтобы посмотреть и полюбоваться красотой природы гигантского парка – передвигаясь на автомобиле, автобусным туром, на старинной железной дороге (antique railroad), на улах или сплавляясь по реке.
Ни смотря на всё это, самым лучшим способом является путешествие пешком. Парк предлагает 400 миль (644 км) живописной пешеходной тропы, огибающей края и низины каньона. Всё что тебе потребуется – это удобная обувь, панама, оберегающая голову от солнечного удара, верёвка, много воды и тяга к приключениям!
Не важно, какой способ ты выберешь, чтобы увидеть Национальный парк Большого Каньона в Аризоне, это великолепное место, с которого следует начать своё кругосветное путешествие по природным уникумам Земли!
Chapter 7. Fast Facts
Расположение (location): северо-восточная часть Аризоны, США
Ближайшие города: Флагстафф, Аризона
Официально установлен (established): 1919
Размеры парка: 1,904 кв.мили (4, 931 кв. км)
Возраст каньона: около 6 миллионов лет
Длина (length): 277 миль (446 км)
Глубина (depth) каньона: 4,500 футов (1,372 метра) на Южном Краю, 5,700 футов (1,737 м) на Северном Краю, 1 миль (1,6 км) в среднем.
Ширина (width) каньона между (between) краями: 10 миль (16 км) в среднем; наиб. Ширина 18 миль (29 км)
Расстояние от Южного до Северного края: 12 миль (19 км) прямолинейно, 21 миль (34 км) по рельсам; 215 миль (346 км) по дороге
Высоты: Северный Край 8,000 футов (2,438 м) над уровнем моря; Южный Край в среднем 6, 800 футов (2, 072 м), Река Колорадо 2, 200 футов (670м) над уровнем моря.
Годовое количество осадков (annual rainfall): Южной край в среднем 16 дюймов (inches) (41 см), Южный край 26 дюймов (66 см).
Elevation – высота
Evaporation – испарение
Fossil – ископаемое
Nomadic - кочевой