Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Азербайджанский язык для стран СНГ.doc
Скачиваний:
267
Добавлен:
26.09.2019
Размер:
27.39 Mб
Скачать

Словарь – Lüğət

qoşulmaq – примкнуть partlatmaq – взорвать

bəsdir – довольно vəd etmək –обещать

kəşfiyyatçı – разведчик qərargah – штаб

ehtiyac – нужда mühasirə - осада

aşxana – столовая cənazə - труп

sifariş – заказ yaylım atəşi – залпы орудий

bahalı – дорогой

BİZİM ELLƏR

Al- əlvan çəmənlərdə Ətirli bənövşələr.

Uçuşur kəpənəklər Uçuş sərt qayalardan,

Gülümsəyir qəlbaçan Süzür məğrur tərlanlar.

Zərif güllər, çiçəklər Qaçır geniş düzlərdən

Bizim yaşıl meşələr, Xumar gözlü ceyranlar.

Şəfəq rəngli lalələr,

(M. Seyidzadə)

Пословицы и поговорки.

Yüz kərə ölç, bir kərə biç.

Сто раз отмерь, один раз отрежь

Yüz biliyin olsa da, bir bilməz ilə danış.

Пусть у тебя будет сто знаний - поговори все- таки с одним незнающим

Səksən, doxsan, bir gün varsan, bir gün yoxsan.

80 лет, 90 лет, сегодня жив, завтра нет

Урок 17

Грамматические темы.

1. Незаконченное прошедшее время.

2. Давнопрошедшее время глагола.

3. Изменение имен существительных по лицам в местном и исходном падежах.

Незаконченное прошедшее время.

В азербайджанском языке незаконченное прошедшее время образуется от глагола настоящего времени прибавлением к нему вспомогательного глагола idi , причем при образовании глаголов начальная буква i сокращается, остаются лишь аффиксы – dı, - di, - du, - dü. Например yazır + dı = yazırdı, gedir + di = gedirdi. При спряжении глаголов незаконченного прошедшего времени к основе глагола настоящего времени прибавляются личные окончания.

Незаконченное прошедшее время обозначает действие незаконченное, регулярно повторяющееся в прошлом.

Единственное число:

1л. Alırdım – Я покупал

2л. Alırdın - Ты покупал

3л. Alırdı – Он покупал

1л. Gəlirdim – Я шел

2л. Gəlirdin – Ты шел

3л. Gəlirdi – Он шел

1л. Oxuyurdum - Я читал

2л. Oxuyurdun - Ты читал

3л. Oxuyurdu - Он читал

1л. Gülürdüm – Я смеялся

2л. Gülürdün - Ты смеялся

3л. Gülürdü - Он смеялся

Множественное число:

1л. Alırdıq - Мы покупали

2л. Alırdınız – Вы покупали

3л. Alırdılar – Они покупали

1л. Gəlirdiq – Мы шли

2л. Gəlirdiniz – Вы шли

3л. Gəlirdilər – Они шли

1л. Oxuyurduq - Мы читали

2л. Oxuyurdunuz - Вы читали

3л. Oxuyurdular - Они читали

1л. Gülürdük - Мы смеялись

2л. Gülürdünüz - Вы смеялись

3л. Gülürdülər - Они смеялись

Отрицательная форма глаголов образуется прибавлением к корню аффикса – ma, mə.

Гласные аффикса выпадают. Ударение падает на основу глагола:

Единственное число:

1л. Almırdım – Я не покупал

2л. Almırdın - Ты не покупал

3л. Almırdı – Он не покупал

1л. Gəlmirdim – Я не шел

2л. Gəlmirdin – Ты не шел

3л. Gəlmirdi – Он не шел

1л. Oxumurdum - Я не читал

2л. Oxumurdun - Ты не читал

3л. Oxumurdu - Он не читал

1л. Gülmürdüm – Я не смеялся

2л. Gülmürdün - Ты не смеялся

3л. Gülmürdü - Он не смеялся

Множественное число:

1л. Almırdıq - Мы не покупали

2л. Almırdınız – Вы не покупали

3л. Almırdılar – Они не покупали

1л. Gəlmirdiq – Мы не шли

2л. Gəlmirdiniz – Вы не шли

3л. Gəlmirdilər – Они не шли

1л. Oxumurduq - Мы не читали

2л. Oxumurdunuz - Вы не читали

3л. Oxumurdular - Они не читали

1л. Gülmürdük - Мы не смеялись

2л. Gülmürdünüz - Вы не смеялись

3л. Gülmürdülər - Они не смеялись