- •I. Пояснительная записка
- •1.1. Цели и задачи дисциплины
- •1.2. Требования к уровню освоения содержания дисциплины
- •1.3. Объем дисциплины и виды учебной работы
- •II. Содержание дисциплины
- •2.1. Учебные модули и разделы дисциплины. Виды занятий
- •2.2. Содержание разделов дисциплины
- •I модуль. Элементы прикладной лингвистики
- •Математика и гуманитарные науки. Математическая (комбинаторная и квантитативная) лингвистика.
- •Прикладная лингвистика. Сравнение методов описательной, теоретической и прикладной лингвистики.
- •II модуль. Вероятностно-статистическое изучения языка и речи
- •Основные области приложения структурно-вероятностной модели языка.
- •Статистический подход к исследованию языковых структур. Основания и условия вероятностно-статистического изучения языка и речи.
- •Методика статистического эксперимента. Методика создания выборочной лингвистической совокупности (выборки).
- •Корпусная лингвистика. Электронные корпуса текстов.
- •Методика фоносемантического анализа текста.
- •Методика, сущность, этапы подготовки и проведения контент-анализа.
- •2.2. Практические и семинарские занятия
- •Математика и гуманитарные науки. Математическая лингвистика. Вопросы для обсуждения
- •Литература
- •Вероятностно-статистическое изучение языка и речи. Вопросы для обсуждения
- •Литература
- •Контент-анализ. Вопросы для обсуждения
- •Литература
- •2.4. Глоссарий
- •2.5. Задания для самостоятельной работы
- •Задание № 6. Выполнить лабораторную работу по контент-анализу литературного текста.
- •III. Формы контроля и требования к зачёту по дисциплине
- •3.1. Текущий и итоговый контроль усвоения знаний
- •3.2. Вопросы к зачёту
- •IV. Учебно-методическое обеспечение дисциплины
- •4.1. Рекомендуемая литература а) основная литература
- •Б) дополнительная
- •5.1. Общие рекомендации
- •5.2. Рекомендации по выполнению заданий самостоятельной работы Задание № 1. Классификация местоимений русского языка.
- •Задание № 2. Лабораторная работа «Статистический анализ публицистических и рекламных текстов из нкря»
- •Задание № 3. Лабораторная работа «Статистический анализ газетного текста»
- •Требования к оформлению и содержанию лабораторной работы
- •Задание № 5. Лабораторная работа по фоносемантическому (звукоцветовому) исследованию литературного текста
- •I вариант – Франческо Петрарка. Сонеты
- •Франческо Петрарка. На смерть мадонны Лауры
- •II вариант – в. Шекспир «Ромео и Джульетта» (перевод б. Пастернака).
- •Для каждого из текстов заполнить 2 таблицы:
- •Теоретические основы исследования.
- •Требования к оформлению и содержанию лабораторной работы
- •Задание № 6. Контент-анализ литературного текста а.С. Пушкина «Евгений Онегин» (концептуальная переменная – «свой–чужой»)
- •I. Заполните таблицы
- •II. Провести анализ личностных качеств героев
- •Требования к оформлению работы (контент-анализ)
Задание № 3. Лабораторная работа «Статистический анализ газетного текста»
Работа заключается в проведении статистического анализа газетного текста по грамматическим категориям и должна быть сдана преподавателю для проверки на 3-м практическом занятии. Взять 2 газетные статьи объемом 300-500 словоупотреблений каждая, одна из статей должна относиться к рекламному жанру (т.е. быть либо чисто рекламным текстом, либо рекламным сообщением, облеченным в форму традиционных газетных жанров – заметок, корреспонденций, интервью, очерков).
АНАЛИЗ
1 этап. Используя раздел «Аналитическая грамматика словаря» из «Частотного словаря русского языка» под ред. Л.Н. Засориной [5] (в дальнейшем ЧС), справочную литературу по грамматике (в т.ч. словари), определите для каждой единицы анализа её грамматическую категорию и заполните таблицу для каждой газетной статьи отдельно.
Грамматические категории |
Абсолютная частота (F) |
Относительная частота (f) |
|
|
Существительное |
|
|
|
Глагол |
|
|
|
Прилагательное |
|
|
|
Наречие |
|
|
|
Числительное |
|
|
|
Местоимение |
|
|
|
Союз |
|
|
|
Предлог |
|
|
|
Частица |
|
|
|
Причастие |
|
|
|
Остальные |
|
|
|
ИТОГО (общая сумма) |
|
|
2 этап. Проведите анализ распределения частот грамматических категорий слов, сравнив полученные данные с данными таблицы № 4 приложения 4 частотного словаря (ЧС), а также с полученными Вами данными по НКРЯ в задании № 2.
3 этап. Проведите сравнительный анализ двух полученных Вами таблиц, указав особенности рекламного жанра. Является ли Ваша статья «типичной» для современной рекламы (см. таблицу задания № 2).
Задание № 4. Лабораторная работа по исследованию сети Интернет.
Целью данной лабораторной работы является освоение методики получения знаний из сети Интернет.
Цель исследования: взаимосвязь двух событий А и B. Для этого проводится мониторинг сети Интернет раз в неделю в течение месяца.
Провести исследование отношения отношения к кандидатам на пост президента РФ на выборах 2012 года в сети Интернет.
Событие B – президент&(России|РФ)
Событие A – (Владимир&Путин); (Владимир&Жириновский);
(Геннадий&Зюганов); (Сергей&Миронов); (Михаил&Прохоров
Заполняются ячейки таблицы, отмеченные полужирным подчеркнутым шрифтом. Должны быть проведены 4 исследования, заполнены 4 таблицы.
Дата
ДД.ММ.ГГ
Время
ЧЧ:ММ
P(B)
Яндекс.. Кол-во страниц поиска (U)
U (2579519229)
событие B
Кол-во B
B
Событие А
Количество
P(A)
Событие (А&B)
Количество
P(A&B)
P(A)*P(B)
P(A и B)/ P(A)*P(B)
А
А / U
А&B
А&B / U
А/U *(B/U)
А&B / (A*B)
Написать аналитическую статью по итогам мониторинга.