Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Сэмюэль Глэддинг - Психологическое консультиров....doc
Скачиваний:
223
Добавлен:
17.07.2019
Размер:
43.83 Mб
Скачать

8.04. Неформальное разрешение этических нарушений

Когда психологи полагают, что, возможно, допущено этическое нарушение другим психологом, они пытаются разрешать проблему, указав этому человеку на данное нарушение. При этом должно соблюдаться условие, что такое неформальное разрешение проблемы является законным и вмешательство не нарушает права конфиденциальности лиц, которые могут быть вовлечены в данную проблему.

8.05. Сообщение об этических нарушениях

Если очевидное нарушение этики не удается разрешить неформальным образом, как это предполагает Стандарт 8.04, или оно разрешено таким способом не в полной мере, психологи предпринимают дальнейшие действия, уместные в данной ситуации, если такие действия не входят в неразрешимое противоречие с правами на конфиденциальность. К числу таких действий могут относиться жалобы в государственные комиссии или комиссии штатов по профессиональной этике или в государственные советы по выдаче лицензий.

8.06. Сотрудничество с этическими комиссиями

Психологи сотрудничают в проведении этических исследований, в повседневной работе и в обмене результатами исследований, проводимых АРА или любой другой родственной региональной психологической ассоциацией, к которой они принадлежат. При этом они прилагают разумные усилия, чтобы решить любые спорные вопросы с максимальным соблюдением конфиденциальности. Отказ от сотрудничества сам по себе является нарушением этики.

8.07. Необоснованные жалобы

Психологи не регистрируют и не поощряют регистрацию необоснованных жалоб на нарушения этических норм, которые направлены главным образом на то, чтобы навредить ответчику, а не защитить население.

Приложение в Диагностическое и статистическое руководство Четвертое издание {dsm-IV) Классификации

Знаков диагностическом коде указывает на необходимость подстановки уточняющей кодовой цифры.

Многоточие (...) в названиях некоторых расстройств означает, что в этом месте должно быть вставлено название определенного психического заболевания или общесоматического состояния (например; 293.0 Делирий вследствие гипотиреоза).

Числа в круглых скобках – это номер страницы.

Если симптомы встречаются в настоящее время, то после диагноза может указываться один из следующих спецификаторов степени тяжести:

Легкая

Умеренная

Тяжелая

Если симптомы больше не встречаются, то может указываться один из следующих спецификаторов:

Частичная ремиссия

Полная ремиссия

В прежней истории болезни

Источник: Диагностическое и статистическое руководство по психическим заболеваниям (4-е издание) © Американская психиатрическая ассоциация, 1994.

Нарушения, обычно возникающие в младенчестве, детстве или подростковом возрасте (37)

Умственная отсталость (39)

Примечание: кодируются по оси II

317

Умственная отсталость легкой степени (41)

318.0

Умственная отсталость умеренная (41)

318.1

Умственная отсталость тяжелая (41)

318.2

Умственная отсталость глубокая (41)

319

Умственная отсталость, не уточненная по степени тяжести (42)

Специфические расстройства развития учебных навыков (46)

315.00

Специфическое расстройство чтения (48)

315.1

Специфическое расстройство арифметических навыков (50)

315.2

Нарушение письма (51)

315.9

Расстройство развития учебных навыков, неутонченное (53)

Специфические расстройства развития моторной функции

315.4

Нарушения развития координации (53)

Специфические расстройства развития речи и языка (55)

315.31

Расстройство экспрессивной речи (55)

315.31

Смешанные нарушения рецептивно-экспрессивной речи (58)

315.39

Фонологические нарушения (61)

307.0

Заикание (63)

307.9

Расстройства развития речи и языка, неутонченные (65)

Общие расстройства психологического развития (65)

299.00

Аутизм (66)

299.80

Синдром Ретта (71)

299.10

Дезинтегративное расстройство детского возраста (73)

299.80

Синдром Аспергера (75)

299.80

Первазивное нарушение, связанное с развитием, неутонченное (77)

Нарушения, связанные с дефицитом внимания и деструктивным поведением (78)

З14.хх

Синдром дефицита внимания и гиперактивности (78)

.01

Комбинированного типа

.00

С преобладанием дефицита внимания

.01

С преобладанием гиперактивно-импульсивных проявлений

314.9

Недифференцированные расстройства, связанные с дефицитом внимания и гиперактивностыо (85)

312.8

Нарушения поведения (85)

Указать тип: с началом в детском возрасте или с началом в подростковом возрасте

313.81

Нарушения, заключающиеся в открытом неповиновении (91)

312.9

Расстройство поведения, неуточненное (94)

Расстройства приема пищи в младенческом или раннем детском возрасте (94)

307.52

Извращенный аппетит, поедание несъедобного (пика) (95)

307.53

Нарушение способности жевать (96)

307.59

Расстройство приема пищи, неуточненное (98)

Тики (100)

307.23

Комбинирование вокализмов и множественных моторных тиков (синдром дела Туретта) (101)

307.22

Хронические моторные тики или вокализмы (103)

307.21

Транзиторные тикитики (104)

Уточнить: единичный эпизод/рекуррентный

307.20

Тики неуточненные (105)

Нарушения экскрекции (106)

–.–

Энколрез (106)

787.6

С запорами и неконтролируемым выделением кала

307.7

Без запоров и.неконтролируемого выделения кала

307.6

Энурез (не связанный с общесоматическим заболеванием) (108)

Уточнить тип: только ночной/только дневной/ночной и дневной

Другие нарушения, наблюдающиеся в младенчестве, детстве или подростковом возрасте

309.21

Тревожное расстройство у детей, вызванное разлукой (110)

Уточнить, если: раннее начало

313.23

Элективный мутизм (114)

313.89

Реактивное расстройство привязанностей в младенчестве или раннем детстве (116)

Указать тип: заторможенность или расторможенность

307.3

Нарушения в виде стереотипных движений (118)

Уточнить, если: с нанесением себе вреда

313.9

Неуточненные расстройства, наблюдающиеся в младенчестве, детстве или подростковом возрасте (121)

Делирий, деменция, амнестические и другие когнитивные расстройства (123)

Делирий (124)

293.0

Делирий вследствие...

[Указать общесоматическое состояние] (127)

– . –

Делирий вследствие употребления психоактивных веществ (интоксикации) (смотреть шифр нарушений, вызываемых употреблением определенного вещества) (129)

– . –

Делирий вследствие прекращения приема определенного вещества (абстиненции) (смотреть шифр нарушений, вызываемых употреблением определенного вещества) (129)

– . –

Делирий множественной этиологии (смотреть коды каждой из определенных этиологии) (132)

780.09

Неуточненный делирий (133)

Деменция (133)

290.хх

Деменция по типу болезни Альцгеймера, с ранним началом (также код 331.0 – болезнь Альцгеймера по оси III) (139)

.10

Без осложнений

.11

С делирием

.12

С галлюцинацией

.13

С депрессией

Уточнить, связана ли с нарушениями поведения

290 хх

Деменция по типу болезни Альцгеймера, с поздним началом (также код 331.0 – болезнь Альцгеймера по оси III) (139)

.0

Без осложнений

.3

С делирием

.20

С галлюцинацией

.21

С депрессией

Уточнить, связана ли с нарушениями поведения

290.хх

Сосудистая деменция (143)

.40

Без осложнений

.41

С делирием

.42

С галлюцинацией

.43

С депрессией

Уточнить, связана ли с нарушениями поведения

294.9

Деменция, обусловленная ВИЧ-инфекцией (также код 043.1 – ВИЧ-инфекция, воздействующая па центральную нервную систему на оси III) (148)

294.1

Деменция вследствие травмы головы (также код 854.00 – повреждение головы на оси III) (148)

294.1

Деменция вследствие болезни Паркинсона (также код332.0 – болезнь Паркинсона на оси III) (148)

294.1

Деменция вследствие болезни Хантингтона (также код 333.4 – болезнь Хантингтона на оси III) (149)

294.1

Деменция вследствие болезни Пика (также код 331.1 – болезнь Пика на оси III) (149)

294.1

Деменция вследствие болезни Крейцфельда–Якоба (также код 046.1 болезнь Крейцфельда–Якоба на оси III) (150)

294.1

Деменция вследствие... [укажите общесоматическое состояние, не входящее в приведенный выше список] (также код общесоматического состояния по оси III) (151)

– . –

Деменция, связанная с длительным употреблением определенных веществ (смотреть коды нарушений, вызываемых употреблением определенного вещества) (152)

– . –

Деменция вследствие множественной этиологии (смотреть коды каждой из определенной этиологии) (154)

294.8

Деменция неуточненная (155)

Амнестические нарушения (156)

294.0

Амнестические нарушения, обусловленные... [Указать общесоматическое состояние] (158)

Уточнить тип: кратковременные или хронические

– . –

Амнестические нарушения, связанные с длительным употреблением определенных веществ (смотреть коды нарушений, вызываемых употреблением определенного вещества) (161)

294.8

Амнестические нарушения, неуточненные (163)

Другие когнитивные нарушения (163)

294.9

Когнитивные нарушения, неуточненные (163)

Психические расстройства, вызванные общесоматическими состояниями, ранее нигде не классифицированные (16)

293.89

Кататонические расстройства, вызванные... [Указать общесоматическое состояние] (169)

310.1

Изменения личности, вызванные... [Указать общесоматическое состояние] (171)

Уточнить тип: лабильный / расторможенный / агрессивный / апатичный / параноидный / параноидный / другой

293.9

Психические расстройства, вызванные... [Указать общесоматическое состоя)ше] (174)

Нарушения, развивающиеся в результате применения психоактивных веществ (175)

Для уточнения формы зависимости от психоактивных веществ могут применяться следующие спецификаторы:

  • с психологической зависимостью или без психологической зависимости;

  • с ранней полной ремиссией или с ранней частичной ремиссией;

  • с поддерживаемой полной ремиссией или с поддерживаемой частичной ремиссией;

  • имеет место во время активной терапии или в контролируемом окружении.

Для уточнения формы расстройств, вызываемых приемом определенных психоактивных веществ, могут применяться следующие спецификаторы:

  • с появлением в период употребления или с началом в период прекращения (отмены) употребления

Нарушения, развивающиеся в связи с употреблением алкоголя (194)

Нарушения потребления алкоголя

303.90

Алкогольная зависимость

305.00

Злоупотребление алкоголем (196)

Нарушения, развивающиеся в результате употребления алкоголя

303.00

Алкогольная интоксикация (196)

291.8

Абстинентный синдром (197)

Уточнить, если с расстройствами восприятия 291.0 Алкогольный интоксикационный делирий (129)

291.0

Делирий, вызванный прекращением употребления алкоголя (129) 291.2 Деменция на почве алкоголизма (152)

291.1

Расстройство памяти на почве алкоголизма (161) 291.л: Алкогольный психоз (310)

.5

С бредом

.3

С галлюцинациями

291.8

Расстройство настроения, вызванное употреблением алкоголя (370)

291.8

Расстройство по типу повышенной тревоги, вызванное употреблением алкоголя (439)

291.8

Сексуальные нарушения, вызванные употреблением алкоголя (519)

291.8

Расстройство сна, вызванное употреблением алкоголя (601)

291.9

Неуточненное расстройство, связанное с употреблением алкоголя (204)

Заболевания, связанные с употреблением амфетамина (или амфетамино-подобных веществ) (204)

Заболевания, связанные с употреблением амфетамина

304.40

Амфетаминовая зависимость (206)

305.70

Злоупотребление амфетамином (206)

Заболевания, развивающиеся в результате длительного применения амфетамина

292.89

Амфетаминовая интоксикация (207)

Уточнить, если: с расстройствами восприятия

292.0

Синдром прекращения употребления амфетамина (208)

292.81

Амфетаминовый интоксикационный делирий (129)

292.хх

Психотическое расстройство, вызванное употреблением амфетамина (310)

.11

С бредом

.12

С галлюцинациями

292.84

Расстройство настроения, вызванное употреблением амфетамина (370)

292.89

Расстройство по типу повышенной тревоги, вызванное употреблением амфетамина (439)

292.89

Сексуальные нарушения, вызванные употреблением амфетамина (519)

292.89

Расстройство сна, вызванное употреблением амфетамина (601)

291.9

Неутонченное расстройство, связанное с употреблением амфетамина (211)

Заболевания, связанные с употреблением кофеина

Заболевания, вызванные употреблением кофеина

305.90

Кофеиновая интоксикация (212)

292.89

Расстройство по типу повышенной тревоги, вызванное употреблением кофеина (439)

292.89

Расстройство сна, вызванное употреблением кофеина (601)

292.9

Расстройство, связанное с употреблением кофеина, неуточненное (215)

Нарушения, связанные с употреблением гашиша (каннабиса, индийской конопли) (215)

Нарушения, связанные с употреблением гашиша

304.30

Зависимость от гашиша (216)

305.20

Злоупотребление гашишем (217)

Нарушения, развивающиеся в результате употребления гашиша

292.89

Интоксикация гашишем (217)

Уточнить, если с расстройствами восприятия

292.81

Интоксикационный делирий, связанный с употреблением гашиша (129)

292.хх

Психотические расстройства, вызванные употреблением гашиша (310)

.11

С бредом

.12

С галлюцинациями

292.89

Расстройство по типу повышенной тревоги, вызванное употреблением гашиша (439)

292.9

Неуточненное расстройство, связанное с употреблением гашиша (221)

Нарушения, связанные с употреблением кокаина (221)

Нарушения, связанные с употреблением кокаина

304.20

Кокаиновая зависимость (222)

305.60

Злоупотребление кокаином (223)

Нарушения, развивающиеся в результате употребления кокаина

292.89

Кокаиновая интоксикация (223)

Уточнить, если с расстройствами восприятия

292.0

Синдром прекращения употребления кокаина (208)

292.81

Интоксикационный делирий, связанный с употреблением кокаина (129)

292.хх

Психотические расстройства, вызванные употреблением кокаина (З10)

.11

С бредом

.12

С галлюцинациями

292.84

Расстройство настроения, вызванное употреблением кокаина (370)

292.89

Расстройство по типу повышенной тревоги, вызванное употреблением кокаина (439)

292.89

Сексуальные нарушения, вызванные употреблением кокаина (519)

292.89

Расстройство сна, вызванное употреблением кокаина (601)

292.9

Расстройство, связанное с употреблением кокаина, неуточненное (229)

Нарушения, связанные с употреблением галлюциногенов (229)

Нарушения, связанные с употреблением галлюциногенов

304.50

Зависимость от галлюциногенов (230)

305.30

Злоупотребление галлюциногенами (231)

Нарушения, развивающиеся в результате употребления галлюциногенов

292.89

Интоксикация галлюциногенами (232)

292.89

Длительные'расстройства восприятия, связанные с употреблением галлюциногенов (233)

292.81

Интоксикационный делирий, связанный с употреблением галлюциногенов (129)

292.хх

Психотические расстройства, вызванные употреблением галлюциногенов (310)

.11

С бредом

.12

С галлюцинациями

292.84

Расстройство настроения, вызванное употреблением галлюциногенов (370)

292.89

Расстройство по типу повышенной тревоги, вызванное употреблением галлюциногенов (439)

292.9

Неуточненное расстройство, связанное с употреблением галлюциногенов (236)

Нарушения, связанные с употреблением летучих веществ (236)

Нарушения, связанные с употреблением летучих веществ

304.60

Зависимость от летучих веществ (238)

305.90

Злоупотребление летучими веществами (238)

Заболевания, развивающиеся в результате длительного применения летучих веществ

292.89

Интоксикация летучими веществами (239)

292.81

Интоксикационный делирий, вызванный употреблением летучих веществ (129)

292.81

Длительная деменция, вызванная употреблением летучих веществ (152)

292.хх

Психотические расстройства, вызванные употреблением летучих веществ (310)

.11

С бредом

.12

С галлюцинациями

292.84

Расстройство настроения, вызванное употреблением летучих веществ (370)

292.89

Расстройство по типу повышенной тревоги, вызванное употреблением летучих веществ (439)

291.92

Расстройство, связанное с употреблением летучих веществ, не уточненное (242)

Нарушения, связанные с употреблением никотина (242)

Нарушения, связанные с употреблением никотина

305.10

Никотиновая зависимость (243)

Заболевания, развивающиеся в результате длительного применения никотина

292.0

Расстройства, вызванные прекращением употребления никотина (244)

292.9

Неуточненное расстройство, связанное с употреблением никотина (247)

Нарушения, связанные с употреблением опиатов (247)

Заболевания, связанные с употреблением опиатов

304.00

Опиатная зависимость, психическая (248)

305.40

Злоупотребление опиатами, физическая зависимость (249)

Заболевания, развивающиеся в результате длительного применения опиатов

292.89

Опиатная интоксикация (249)

Уточнить, если с расстройствами восприятия

292.0

Расстройства, вызванные прекращением употребления опиатов (250)

292.81

Опиатный интоксикационный делирий (129)

292.хх

Психотическое расстройство, вызванное употреблением опиатов (310)

.11

С бредом

.12

С галлюцинациями

292.84

Расстройство настроения, вызванное употреблением опиатов (370)

292.89

Сексуальные нарушения, вызванные употреблением опиатов (519)

292.89

Расстройство сна, вызванное употреблением опиатов (601)

291.9

Расстройство, связанное с употреблением опиатов, не уточненное (244)

Расстройства, связанные с употреблением фенциклидина или сходных с ним веществ (255)

Расстройства, связанные с употреблением фенциклидина

304.90

Фенциклидиновая зависимость (256)

305.90

Злоупотребление фенциклидином (257)

Заболевания, развивающиеся в результате длительного употребления фепциклидииа

292.89

Фенциклидиновая интоксикация (257)

Уточнить, если: с расстройствами восприятия

292.81

Фенциклидиновый интоксикационный делирий (129)

292.хх

Психотическое расстройство, вызванное употреблением фенциклидина (310)

.11

С бредом

.12

С галлюцинациями

292.84

Расстройство настроения, вызванное употреблением фенциклидином (370)

292.89

Расстройство по типу повышенной тревоги, вызванное употреблением фенциклидина (439)

291.9

Неуточненное расстройство, связанное с употреблением фенциклидина (261)

Расстройства, связанные с употреблением седативных, гипнотических веществ и транквилизаторов (261)

Расстройства, связанные с употреблением седативных, гипнотических веществ и транквилизаторов

304.10

Зависимость от седативных, гипнотических веществ и транквилизаторов (262)

305.40

Злоупотребление седативными, гипнотическими веществами и транквилизаторами (263)

Заболевания, развивающиеся в результате длительного применения седативных, гипнотических веществ и транквилизаторов

292.89

Интоксикация седативными, гипнотическими веществами и транквилизаторами (263)

292.0

Расстройства, вызванные отменой употребления седативных, гипнотических веществ и транквилизаторов (264)

Уточнить, имеются ли расстройства восприятия

292.81

Делирий, вызванный применением седативных, гипнотических веществ и транквилизаторов (129)

292.81

Делирий, вызванный отменой применения седативных, гипнотических веществ и транквилизаторов (129)

292.82

Деменция, вызванная применением седативных, гипнотических вешеств и транквилизаторов (152)

292.83

Амнестические расстройства, вызванные применением седативных, гипнотических вешеств и транквилизаторов (161)

292.хх

Психотическое расстройство, вызванное употреблением седативных, гипнотических веществ и транквилизаторов (310)

.11

С бредом

.12

С галлюцинациями

292.84

Расстройство настроения, вызванное употреблением седативных, гипнотических веществ и транквилизаторов (370)

292.89

Расстройство по типу повышенной тревоги, вызванное употреблением седативных, гипнотических веществ и транквилизаторов (439)

292.89

Сексуальные нарушения, вызванные употреблением седативных, гипнотических веществ и транквилизаторов (519)

292.89

Расстройство сна, вызванное употреблением седативных, гипнотических веществ и транквилизаторов (601)

291.92

Расстройство, связанное с употреблением седативных, гипнотических веществ и транквилизаторов, не уточненное (269)

Нарушения, связанные с употреблением нескольких психоактивных веществ (270)

304.80

Зависимость от нескольких психоактивных веществ (270)

Нарушения, связанные с употреблением прочих (или неизвестных) психоактивных веществ (270)

Нарушения, связанные с употреблением прочих (или неизвестных) психоактивных веществ

304.90

Зависимость от прочих (или неизвестных) психоактивных веществ (176)

305.90

Злоупотребление прочими (или неизвестными) психоактивными веществами (206)

Заболевания, развивающиеся в результате употребления прочих (или неизвестных) психоактивных веществ

292.89

Интоксикация прочими (или неизвестными) психоактивными веществами (183)

Уточнить, если с расстройствами восприятия

292.0

Расстройства, вызванные прекращением употребления прочих (или неизвестных) психоактивных веществ (184)

Уточнить, если: с расстройствами восприятия

292.81

Делирий, вызванный употреблением прочих (или неизвестных) психоактивных веществ (129)

292.82

Деменция, вызванная употреблением прочих (или неизвестных) психоактивных веществ (152)

292.83

Амнестические расстройства, вызванные употреблением прочих (или неизвестных) психоактивных веществ (161)

292.хх

Психотическое расстройство, вызванное употреблением прочих (или неизвестных) психоактивных веществ (310)

.11

С бредом

.12

С галлюцинациями

292.84

Расстройство настроения, вызванное употреблением прочих (или неизвестных) психоактивных веществ (370)

292.89

Расстройство по типу повышенной тревоги, вызванное употреблением прочих (или неизвестных) психоактивных веществ (439)

292.89

Сексуальные нарушения, вызванные употреблением прочих (или неизвестных) психоактивных веществ (519)

292.89

Расстройство сна, вызванное употреблением прочих (или неизвестных) психоактивных веществ (601)

291.9

Расстройство, связанное с употреблением прочих (или неизвестных) психоактивных веществ, не уточненное (271)

Шизофрения и другие психотические расстройства (273)

295-хг

Шизофрения (274)

Следующая классификация форм течения заболевания применяется ко всем подтипам шизофрении.

  • Эпизодическая с остаточными симптомами между эпизодами (уточнить, если: со значительными негативными симптомами)/эпизодическая без остаточных симптомов между эпизодами.

  • Непрерывная (уточнить, если: со значительными негативными симптомами).

  • Единичный эпизод в частичной ремиссии (уточнить, если: со значительными негативными симптомами)/единичный эпизод в полной ремиссии.

  • Другой или не уточненный тип.

.30

Параноидная (287)

.10

Дезорганизованная (287)

.20

Кататоническая (288)

.90

Недифференцированная (289)

.60

Остаточная (289)

295.40

Шизофреноформное расстройство (290)

Уточнить: без признаков, указывающих на благоприятный прогноз, и с признаками, указывающими на благоприятный прогноз

295.70

Шизоаффективные расстройства (292)

Уточнить тип: биполярный или депрессивный

297.1

Бредовое нарушение (296)

Указать тип: эротический бред/бред величия/бред ревности/ бред преследования/соматический бред/смешанный бред/не уточненный бред

298.8

Кратковременный реактивный психоз (302)

Уточнить: с наличием явных стрессоров / без наличия явных стрессоров / посттравматического характера

297.3

Психотическое расстройство, обусловленное внешними факторами (305)

293.хх

Психотическое расстройство, обусловленное,.. [Указать общесоматическое состояние] (306)

.81

С бредом

,82

С галлюцинациями

– . –

Психотическое расстройство, вызванное употреблением психоактивного вещества (смотреть шифр нарушений, вызываемых употреблением определенного вещества) (310)

Уточнить; с началом в период интоксикации или с началом в период прекращения употребления

298.9

Не уточненные психотические нарушения (315)

Расстройства настроения (317)

Код текущего статуса основного депрессивного расстройства или биполярного расстройства I типа указывается пятой цифрой:

1 – легкие;

2 – умеренные;

3 – тяжелые, без психотических особенностей;

4 – тяжелые, с психотическими особенностями;

Уточнить: соответствующими или не соответствующими настроению;

5 – в состоянии частичной ремиссии;

6 – в состоянии полной ремиссии; О – не уточненные

К расстройствам настроения применимы следующие спецификаторы (для текущего или самого последнего эпизода):

тяжесть/наличие психотических признаков/спецификаторы ремиссий/хронические/с кататоническими признаками/с меланхолическими признаками/с атипичными признаками/с посттравматическим началом.

К расстройствам настроения применимы следующие спецификаторы: с полным восстановлением между эпизодами или без полного восстановления/ с сезонными проявлениями или без них/с быстрыми циклами

Депрессивные расстройства

296.хх

Основные проявления в виде депрессии (339)

.2х

Единичный эпизод

.Зх

Повторяющиеся

300.4

Дистимические нарушения (345)

Уточнить: раннее или позднее начало

Уточнить, если с атипичными особенностями

311 Депрессивные расстройства, не уточненные (350)

Биполярные нарушения

296.хх

Биполярные расстройства I типа (350)

.0х

Единственный маниакальный эпизод

Уточнить, если смешанный

.40

Самый последний гипоманиакальный эпизод

.4х

Самый последний маниакальный эпизод

,6х

Самый последний смешанный эпизод

.5х

Самый последний депрессивный эпизод

.7

Самый последний не уточненный эпизод

Биполярные расстройства II типа (359)

Уточнить (текущий или самый современный эпизод): гипоманиа-кальное или депрессивное

391.3

Циклотимические расстройства (363)

296.80

Биполярные нарушения, не уточненные (366)

293.83

Нарушения настроения, обусловленные... [Указать общесоматическое состояние] (366). Уточнить тип: с депрессивными признаками /с главным эпизодом по типу депрессии / с маниакальными признаками / со смешанными признаками

– . –

Расстройство настроения, вызванное употреблением психоактивного вещества {смотреть шифр нарушений, вызываемых употреблением определенного вещества) (370)

Уточнить тип: с депрессивными признаками /с маниакальными признаками / со смешанными признаками

Уточнить: с началом в период интоксикации или с началом в период прекращения употребления

296.9

Нарушения настроения, не уточненные (375)

Тревожные расстройства (393)

300.01

Невроз страха без агорафобии (397)

300.21

Невроз страха с агорафобией (397)

300.22

Агорафобии без случая нарушения в виде приступа страха (403)

300.29

Специфические (изолированные) фобии (405)

Уточнить тип: реакция на животных/реакция на природное окружение/реакция на вид крови, уколы, раны/ситуационного типа/другого типа

300.23

Социальная фобия (411)

Уточнить, имеет ли место генерализованный признак

300.3

Обсессивно-компульсивный невроз (417)

Уточнить, если плохо осознаваемый

309.81

Посттравматическое стрессовое расстройство (424)

Уточнить: острое или хроническое

Уточнить, имеется ли задержка до начала

308.3

Острое стрессовое расстройство (429)

300.02

Генерализованное тревожное расстройство (432)

293.89

Тревожное расстройство, вызванное... [Укажите общесоматическое состояние] (436)

Уточнить: с генерализованной тревожностью/с приступами страха/с обсессивно-компульсивными симптомами

– . –

Тревожные расстройства, вызванные употреблением психоактивных веществ {смотреть шифр нарушений, вызываемых употреблением определенного вещества) (439)

Уточнить: с генерализованной тревогой / с приступами страха / с обсессивно-компульсивными симптомами /с фобическими симптомами

Уточнить: с началом в период интоксикации или с началом в период прекращения употребления

300.0

Тревожное расстройство не уточненное (444)

Соматоформные расстройства(445)

300.81

Соматизированное расстройство (446)

300.81

Недифференцированное соматоформное расстройство (450)

300.11

Диссоциативное (конверсионное) расстройство (452)

Уточнить тип: с моторным симптомом или дефицитом/с сенсорным симптомом или дефицитом/с приступами или конвульсия-ми/со смешанными проявлениями

307.хх

Устойчивое соматоформное болевое расстройство (458)

.80

Связанное с психологическими факторами

.89

Связанное как с психологическими факторами, так и с органическими нарушениями или болезнями Уточнить: острое или хроническое

300.7

Ипохондрическое расстройство (462)

Уточнить, если плохо осознаваемое

300.7

Дисморфное расстройство (466)

300.81

Соматоформное расстройство, не уточненное (468)

Искусственные расстройства (471)

300.хх

Искусственные расстройства (471)

.16

С преобладающими психологическими признаками и симптомами

.19

С преобладающими физическими признаками и симптомами

.19

С комбинированными психологическими и физическими признаками и симптомами

300.19

Искусственные расстройства, неутомленные (475)

Диссоциативные расстройства (477)

300.12

Диссоциативная амнезия (478)

300.13

Диссоциативная фуга (481)

300.14

Диссоциативная идентификация (484)

300.6

Дёперсонализациониое расстройство (488)

300.15

Диссоциативное расстройство, не уточненное (490)

Сексуальные расстройства и расстройства половой идентификации (493)

Сексуальные дисфункции (493)

Следующие спецификаторы применимы ко всем основным сексуальным дисфункциям: врожденные или приобретенные генерализованные или ситуационные вызванные психологическими факторами или комбинированными факторами

Расстройство сексуального влечения

302.71

Гипоактивное расстройство сексуального влечения (496)

302.79

Аверсивное сексуальное расстройство (499)

Расстройство сексуального возбуждения

302.72

Расстройство сексуального возбуждения у женщин (500)

302.72

Расстройство эрекции у мужчин (502)

Нарушения оргазма

302.73

Нарушения оргазма у женщин (505)

302.74

Нарушения оргазма у мужчин (507)

302.75

Преждевременная эякуляция (509)

Сексуальные расстройства, связанные с ощущением боли

302.76

Диспареуния (не обусловленная органическими нарушениями или болезнями) (511)

306.51

Вагинизм (необусловленный органическими нарушениями или болезнями) (513)

Сексуальная дисфункция, обусловленная органическими нарушениями или болезнями {515)

625.8

Гипоактивное расстройство сексуального влечения у женщин, вызванное ... [Указать органическое нарушение или болезнь) (515)

608.89

Гипоактизное расстройство сексуального влечения у мужчин, вызванное ... [Указать органическое нарушение или болезнь] (515)

607.84

Расстройство эрекции у мужчин, вызванное... [Указать органическое нарушение или болезнь] (515)

625.0

Диспареуния у женщин, вызванная... [ Указать органическое нарушение или болезнь] (515)

608.89

Диспареуния у мужчин, вызванная... [Указать органическое нарушение или болезнь] (515)

625.8

Другие сексуальные дисфункции у женщин, вызванные... [Указать органическое нарушение или болезнь] (515)

608.89

Другие сексуальные дисфункции у мужчин, вызванные... [Указать органическое нарушение или болезнь] (515)

– . –

Сексуальные дисфункции, вызванные употреблением различных препаратов

(Обратитесь к кодам заболеваний, связанных с употреблением конкретных веществ) (519)

Уточнить: с нарушением влечения/с нарушением возбуждения / с нарушением оргазма/с ощущением боли

Уточнить, с началом во время интоксикации или нет

302.70

Сексуальная дисфункция, не уточненная (522)

Парафилии (522)

302.4

Эксгибиционизм (525)

302.81

Фетишизм (526) 302.89 Фроттеризм (527)

302.2

Педофилия (527)

Уточнить: в отношении представителей мужского пола / женского пола / обоих полов

Уточнить: ограничено ли инцестом

Уточнить: имеет ли место единственная связь такого рода или нет

302.83

Сексуальный мазохизм (529)

302.84

Сексуальный садизм (530)

302.3

Трансвестический фетишизм (530)

Уточнить наличие гендерной дисфории

302.82

Вуайеризм, скотофилия (532)

302.9

Парафилия неуточненная (532)

Нарушения половой идентификации (532)

302 хх

Нарушения половой идентичности (532)

.6

в детском возрасте

.85

в подростковом возрасте или у взрослых

Уточнить: в отношении представителей мужского пола/женского пола/обоих полов/ни к одному из полов

302.6

Расстройство половой идентификации, не уточненное (538)

302.9

Сексуальное расстройство, не уточненное (532)

Расстройства приема пищи (539)

307.1

Нервная анорексия (539)

Уточнить тип: снижение или полное отсутствие аппетита

307.51

Нервная булимия (545)

Уточнить тип; со злоупотреблением слабительными средствами или без злоупотребления слабительными

307.50

Расстройство приема пищи, неуточненное (550)

Расстройство сна (551)

Первичные расстройства сна (553)

Диссомнии (553)

307.42

Первичная инсомния (бессонница) (533)

307.44

Первичная гиперсомния (сонливость) (557)

Указать, если рекуррентная

347

Нарколепсия(562)

780.59

Нарушения сна, связанные с дыханием (573)

307.45

Нарушение цикла сон-бодрствование (573)

Указать тип: с замедленной сменой фаз/с ускоренной сменой фаз/с частыми изменениями цикла/не уточненного типа

307.47

Диссомния, неуточненная (579)

Парасомнии (579)

307.47

Ночные кошмары (580)

307.46

Нарушения в виде ночных страхов (583)

307.46

Сомнамбулизм (587)

307.47

Парасомния, неуточненная (592)

Расстройства сна, связанные с другим психическим расстройством (592)

307.42

Инсомния, связанная с... [Указать нарушение по оси I или оси III (592)

307.44

Гиперсомния, связанная с... [Указать нарушение по оси I или оси III (592)

Другие расстройства сна

78О.хх

Расстройство сна, обусловленное... [Указать органическое нарушение или болезнь] (597)

.52

по типу инсомнии

.54

по типу гиперсомнии

.59

по типу парасомнии

.59

смешанного типа

– . –

Расстройство сна, обусловленные употреблением психоактивных веществ

Уточнить: по типу инсомнии/по типу гиперсомнии / по типу парасомнии / по смешанному типу

Уточнить: с началом во время употребления или с началом после прекращения употребления

Расстройства контроля над влечениями, ранее нигде не классифицированные (609)

312.34

Приступообразное расстройство в виде вспышек гнева (609)

312.32

Клептомания (612)

312.33

Пиромания (614)

312.31

Патологическое влечение к азартным играм (615)

312.39

Трихотилломания (навязчивое выдергивание волос) (618)

312.30

Расстройство контроля над влечениями, неуточненное (621)

Расстройства адаптации (623)

ЗО9.хх

Расстройство приспособляемости (623)

.0

С депрессивным настроением

.24

С тревожным настроением

.28

С расстройством эмоций смешанного типа

.3

С расстройством поведения

.4

Со смешанным расстройством эмоций и поведения

.9

Расстройство, не уточненное

Уточнить: острое/хроническое

Расстройства личности (629)

Обратите внимание: кодируются по оси II

301.0

Параноидное расстройство личности (634)

301.20

Шизоидное расстройство личности (638)

301.22

Шизотппическое расстройство личности (Schizotypal) (641)

301.7

Антисоциальное (диссоцпалыюе) расстройство личности (645)

301.83

Пограничное расстройство личности (650)

301.50

Истерическое расстройство личности (655)

301.81

Нарциссическое расстройство личности (658)

301.82

Уклоняющееся расстройство личности (662)

301.6

Расстройство типа зависимой личности (665)

301.4

Обсессивно-компульсивное расстройство личности (669)

301.9

Расстройство личности, неуточненное (673)

Другие состояния, которые могут быть в центре клинического внимания (675)

Психологические факторы, воздействующие на органическое нарушение или болезнь) (675)

316

...[Указанный психологический фактор] воздействует на... [Укажите органическое нарушение или болезнь] (675)

Выберите название, исходя из природы фактора:

психическое расстройство, влияющее на органическое нарушение или болезнь;

психологические симптомы, воздействующие на органическое нарушение или болезнь;

черты личности или копинговые стили, влияющие на органическое нарушение или болезнь;

не адаптивность к здоровому образу жизни, воздействующая на органическое нарушение или болезнь;

вызванная стрессом психологическая реакция, воздействующая на органическое нарушение или болезнь;

другие или не уточненные психологические факторы, воздействующие на органическое нарушение или болезнь.

Двигательные расстройства, вызванные применением лекарственных средств (678)

332.1

Паркинсонизм, вызванный употреблением нейролептиков (679)

333.92

Злокачественный нейролептический синдром (679)

333.7

Острая дистония, вызванная употреблением нейролептиков (679)

333.99

Острая акатизия (гиперкинетическое расстройство), вызванная употреблением нейролептиков (679)

333.82

Отдаленная дискинезия, вызванная употреблением нейролептиков (679)

333.1

Постуральный тремор, вызванный употреблением лекарств (680)

333.90

Двигательное расстройство неуточненное, вызванное употреблением лекарств (680)

Другие расстройства, вызванные применением лекарственных средств

995.2

Побочные эффекты применения лекарственных средств, неуточненные (680)

Проблемы межличностных отношений (680)

V61.9

Трудности общения, связанные с психическим расстройством или органическим нарушением или болезнью (681)

V61.20

Проблемы отношений между родителями и детьми (681)

V61.1

Семейные (брачные) проблемы (681)

V61.8

Проблемы отношений между братьями и сестрами (681)

V62.81

Другие межличностные проблемы (681)

Проблемы, связанные с жестоким отношением или с пренебрежением обязанностями (682)

V62.21

Физическое насилие над ребенком (682) (код 995.5, в случаях, когда внимание центрируется на жертве)

V62.21

Сексуальное насилие над ребенком (682) (код 995.5, в случаях, когда внимание центрируется на жертве)

V62.21

Пренебрежение родительскими обязанностями (682) (код 995.5, в случаях, когда внимание центрируется на жертве)

V61.1

Физическое насилие над взрослым (682)

(код 995.81, в случаях, когда внимание центрируется на жертве)

V61.1

Сексуальное насилие над взрослым (682)

(код 995.81, в случаях, когда внимание центрируется на жертве) Дополнительные состояния, которые могут быть в центре клинического внимания (683)

V15.81

Несоблюдение режима медикаментозного лечения (683)

V65.2

Симуляция (683)

V71.01

Антисоциальное поведение в зрелом возрасте (683)

V71.02

Антисоциальное поведение в детском или подростковом возрасте (684)

V62.89

Пограничные интеллектуальные расстройства (684)

Примечание: кодируется по оси II

780.9

Возрастное снижение интеллекта (684)

V62.82

Перенесенное горе (684) V62.3 Трудности в учебе (685)

V62.2

Неспособность справиться с профессиональными обязанностями (685)

313.82

Проблемы идентичности (685)

V62.89

Религиозные или духовные проблемы (685)

V62.4

Проблема усвоения культурных норм (685)

V62.89

Проблемы, связанные с фазами жизненного цикла (685)

Дополнительные коды

300.9

Неспецифические (непсихотические) психические нарушения (687)

V71.09

Отсутствие диагноза или состояния по оси I (687)

799.9

Диагноз или состояние, откладываемое по оси I (687)

V71.09

Отсутствие диагноза по оси II (687)

799.9

Диагноз или состояние, откладываемое по оси II (687)

Многоосевая система

Ось I. Клинические нарушения

Другие состояния, которые могут быть в центре клинического внимания

Ось II. Расстройства личности

Умственная отсталость

Ось III. Общее состояние здоровья

Ось IV. Психосоциальные проблемы и проблемы окружения

Ось V. Глобальная оценка функционирования

1 То есть с акцентом на профилактику. – Примеч. перев.

1 То есть непрофессиональных помощников, волонтеров

2 В системе заведений, подчиненных Департаменту образования

1 Среди части коренных американцев – период духовного поиска, часто связанный с ритуалами инициации; обычно включает изоляцию, воздержание от пиши и введение в состояние транса для получения указаний или знаний от высших сил. – Примеч. перев.

1 По первым буквам соответствующих английских прилагательных. – Примеч. перев.

2 Составлено аналогично; в переводе - собаки. - Примеч. перее.

3 Составлено аналогично; в переводе – бесполезные, никчемные люди. – Примем, перее.

1 В английском языке «вы» и «ты» не различаются.

1 Соперничество братьев и/или сестер между собой.

1 В английском языке формы глагола «to bes. являются частью конструкций, выражающих характеристики объекта, а в данном случае служат для приписывания себе характеристик субъектом. В русском языке аналогичный глагол-связка («есть», «быть» и т. п.) опускается. Кроме того, глагол «to be» или его формы подразумевают долженствование, неизбежность.

1 'Есть перевод этой книги: Джеймс М., Джонгвард Д. Рожденные выигрывать. Трансакционный анализ с гештальт-упражнениями / Пер. с англ. Общ. ред. и послесл. Л. А. Петровской. – М.: Прогресс, Прогресс-Универс, 1993. - 336 с: илл.

1 Катексис (в англ. переводах работ Фрейда) – количество энергии, сцепленной с любым объект - представлением или психической структурой.

1 Раствор мербромина, антисептик.

1 Звуконепроницаемый, защищенный от света ящик или клетка для изоляции животных в экспериментах по оперантному обусловливанию. Как правило, в ящике находился рычаг, на который животному необходимо было нажать, чтобы получить подкрепление в виде пищи или чтобы избежать болезненного стимула, например удара током.

1 Phi Beta Kappa – Общество (братство) студентов и выпускников университетов, старейшее братство в США. Греческие буквы названия – первые буквы слов девиза «Философия – рулевой жизни». Студент может быть избран членом общества на третьем или четвертом курсе при академической успеваемости.– Примеч. авт.

1 От chaining – формирование цепочки

1 Контркондиционировании, стимулировании замены нежелательной реакции желательной, – Примеч. перев.

1 Невротические расстройства типа нервной анорексии или булимии.

1 Подтекст, смысл, значение.

1 Майлс Стэндиш (Standish, Miles or Myles), 15847-1656, военный и политический лидер первых английских колонистов в Америке. Джон Олден (Atden) (15997-16S7), соратник Стэнднша. Олден и Стэндиш получили известность в значительной степени благодаря поэме Генри Лонгфелло «Ухаживание Майлса Стэндиша» (The Courtship of Mites Standish) (1858). В этой поэме Олден просит руки Присциллы Муллинс от имени своего нерешительного друга Стэидиша. На это она ответила: «Почему ты не говоришь от себя, Джон?»

1 Quality circleгруппа работников, выполняющих сходные функции, которые периодически встречаются, нередко вместе с руководством, чтобы обсуждать вопросы, имеющие отношение к работе, и предлагать решения и идеи, направленные на совершенствование работы. Кружок качества является эффективным методом контроля качества.

1 В английском языке все эти слова рифмуются: forming, storming, norming, performing, adjourning, mourning/morning. – Примеч. перев.

1 В дальнейшем наравне с данным названием будет употребляться термин карьерного консультирование

1 Ввиду того что названия периодов «middle school» и ssecondary school» не имеют эквивалс! русском языке, будем обозначать эти периоды соответственно как «средняя ступень» и «ст; ступень». – Примеч. перев.

1 Стопка – 40 граммов крепкого алкоголя.

1 Gredit hour показатель в школе или университете , обычно соответствующий одному часу занятий в неделю.

2 Grade point average – средний балл.

1 В переводе – «печальная личность». – Примеч. перев.

1 Возможно, со знахарем, шаманом (у американских индейцев). – Примеч. перев.

1 Основное отличие экспертного консультирования заключается в том, что в нем устанавливаются не диадные (клиент – консультант), а триадные (клиент – консультируемый – консультант) отношения. При экспертном типе взаимодействия консультант предоставляет консультируемому информацию, необходимую последнему для некоторой работы с клиентом, и за все время консультирования консультант-эксперт может ни разу не встречаться непосредственно с клиентом. – Примеч. науч. ред.

1 Чтобы различать понятия, которые представлены английскими словами consultant/'consulting, consultation и counselor/counseling, будем первого называть консультантом-экспертом, а его деятельность – экспертным консультированием, в отличие от специалиста, занимающегося непосредственным консультированием.

1 Искусство добиться истины путем установления противоречий в суждении противника. – Прмеч перев.

1 Термин техника в отечественной психологической литературе стал появляться относительно недавно. Традиционным является употребление эквивалентного термина методика.

1 Существуют разные переводы понятия case study, например: 1) конкретное социологическое исследование: 2) подробный анализ личности или группы как объекта медицинского, психиатрического, психологического или социологического исследования; 3) подробное всестороннее изучение определенного подразделений (корпорации) с целью выявления факторов, влияющих на его деятельность, и т. д.

156