- •Trouvez la signification qui correspond aux expressions données ci-dessous :
- •2. Voici quelques titres et sous-titres (chapeaux) des articles. Ils sont en désordre. Faites correspondre les titres des articles à leurs sous-titres.
- •4. Parfois les titres de journaux représentent des phrases nominales.
- •5. Relisez le chapitre I du livre et trouvez les équivalents français des expressions terminologiques ci-dessous :
- •6. Faites entrer dans les phrases les termes ci-dessous ;
- •7. Relisez les articles de l’exercice 2. Traduisez les expressions soulignées en vous servant du dictionnaire et en analysant le contexte.
- •Votre vocabulaire actif
- •Cadre de travail
- •Les grandes fonctions de l'entreprise
- •Le lieu de travail (environnement de travail) est l’endroit où l’on effectue son activité professionnel
- •2.Examinez les mots suivants : quartier des affaires; être bien (mal) équipé; une cafétéria ; être insonorisé; une climatisation. Si nécessaire, traduisez-les.
- •2.Avez-vous bien compris ? Relisez l’information concernant les types des bureaux et complétez le tableau.
- •3. Dans le chapitre 2 trouvez la description du bureau de m. Delaunaye. Dites à quels types de bureau est-ce qu’il appartient : un bureau individuel, paysager ou semi-espace.
- •4.Jouez la scène.
- •5.Trouvez les equivalents français aux expressions anglo-américaines et traduisez-les en russe.
- •6.Au fur et à mesure de la lecture du livre faites la liste des termes anglo-américains empruntés.
- •1. 8 Conseils pour rédiger un cv
- •3.Complétez par les mentions manquantes :
- •4.Répondez aux questions suivantes. Dans votre pays,
- •6.Rédiger le cv de Bernard Arnault
- •7. Reliez les mots ou expressions synonymes
- •8.Votre lettre de candidature a été déchirée. Mais vous en avez recueilli les morceaux.
- •1.Répondez à une annonce qui correspond à votre profil. Cherchez les annonces dans les journaux ou sur Internet.
- •Voici un modèle de la lettre de motivation
- •Votre vocabulaire actif
- •Le texte suivant présente l’entreprise Danone. Lisez-le.
- •Relisez la préface du livre « La Griffe » et remplissez la fiche d’identité de la société Delaunaye.
- •Voici la fiche d’identité de la société lvmh. En vous basant sur l’ information ci-dessous, parlez de cette société.
- •5.Voici des sigles communs français, trouvez-en la définition.
- •6.Lisez le texte ci-dessous et en vous basant sur le vocabulaire présenté dans le commentaire 3 faites le palmarès de la distribution mondiale
- •Votre vocabulaire actif
- •1.Dans le texte ci-dessus trouvez le sens des mots nouveaux (soulignés) sans dictionnaire
- •2.Vrai ou faux
- •3.Lisez le texte ci-dessous. Groupe danone porte de 40% à 74% sa participation dans la société Indonésienne aqua
- •4.Consultez le tableau du commentaire 3 et relevez dans le texte les verbes caractérisant la croissance du groupe Aqua.
- •5. Etudiez l’nformation suivante. Transformez les données analysés en récit.
- •Voici comment présenter votre démarche.
- •Lvmh Chiffres clés
- •Ventes 2010 par zone géographique
- •Votre vocabulaire actif
- •Histoire de l'horlogerie à Besançon.
- •Перевод конструкции с глаголом connaître.
- •5.Transformez les phrases à l’aide du verbe « connaître ». Traduisez ces phrases.
- •Votre vocabulaire actif
- •Marketing
- •1.Pour chaque produit, choisissez le critère de segmentation le plus pertinent:
- •2. Complétez les phrases avec les mots suivants :
- •3.Trouvez la définition. Reliez ces mots avec leur définition.
- •4.Lisez le texte.
- •Volkswagen veut lancer une marque spéciale pour la Chine Avec cette marque locale, le premier constructeur automobile européen vise surtout le créneau des petites citadines, en pleine explosion.
- •5.Trouvez dans le texte les expressions concernant le thème marketing.
- •Votre vocabulaire actif
- •Commerce et distribution
- •Différentes formes de commerce et de distribution
- •Les formes de distribution
- •1.Trouvez la définition. Reliez ces mots avec leur définition.
- •3. Reliez les mots et leurs expressions synonymes
- •4.Lisez le texte.
- •6.Choisissez un des modes de commercialisation et parlez de ses atouts et défauts.. Utilisez les expressions du commentaire du module 3.
- •Musée de la Contrefaçon
- •1.Complétez les mentions manquantes en utilisant les mots et les expressions suivants : saisir, contrefaire, poursuivre devant le tribunal, dommage, marque, dommages-intérêts, condamner à payer
- •2.Vrai ou faux
- •3.Relisez le chapitre 6 et trouvez les indices selon lesquels on peut différencier un vrai et un faux accessoire Delonaye
- •4.Lisez l’interview.
- •5.Donnez une bonne réponse
- •6. Pour en savoir plus
- •Перевод Conditionnel
- •Перевод конструкции с глаголом connaître.
- •8.Traduisez les phrases (commentaire 1)
- •9.Transformez les phrases à l’aide du verbe « connaître ». Traduisez ces phrases.
1.Dans le texte ci-dessus trouvez le sens des mots nouveaux (soulignés) sans dictionnaire
1)Le lieu de travail d’un artisan c’est un a___________
2)Il a fondé une entreprise, c’est un f_________________
3)Cette entreprise est la première sur son marché. Elle est l___________
4)Elle emploie de plus en plus de salariés. C’est une entreprise en p________ c__________
5) C’est un lieu de fabriquation. C’est une u__________
6) C’est lui qui fabrique. C’est un f__________
7)C’est fait pour être mangé. C’est un p__________ a_________.
2.Vrai ou faux
|
Vrai |
Faux |
1. Pour se développer, une entreprise doit nécessairement moderniser ses installations |
|
|
2.Une entreprise en pleine croissance, c’est une entreprise qui se développe |
|
|
3.Deux sociétés qui se regroupent pour créer une nouvelle société réalisent une fusion |
|
|
4.Une société qui achète une autre société réalise une absorption. |
|
|
5.En principe, une société qui absorbe une autre société change de nom. |
|
|
6.De nos jours, la concentration des entreprises est le résultat aussi bien de la croissance externe que de la croissance interne des entreprises. |
|
|
3.Lisez le texte ci-dessous. Groupe danone porte de 40% à 74% sa participation dans la société Indonésienne aqua
Le Groupe DANONE et la famille Utomo ont signé un accord permettant à Danone de porter sa participation dans le Groupe Aqua de 40% à 74%.
Aqua a connu un fort développement grâce au partenariat réussi entre la famille Utomo et Danone, qui détenait 40% de la société depuis 1998.
Aqua est le leader du marché de l'eau conditionnée en Indonésie, un des marchés les plus dynamiques de la planète. Les volumes d'Aqua ont progressé de 50% en 2010, pour atteindre 1,8 milliard de litres. Le chiffre d'affaires, de 91 millions d'euros sur la période, affiche une rentabilité de bon niveau.
Le Groupe Aqua est déjà, en volume, la première marque d'eau conditionnée en Asie et la seconde au monde.
Le Groupe Aqua a 12 usines , 9 500 employés et 43 centres de distribution. Depuis le début de l'exercice 2010, les produits à marque Aqua sont commercialisés sous la marque Aqua Danone.
Le Groupe DANONE est numéro 2 mondial de l'eau embouteillée, avec des marques de renommée internationale comme Evian et Volvic. Le Groupe est déjà le numéro 1 de l'eau conditionnée en Asie, avec une forte position de leader sur le marché chinois. Danone occupe par ailleurs une position de leader sur le marché du Biscuit dans la zone Asie-Pacifique.
Le Groupe Danone a connu un très fort développement dans la région ces dernières années, avec un taux de croissance annuel moyen des ventes de 30% depuis 2006. A la fin de l'exercice 2010, la zone Asie-Pacifique représentait 12% des ventes totales du Groupe et 39% des effectifs mondiaux, soit 33 570 personnes.