01 семестр / Разное / Всё сделанное в учебнике (переведены тексты и сделаны упражнения) / дом чтение / слова в табл
.doc
Despite |
Несмотря на |
competing |
Конкуренция |
technologies, |
Технологии, |
continue |
Продолжить |
to hold |
Держаться |
dominant |
Доминанта |
storage. |
Память(хранение). |
The price |
Цена |
continues |
Продолжается |
to plummet, |
Падать, |
capacity |
Емкость |
performance |
Деятельность |
climb |
Подъем |
upward. |
Вверх. |
expected |
Ожидаемый |
to ship |
Отгружать |
in mid- |
В середине |
which |
Который |
stand |
Позиция |
spin |
Вращение(штопор) |
the rotational speed |
Угловая скорость вращения |
rate, |
Скорость(коэффициент), |
the seek |
Ищущийся |
latency |
Латентность |
switches |
Переключатели |
spin |
Вращение(штопор) |
higher-end |
Более совершенный |
attaining |
Достижение |
popular |
Популярный |
in multimedia |
В мультимедиа |
applications |
Приложения |
digital |
Цифровой(пальцевой) |
hipping |
Доопределение |
Cheetah |
Гепард |
transfer |
Передача |
rates |
Ставки(цены) |
peaking |
Усиление контуров изображения |
equivalent |
Эквивалент |
currently |
В настоящее время |
limited |
Ограниченный |
market |
Рынок |
applications. |
Приложения. |
will sell |
Продаст |
capacity |
Емкость |
spins |
Вращения(штопоры) |
according |
Согласно |
product |
Изделие(программа) |
marketing |
Маркетинг |
manager. |
Администратор. |
viable |
Жизнеспособный |
offer |
Предложение |
mid- |
Середина |
interfaces. |
Поверхности раздела. |
expects |
Ожидает |
the top |
Вершина |
decade. |
Десятилетие. |
Magnetoresistive (MR) |
Магнитоустойчивый (Г.) |
achieve |
Достичь |
of capacity |
Из емкости |
by separating |
Отделяясь |
distinct |
Отличный(видимый) |
coupled |
Соединенный |
partial |
Обертон |
response |
Реакция |
likelihood (PRML) |
Вероятность (PRML) |
resolving |
Растворение |
data pulses |
Импульс данных |
surface. |
Поверхность. |
troubles |
Неисправности |
manufacturing |
Производство |
vendors |
Продавцы |
enabling |
Предоставление |
density |
Напряженность |
tens |
Десятки |
per square inch |
На квадратный дюйм |
capacities |
Мощности |
capacity |
Емкость |
per platter |
В грамофонную пластинку |
are expected |
Ожидаются |
overtake |
Настигнуть |
analysts |
Комментаторы |
Besides |
Кроме того |
improvements |
Уточнения |
like |
Подобно |
digital |
Цифровой(пальцевой) |
filtering |
Фильтрация |
multilevel |
Многоуровневый |
decision |
Решение |
feedback |
Отклик |
equalization |
Выравнивание |
capacities. |
Мощности. |
surpass |
Превзойти |
derivatives |
Дериваты(производные) |
density |
Напряженность |
dual-head |
Двойное - главный |
parallel |
Параллель |
dropped |
Пониженный |
interleaved |
Чередуемый |
sector basis, |
Секторное основание, |
application |
Заявка(применение) |
graphics- or database-oriented. |
Графика - или ориентируемый базой данных. |
directly |
Прямо |
supports |
Поддерживает |
striping |
Лишение |
single volume. |
Одиночный объем. |
follow |
Следовать |
incremental |
Постепенно возрастающий |
capacity |
Емкость |
seen |
Замеченный |
Instead |
Вместо этого |
capacity-doubling rule |
Удваивающееся емкость правило(власть) |
mass storage |
Запоминающее устройство большой емкости |
interface |
Поверхность раздела |
including |
Включение |
combinations |
Комбинации |
of narrow, |
Из узких, |
wide |
Широкий |
single connector attachment (SCA), |
Одиночное добавление(крепление) соединителя (SCA), |
differ-ential |
Перепад |
(low voltage differential) |
( Перепад низкого напряжения) |
transmitter |
Передатчик |
technology |
Технология |
transfer |
Передача |
rate |
Скорость(коэффициент) |
increases |
Увеличения |
the maximum |
Максимум |
controller |
Контроллер |
to provide |
Снабжать |
processor. |
Рабочий. |
dual-channel |
Двухканальный |
follow-on |
Модификация |
dual-channel |
Двухканальный |