01 семестр / Разное / Всё сделанное в учебнике (переведены тексты и сделаны упражнения) / дом чтение / readhome_slovar
.rtf----------------------------------------- PROMT для Windows
Документ: readhome_словарь.std
Время: 16.09.02 21:17:17
Перевод: Англо-Русский
Подключенных словарей: 1
Мой словарь
Незнакомых слов: 4
------------------------------------------------------------
Deburring |
Снятие(удаление,снимание,зачистка) |
Generate |
Произвести |
Automated |
Автоматизированный |
yields |
Урожаи |
benefits |
Выгоды |
cost |
Стоимость |
part-assembly fit |
Пригодное собрание части |
performance |
Выполнение(работа) |
combination |
Комбинация |
sensors |
Датчики |
achieve |
Достигнуть |
consistent |
Последовательный |
interpreting |
Интерпретация |
fixturing |
Закрепление |
tool |
Инструмент |
based |
Основанный |
upon |
На |
workspace |
Рабочее пространство |
processing |
Обработка |
grossly |
Чрезвычайно |
checked |
Проверенный |
collision |
Столкновение |
approach phase |
Стадия подхода |
checked |
Проверенный |
transferred |
Переданный(перемещенный) |
workstation |
Автоматизированное рабочее место |
controller |
Диспетчер |
direct |
Прямой |
cut |
Снижение(отрезок) |
Interactive process |
Диалоговый процесс |
Automated-robotic |
Автоматизировал-автоматизированный(-робототехнический) |
a computer-aided |
Автоматизированный |
design |
Проект |
provides |
Обеспечивает |
linked |
Связанный |
definition |
Определение |
aids |
Пособия |
designer |
Проектировщик |
prototype |
Опытный образец |
self-calibrating |
Самокалибрование |
correction |
Исправление |
tolerances |
Терпимость |
varying |
Изменение |
position |
Положение(позиция) |
the tooling due |
Должный набор инструментов |
to nonprecision |
К неточности |
placement |
Размещение |
wear |
Износ |
acoustic emission |
Акустическая эмиссия |
sensor |
Датчик |
produce |
Произвести |
chamfer |
Желобок(канавка,фаска,выемка,закругление) |
include |
Включить |
tumbling |
Кувыркание |
sand blasting |
Уничтожение песка |
selective |
Отборный |
of removing |
Из удаления |
burrs |
Неровности |
whereas |
Принимая во внимание, что |
tumbling |
Кувыркание |
sand blasting |
Уничтожение песка |
is inconsistent |
Является непоследовательным(противоречивым) |
, slow |
, Медленно |
costly |
Дорогостоящий |
dangerous |
Опасный |
removal |
Удаление |
Description |
Описание |
required |
Требуемый |
data |
Данные |
extracted |
Извлеченный |
database |
База данных |
preprocessed |
preprocessed |
work-piece |
Обрабатываемая деталь(заготовка) |
created |
Созданный |
edges |
Грани |
blinking |
Мигание |
curved |
Изогнутый |
represented |
Представленный |
straight |
Прямо |
segments |
Доли |
faces |
Лица |
reoriented |
Переориентированный |
outward |
Направленный наружу |
collision-checking |
Проверка столкновения |
software |
Программное обеспечение |
demonstrated |
Демонстрируемый |
involves |
Вовлекает |
motions |
Движения |
links |
Связи |
toward |
К |
initial |
Начальный |
Collision |
Столкновение |
checking |
Проверка |
performed |
Выполненный |
detect |
Обнаружить |
avoid |
Избежать |
follows |
Следует |
movement |
Движение |
end joints |
Заведения конца |
Therefore |
Поэтому |
end links |
Связи конца |
examined |
Исследованный |
acceptable |
Приемлемый |
kinematic |
Кинематический |
constraints |
Ограничения |
optimum |
Оптимум |
relative |
Родственник |
defining |
Определение |
downloaded |
Разгруженный |
into |
В |
controller |
Диспетчер |
interrupt |
Прервать |
while |
В то время как |
synchronized |
Синхронизированный |
pulse |
Пульс |
initialized |
initialized |
predefined |
Предопределенный |
robot-path-point |
Робот-дорожка-пункт(-точка) |
transferred |
Переданный(перемещенный) |
postprocessing |
Постобработка |
simply |
Просто |
end-effector |
Исполнительный элемент конца |
velocity |
Скорость |
direct |
Прямой |
Realtime-feedback |
В реальном масштабе времени обратная связь |
calibrate |
Калибровать |
conduct |
Поведение |
shallow |
Мелкий |
chamfer |
Желобок(канавка,фаска,выемка,закругление) |
virtue |
Достоинство |
transducer |
Преобразователь |
triangulation |
Триангуляция |
using |
Использование |
force-torque |
Сила-torque |
wrist |
Запястье |
accounts |
Счета |
uncertainty |
Неуверенность |
location |
Местоположение |
due |
Должный |
fabrication |
Изготовление |
tolerances |
Терпимость |
inaccuracies |
Погрешности |
holding |
Проведение |
measurements |
Размеры(измерения) |
engagement |
Обязательство |
resulting |
Заканчивающийся |
low-chip |
Низкий чип |
load |
Груз |
low forces |
Низко силы |
transducer |
Преобразователь |
transmits |
Передает |
representing |
Представление |
sensitivity |
Чувствительность |
less |
Меньше |
transducer |
Преобразователь |
through |
Через |
complete |
Полный |
provides |
Обеспечивает |
workhorse |
workhorse |
monitored |
Проверенный |
root-mean-square |
Среднеквадратичный |
provides |
Обеспечивает |
excellent |
Превосходный |
material |
Материал |
removal |
Удаление |
robustness |
Ошибкоустойчивость |
exposure |
Подвергание |
immediate |
Непосредственный(немедленный) |
response |
Ответ |
which |
Который |
measure |
Мера |
response |
Ответ |
cutting |
Сокращение |
engaged |
Занятый |
sensitivity |
Чувствительность |
small depths |
Маленькие глубины |
engagement |
Обязательство |
correlation |
Корреляция |
chamfer |
Желобок(канавка,фаска,выемка,закругление) |
responsive |
Отзывчивый |
sensitive |
Чувствительный |
to depth of engagement |
К глубине обязательства |
Additionally |
Дополнительно |
metal-removal-rate |
Металлическое-удаление-норма(-разряд) |
devising |
Изобретение |
strategies |
Стратегии |
designing |
Проектирование |
robot-end-effector |
Робот-конец-исполнительный-элемент |
table |
Стол |
maintain |
Поддержать(обслужить) |
depth |
Глубина |
engagement |
Обязательство |
upon |
На |
during |
В течение |
laboratory |
Лаборатория |
apparatus |
Аппарат |
proven |
Доказанным |
track |
След |
skew |
Уклонитесь |
Additionally |
Дополнительно |
capable |
Способный |
compensating |
Компенсация |
positional errors |
Позиционные ошибки |
freedom |
Свобода |
thus |
Таким образом |
providing |
Обеспечение |
planner motion |
Движение планировщика |
rotation |
Вращение |
end joint |
Заведение конца |
repeatability |
Повторяемость(стабильность,воспроизводимость) |
incremental |
Возрастающий |
continuous |
Непрерывный |
movements |
Движения |
accuracy |
Точность |
limits |
Пределы |
precision |
Точность |
principal |
Руководитель |
limitations exist |
Ограничения существуют |
the joint flexibility |
Объединенная гибкость |
compliance |
Согласие |
sawtooth |
sawtooth |
movement |
Движение |
inherent |
Свойственный |
arm |
Рука |
design |
Проект |
algorithm |
Алгоритм |
overcome |
Преодоленный(преодолел) |
using |
Использование |
accuracy |
Точность |
achieve |
Достигнуть |
objective |
Цель |
chamfer |
Желобок(канавка,фаска,выемка,закругление) |
provides |
Обеспечивает |
following |
Следующий |
engagement |
Обязательство |
|
|