- •Оглавление
- •Глава I Введение …………….............................................................................................. 11
- •Глава II. Источники гражданского и торгового права ................................................ 28
- •Глава III. Физические лица .............................................................................................. 62
- •Глава IV Юридические лица ........................................................................................... 75
- •Глава V Представительство ............................................................................................ 92
- •Глава VI. Коммерсанты и торговые сделки ............................................................... 103
- •Глава XVIII. Договор хранения. . . . ............ 390
- •Глава XX. Расчетно-кредитные правоотношения. . . . . . . 410
- •Глава XXI Обязательства из причинения вреда ........ 427
- •Глава XXII Несостоятельность........... . • • • 440
- •Глава XXIV. Право промышленной собственности .......... 486
- •Глава XXV. Семейное право ................. 515
- •Предисловие ко второму изданию
- •Методические указания
- •Глава 1 введение
- •§ 1. Зачем необходимо изучать иностранное право?
- •§ 2. Гражданское и торговое право как отрасли частного права
- •§ 3. Основные принципы и тенденции развития гражданского и торгового права
- •§ 4. Структура курса гражданского и торгового права капиталистических государств
- •§ 1. Общая характеристика источников гражданского и торгового права капиталистических государств
- •§ 2. Источники гражданского и торгового права Франции.
- •§ 3. Источники гражданского и торгового права Федеративной Республики Германии
- •§ 4. Источники гражданского права Англии2
- •§ 5. Источники гражданского права сша
- •§ 6. Источники гражданского права Швейцарии
- •Глава III
- •8 1. Правоспособность. 8 2. Дееспособность
- •§ 1. Правоспособность
- •§ 2. Дееспособность
- •Глава IV
- •В 1. Понятие юридического лица. Признаки юридического лица. В 2. Виды юридических лиц. В 3. Порядок образования юридических лиц. 5 4. Правоспособность юридических лиц
- •§ 2. Виды юридических лиц
- •§ 3. Порядок образования юридических лиц
- •§ 4. Правоспособность юридических лиц
- •Глава V
- •§ 5. Представительство в праве Англии и сша
- •§ 1. Понятие представительства
- •§ 2. Торговое представительство и посредничество
- •§ 3. Представительство, осуществляемое служащими торгового предприятия
- •§ 4. Представительство, осуществляемое торговыми агентами
- •§ 5. Представительство в праве Англии и сша
- •Глава VI
- •§ 1. Понятие коммерсанта и торговой сделки
- •§ 2. Предприятие
- •§ 3. Торговая регистрация и торговые книги
- •§ 4. Фирменное наименование
- •Глава Vil
- •§ 1. Понятие и виды торговых товариществ
- •§ 2. Полное товарищество
- •§ 10 Закона о партнершипе Англии).
- •§ 3. Коммандитное товарищество
- •§ 4. Акционерное общество
- •§ 5. Общество с ограниченной ответственностью
- •§ 6. Правовое положение
- •§ 7. Монополистическая деятельность и ее правовое регулирование
- •Глава VIII
- •§ 1. Понятие исковой давности и хозяйственное значение ее применения.
- •§ 2. Основные условия применения исковой давности
- •§ 3. Сроки исковой давности. Приостановление и перерыв давностных сроков
- •Глава IX
- •§ 1. Понятие и виды вещных прав
- •§ 2. Объекты вещных прав
- •§ 3. Ценные бумаги и оборотные документы
- •§ 4. Понятие и содержание права собственности
- •5 Маркс к. Капитал // Маркс к., Энгельс ф. Соч.— т. 23.— с. 94.
- •§ 5. Важнейшие особенности регулирования права собственности
- •§ 7. Защита права собственности
- •§ 8. Права на чужие вещи
- •§ 9. Доверительная собственность в гражданском праве Англии и сша
- •Глава X Владение в 1. Определение владения его юридическая охрана. § 2. Защита владения
- •§ 1. Определение владения и его юридическая охрана
- •§ 2. Защита владения
- •Глава XI
- •§ 4. Условия действительности договора.
- •§ 1. Понятие обязательства и его виды
- •§ 2. Понятие договора. Виды договоров
- •§ 3. Порядок заключения договора
- •§ 4. Условия действительности договора
- •§ 5. Исполнение обязательств
- •§ 6. Последствия неисполнения обязательств
- •§ 7. Денежные обязательства
- •§ 8. Множественность лиц в обязательстве
- •§ 9. Способы обеспечения исполнения обязательств
- •§ 10. Уступка требования и перевод долга
- •§ 11. Прекращение обязательств
- •Глава XII
- •§ 2. Заключение договора. Существенные условия договора
- •§ 3. Обязанности продавца
- •§ 4. Обязанности покупателя
- •§ 5. Особенности договора в международной торговле
- •§ 6. Средства правовой защиты сторон договора в случае его нарушения
- •§ 1. Понятие договора имущественного найма
- •§ 2. Права и обязанности сторон
- •§ 3. Прекращение договора
- •§ 4. Лизинг — особый вид договора имущественного найма
- •2. В чем состоят обязанности наймодателя u нанимателя по договору?
- •Глава XIV
- •§ 1. Понятие договора подряда и сфера его хозяйственного применения
- •§ 2. Права и обязанности сторон
- •§ 3. Ответственность сторон по договору. Прекращение действия договора
- •§ 649 Ггу и др.) либо выработано судебной практикой.
- •Глава XV
- •§ 1. Договор о кооперации
- •§ 2. Договор о консорциуме
- •Глава XVI
- •§ 2. Договор комиссии
- •§ 3. Агентский договор в праве Англии и сша
- •Глава XVII
- •В 1. Возникновение и правовая природа договоров. 82. Договор об исключительной продаже товаров. 8 3. Договор о франшизе. 8 4. Договор о факторинге
- •§ 1. Возникновение и правовая природа договоров
- •§ 2. Договор об исключительной продаже товаров
- •§ 3. Договор о франшизе
- •§ 4. Договор о факторинге
- •Глава XVIII
- •§ 1. Понятие договора хранения и сфера его хозяйственного применения
- •§ 2. Права и обязанности сторон
- •§ 3. Хранение на товарных складах
- •Глава XIX
- •8 1. Понятие и виды страхования. Источники правового регулирования. | 2. Элементы страхового правоотношения. Страховой интерес. Страховые
- •§ 1. Понятие и виды страхования. Источники правового регулирования
- •§ 2. Элементы страхового правоотношения. Страховой интерес. Страховые риски. Страховая премия
- •§ 3. Характеристика договора страхования. Права и обязанности сторон. Принцип суброгации
- •Глава XX
- •В 3. Чек. В 4. Банковские сделки
- •§ 2. Вексель
- •§ 4. Банковские сделки
- •Глава XXI
- •8 1. Понятие обязательств из причинения вреда. Источники правового регулирования. Условия возникновения. § 2. Обязательства из причинения вреда по праву отдельных стран
- •§ 1. Понятие обязательств из причинения вреда. Источники правового регулирования. Условия возникновения
- •§ 2. Обязательства из причинения вреда по праву отдельных стран
- •Глава XXII
- •§ 1. Понятия несостоятельности, банкротства и конкурсного производства
- •§ 2. Источники правового регулирования несостоятельности
- •§ 3. Субъекты несостоятельности
- •§ 4. Начало производства по делам о восстановлении экономического положения предприятий и компаний, судебном урегулировании долгов и ликвидации имущества
- •§ 5. Условия открытия конкурсного производства
- •§ 6. Объявление должника несостоятельным и его правовые последствия
- •§ 7. Органы конкурсного управления
- •§ 8. Процедуры, предотвращающие ликвидацию имущества должника
- •§ 9. Ликвидация имущества несостоятельного должника и прекращение правосубъектности неплатежеспособного юридического лица
- •§ 10. Прекращение конкурсного производства (освобождение должника от долгов)
- •Глава XXIII
- •§ 1. Общая характеристика и источники. § 2. Объекты авторского права. 8 3. Субъекты авторского права. § 4. Субъективные авторские права
- •§ 1. Общая характеристика и источники
- •§ 2. Объекты авторского права
- •§ 3. Субъекты авторского права
- •§ 4. Субъективные авторские права
- •Глава XXIV
- •§ 1. Понятие прав промышленной собственности. § 2. Охрана изобретений. § 3. Охрана «ноу-хау». § 4. Охрана промышленных образцов.
- •§ 1. Понятие прав промышленной собственности
- •§ 2. Охрана изобретений
- •§ 3. Охрана «ноу-хау»
- •§ 4. Охрана промышленных образцов
- •§ 5. Охрана товарных знаков и знаков обслуживания
- •§ 6. Охрана обозначений происхождения товаров
- •§ 7. Лицензионный договор и договор на передачу «ноу-хау»
- •§ 8. Защита против недобросовестной конкуренции
- •Дополнительная специальная литература
- •§ 1. Общая характеристика семейного права
- •§ 2. Брак. Понятие, порядок и условия заключения
- •§ 3. Правоотношения между супругами
- •§ 4. Правоотношения между родителями и детьми
- •§ 5. Прекращение брака
- •§6. Опека
- •Глава XXVI
- •§ 1. Общая характеристика и источники. В 2. Наследование по завещанию. Б 3. Наследование по закону. 4. Переход наследственного имущества и ответственность по долгам наследодателя
- •§ 1. Общая характеристика и источники
- •§ 2. Наследование по завещанию
- •§ 3. Наследование по закону
- •§ 4. Переход наследственного имущества и ответственность по долгам наследодателя
§ 5. Охрана товарных знаков и знаков обслуживания
1. Товарный знак (marque de fabrique et de commerce. Mark, trade mark) — это обозначение, проставляемое на товаре и/или его упаковке для выделения на рынке данного товара из массы аналогичных, позволяющее вместе с тем установить его изготовителя и/или продавца. Функциональное назначение товарного знака как обозначения — индивидуализация товара и его изготовителя или продавца.
Хозяйственно-экономическое значение маркировки товаров состоит в своеобразном предоставлении «гарантии» их качества, высоких потребительских свойств со стороны предприятия, раскрывающего, идентифицирующего себя через данное обозначение как производителя или продавца (функция гарантийная), и одновременно в создании, выработке потребительского спроса через рекламу данного «марочного» товара (функция рекламная). Эти функции неразрывно связаны между собой, взаимно дополняя и переходя друг в друга.
Хотя принцип обязательной маркировки товаров установлен лишь в отношении некоторых изделий, да и то не везде, на практике маркируется основная часть товаров. Это определяется ролью товарных знаков как эффективного конкурентного средства продвижения товаров. Практическое значение маркировки для предприятия соразмерно уже завоеванной им известности на рынке с помощью товарных знаков: чем выше реноме «марки» предприятия, тем значительнее ее роль в конкуренции. Товары же немарки-
499
рованные, анонимные реализуются по сильно сниженным ценам.
Специальные обозначения — знаки обслуживания — применяются для индивидуализации услуг. Ими пользуются предприятия сервиса, в частности банковские и страховые общества, железнодорожные и авиационные компании, зрелищные предприятия и гостиницы и т. д. Правовой режим знаков обслуживания не отличается от товарных знаков, а их охрана осуществляется по тем же нормативным актам. ,
Во всех странах охрана знаков осуществляется на основе специальных знаков о товарных знаках. Имеется и ряд международных соглашений. В частности. Мадридское соглашение о международной регистрации товарных знаков от 14 апреля 1891 г. (участниками которого состоят 25 государств) учреждает процедуру подачи и экспертизы заявок на международный товарный знак. Заявка на регистрацию такого знака,, прошедшая экспертизу в органе Мадридского союза в Швейцарии, рассылается по просьбе заявителя в несколько стран — участниц соглашения. В каждой из них обозначение приобретает статус охраняемого национального знака сроком на 20 лет, если государство не отказывает по своему закону в таком признании. Ниццкое соглашение о международной классификации изделий и услуг для регистрации знаков от 15 июня 1957 г. (участниками которого состоят 32 государства) для целей регистрации разделяет все изделия на 48 классов, а услуги т— на б классов.
2. Чтобы получить юридическую охрану в качестве товарного знака, обозначение должно соответствовать требованиям закона в отношении .формы (или вида) и содержания.
По форме обозначения могут быть словесными (реальные и вымышленные слова, рекламные лозунги, имена и фамилии, сочетания цифр и букв и т. д.), изобразительными (рисунки, виньетки, геометрические фигуры, цвет и т. д.), объемными (форма изделия или упаковки), а в некоторых странах — и звуковыми (позывные сигналы). Широко используются также комбинированные знаки — сочетание указанных элементов.
Ряд требований предъявляется к содержанию товарных знаков. Обозначение должно обладать новизной, то есть не быть идентичным или сходным с товарными знаками, ранее введенными в оборот. Новизна оценивается в отношении не всех вообще известных знаков, а примененных для товаров, принадлежащих по действующей в стране классификации к той же или близкой группе товаров (классу изделий), что и оцениваемый знак.
Вместе с тем товарным знаком признается лишь обозначение, являющееся само по себе оригинальным, способным служить эффективным средством индивидуализации товара. Национальные законы и практика указывают признаки отсутствия в обозначении оригинальности. Не считаются оригинальными слова или изображения, лишенные каких-либо отличительных черт или выразительности, ставшие обычными для повседневного обихода, например
500
слово «люкс» и пр. К лишенным, оригинальности относятся и слова, прочно вошедшие в технику или хозяйственный оборот в качестве определения самого изделия, ставшие родовыми обозначениями, например «вишневка», «экскаватор», «аспирин», «термос» и т. д. Не признается оригинальность за описательными товарными знаками, то есть такими, которые прямо указывают на товарные свойства изделий, определяя качество, цену и пр.
Товарными знаками не могут быть обманные или ложные обозначения, способные вводить в заблуждение относительно места происхождения товара, его качества, производства и пр.
И наконец, товарные знаки должны соответствовать международным соглашениям, в частности нормам Парижской конвенции, запрещающим применение геральдических обозначений государств, в частности гербов и флагов, и эмблем международных организаций, официальных клейм контроля и т. д.; знаки не должны нарушать «публичный порядок» и требования морали.
3. Исключительное право на товарный знак предоставляет владельцу возможность его использовать на монопольных началах. К исключительным его правомочиям относятся следующие: использовать знак в маркировке товаров, проставляя его на изделиях и/или упаковке; вводить «марочные» изделия в оборот путем их продажи, предложения к продаже или в какой-либо иной форме, а также ввозить такие изделия на территорию страны действия его права на знак; пользоваться знаком в коммерческой деятельности как рекламным средством, помещая его в специальных рекламных материалах, письменных и устных, а также в коммерческих документах (счетах, спецификациях и пр.), фирменных наименованиях, вывесках и пр.
4. В отношении исключительного, территориального и временного характера действия права на товарный знак имеется ряд особенностей.
В соответствии с так называемым принципом специализации исключительное право на знак действует в отношении не всех вообще товаров, а определенных их групп, относящихся к классам, обозначенным заявителем при регистрации, или сходных с ними. Третьи лица могут, следовательно, беспрепятственно использовать данный знак для всех остальных товаров. Исключительное право на знак не имеет, таким образом, абсолютного характера.
Право на знак распространяется на территорию государства, где он зарегистрирован или признается охраняемым в силу применения. Вместе с тем особый порядок установления права и его действия применим к так называемым общеизвестным и мировым (всемирно известным) знакам. Согласно ст. 6 bis Парижской конвенции, суд может предоставить защиту незарегистрированному в данной стране иностранному знаку как общеизвестному или мировому. Таковыми признают знаки, получившие широкую известность на национальном или даже мировом рынке, например «Мерседес», «Кодак», «кока-кола» и т. д. Третьим лицам запрещается
501
применять такие знаки в отношении таких же изделии или сходных с ними, а в случае признания знака мировым — в отношении любых изделий.
Право на знак действует в течение установленного в законе срока, составляющего обычно 10—20 лет (в США —20 лет с даты регистрации, Англии — 7 лет с даты подачи заявки, Франции, ФРГ и Швейцарии — 10 лет с даты подачи заявки и т. д.). Но допускается перерегистрация знаков на новый срок неограниченное число раз, к чему широко прибегают на практике.
5. Приобретение права на товарный знак ставится в зависимость от юридической регистрации знака или его фактического применения.
В одной группе стран (ФРГ, Франции, Японии, Италии, Австрии, Скандинавских странах, странах Бенилюкса и др.), придерживающихся «принципа регистрации», исключительное право на знак приобретается на основании и с момента его регистрации в патентном ведомстве. За регистрацией признается правоустанавливающее значение (конститутивный характер), а факт применения обозначения в обороте не имеет юридического значения. Фактический владелец незарегистрированного знака может поэтому стать незаконным пользователем после регистрации данного знака другим лицом; исключение делается лишь для случаев, когда такой знак обрел на рынке большую известность.
Во второй группе стран (США, Англии, Швейцарии и некоторых других) в соответствии с «принципом первого использования» исключительное право на знак признается в силу фактического его применения в обороте, а не регистрации. Лицо, применившее первым знак при продаже товаров, в рекламе и пр., становится обладателем права. В этих странах действует и система регистрации знаков, но тогда ее осуществление рассматривается как факт, указывающий на начало применения обозначения (декларативный характер регистрации). Ввиду большого доказательственного значения регистрации как акта применения знака она широко используется. Лицо, доказавшее факт использования им обозначения до даты его регистрации другим лицом, признается судом правомочным владельцем знака, а регистрация, произведенная более поздним владельцем, подлежит аннулированию.
Есть и система приобретения права, которую некоторые авторы именуют «смешанной». По англо-американскому праву регистрация знака в патентном ведомстве, не оспоренная в установленный законом срок (в США —5 лет, в Англии — 7 лет), становится уже юридически неоспоримой, то есть закрепляет исключительное право на знак.
Регистрация знаков во всех странах осуществляется путем подачи индивидуальной заявки в национальное патентное ведомство или международной заявки в Мадридский союз. По результатам экспертизы выдается охранный документ — свидетельство о регистрации.
502