- •1.1 Білорусь
- •1.2. Прибалтиійські країни
- •1.2.А Латвія
- •1.2.Б. Литва
- •Теми рефератів
- •2.3.В. Естонія
- •Література
- •1.3. Російська Федерація
- •Порівняльна таблиця задоволення освітніх потреб росіян в Україні й українців у Російській Федерації
- •Запитання
- •Теми рефератів
- •2.1. Балкани
- •2.2.Болгарія
- •2.3. Румунія
- •3.1.Великобританія
- •3.2. Ірландія
- •Теми рефератів:
- •Література:
- •3.3. Іспанія
- •Глава 2 Частина 1
- •Глава 3
- •3.4. Німеччина
- •3.5. НорвегіЯ .
- •Література
- •5.6. Фінляндія
- •10 Найбільш франкомовних країн:
- •Основні законодавчі акти про мову у Франції
- •Основні законодавчі акти про мови за межами Франції
- •Франкофонія
- •Саміти Франкофонії
- •Країни-члени Франкофонії
- •Розділ іу. Північна америка
- •4.1. Канада
- •Глава II. Місцеві мови
- •Глава III. Мова, яка використовується у Верховному Суді, вищих судах і т.Д.
- •Глава IV Спеціальні директиви
- •«Будуємо нову країну», починаючи з мов?
Література
-
База даних законодавства Естонії [електронний ресурс]. – Режим доступу: http://seadus.ibs.ee.
-
База даних законодавства Латвії [електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.ttc.lv/lv/EN_tulkojumi.htm.
-
База даних законодавства Литви [електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.litlex.lt.
-
Волков М. Место родного языка русскоязычной молодёжи в интеграционных процесах Латвии / М. Волков // Етнос, общество, государство. – 1999. – № 6. – С. 69-74.
-
Гамаш В. Країна Діалогічних Білінгвів / В. Гамаш // Дзеркало тижня. – 2002. – № 21. – 8-14 червня.
-
Європейська хартія регіональних мов і мов меншин // Страсбург, 5 листопада 1992 року ( Хартію ратифіковано із зобов'язаннями Законом N 1350-XIV (1350-14) від 24. 12. 1999) – Закон втратив чинність як такий, що є неконституційним, на підставі Рішення Конституційного суду N 9-рп/2000 (v009p710-00) від 12. 07. 2000) ( Хартію ратифіковано Законом N 802-IV (802-15) від 15. 05. 2003) Дата підписання: 2 травня 1996 р. – Збірка договорів Ради Європи, Парламентське видавництво. – Київ, 2000.
-
Енциклопедія етнодержавознавства / Ю. І. Римаренко, В. Г. Чигиринець та ін.; за ред. Ю. І. Римаренка. – К.: Держ. академія керівних кадрів культ. і мист. – 2001. – Ч. 1. – Кн. 2. – 522 с.
-
Заблоцький В. В. Толерантність у мовній політиці / В. Заболоцький. – X.: ХНУ ім. В. Н. Каразіна. – Вісник. – 2004. – С. 205-209.
-
Заблоцький В. В. Проблеми формування потреби у державній мові: європейський досвід / В. Заболоцький. – X.: ХНУ ім. В. Н. Каразіна. – Вісник. – 2005. – С. 163-168.
-
Закон Латвийской Советской Социалистической Республики о языке // Рига: Советская молодежь. – 1989. – 9 мая.
-
Закон Литовської республіки „Про державну мову” // Право та засоби масової інформації [електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.medialaw.ru/exussrlaw/l/lt/lang.htm.
-
Закон Союзу Радянських Соціалістичних Республік про мови // Радянська Україна. – 1990. – 6 травня.
-
Закон Эстонской Советской Социалистической Республики о языке // Молодежь Эстонии. – 1989. – 24 января.
-
Конституция государств Европейского Союза. – М.: Инфра. – 1997. – 803 с.
-
Конституція Литовської республіки // Офіційний сайт Литовського парламенту [електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www3.lrs.lt/home/Konstitucija/Konstitucija_RU.htm.
-
Куць О. М. Мовна політика в державотворчих процесах України: Навч. посібник / О. Куць. – X.: ХНУ ім. В. Н. Каразіна. – 2004. – 275 с.
-
Латвия ввела новый закон о государственном языке // Lenta. Ru [електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.lenta.rU/world/2000/09/01/latvia/
18. Конституція Естонської республіки // Конституції нових держав Європи та Азії / Упоряд. С. Головатий. _ К. Правн. Фундація. Вид-во "Право", 1996.- 544 с.
19. Ляшев О. Мовне питання як дзеркало етнічно-державної зрілості. Україно-балтійські паралелі // Дзеркало тижня. – 2006. – № 31. – 19-25 серпня.
20. Мала енциклопедія етнодержавознавства / НАН України, за ред. Ю. І. Римаренка. – К.: Генеза. – 1996. – 942 с.
21. Масенко Л. Мова і політика / Лариса Масенко. – К. : Соняшник, 1999 . – 100 с.
22. Основи етнодержавознавства. Підручник / За ред. Ю. І. Римаренко. – К.: Либідь. – 1997. – 656 с.
23. Офіційний сайт естонського парламенту. – Режим доступу: http://www.riigikogu.ee.
24. Офіційний сайт латвійського парламенту. – Режим доступу: http://www.saeima.lv.
25. Пасько В. Мова і нація // Дзеркало тижня. – 2004. – № 45. – 6-12 листопада.
-
Політичний енциклопедичний словник: Навч. посібник для студентів вищ. навч. закладів. – К.: Основи, 1998. – 718 с.
27. П'єцух М. Про силу звички, кіно дубляж і україномовну освіту / Мар'яна П'єцух // Ураїнська правда [електронний ресурс]. – Режим доступу: http://life.pravda.com.ua/problem/4bcd5d11c915f.
28. Центр суддівських студій. Міжнародний фонд [електронний ресурс]. – Режим доступу: http://judges.org.ua/www.law.indiana.edu/law/article/bases.htm.
29 News zone. com [електронний ресурс]. – Режим доступу: http://nwzn.com/baltia/page 1.
30. Романчук О. Мову держави злочинно занедбано… // Літературна Українаю – 2010, - 27, 5 серпня.