Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Железняк Научно методическая деятельность в сфе....doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
06.12.2018
Размер:
3.92 Mб
Скачать

6.9. Корректурные исправления

Для исправления корректурных оттисков, сверки напечатанно­го на пишущей машинке текста с рукописным вариантом, бумаж­ного варианта — с компьютерным применяются стандартные кор­ректурные знаки — условные обозначения, служащие для исправ­ления ошибок и технических неправильностей. Корректурные зна­ки систематизированы в группы в зависимости от назначения. Ниже приводятся для примера знаки, применяемые чаще других [1, 16].

Исправление букв и знаков:

  • заменить неверную букву, знак: корректурным значком пе­речеркивают направил ьную букву (цифру, знак), на поле справа этот знак повторяют и справа от него пишут нужную букву (циф­ру, знак). Таких знаков несколько, для того чтобы различать не­сколько исправлений в одной строке (|_, Г. _L J)',

  • заменить строчную букву прописной: букву перечеркивают одним из знаков замены, на поле рядом со знаком повторяют нужную букву и подчеркивают ее двумя черточками снизу ([Д);

  • заменить прописную букву строчной: то же, но черточки ставят над буквой (_1_к);

  • вставить недостающую букву: знаком замены зачеркивают букву, стоящую перед пропущенной, на поле рядом со знаком пишут зачеркнутую букву и пропущенную ([ ре);

  • выкинуть лишнюю букву: на букву ставят знак замены, по­вторяют его на поле с добавлением справа внизу знака выкидки (кружочек с идущей вниз волнистой линией (Г);

  • поменять местами соседние буквы (r\j);~^

  • уменьшить пробел между буквами (J,);

  • уничтожить пробел между буквами (£);

  • увеличить пробел между буквами ( I);

  • сделать пробел (Т);

— поставить тире, дефис (J—, J-). Исправление слов и их частей:

  • заменить часть слова, слово, несколько слов: знаком (|-|) зачеркивается ненужная часть, рядом указывают правильное на­писание;

  • удалить часть слова, слово, несколько слов (|—[);

  • вставить слово или несколько слов: в тексте пишут знак (у), повторяют его на поле и справа — нужное слово;

  • поменять местами соседние слова или группы слов (О--;,);

  • поставить слова в нужном порядке: над словами в тексте ставят цифры в том порядке, как нужно над скобкой, на поле над скобками ставят цифры в нужной последовательности (1^Д Д);

  • перенести часть слова, слово, несколько слов из одной строки в другую (°~g>);

  • начать текст с абзацного отступа (в тексте показать место знаком Z и обозначить его на поле справа);

  • набрать без абзаца, «в подбор» ((—-О);

  • поставить текст посередине (в «красную строку») — с обеих сторон текста поставить знаки (Z Z);

Шрифтовые исправления:

  • набрать курсивом: в тексте слово или группу слов подчерки­вают волнистой чертой и воспроизводят рядом с той же строкой на поле (к^)\

  • набрать полужирным: слово или группу слов в тексте под­черкивают прямой линией и воспроизводят ее на поле (п/ж);

  • набрать полужирным курсивом (п/ж курс.);

  • набрать прямым: под словом, набранным курсивом, делают знак в виде лежачей скобки (П П), знак выносят на поле «прям^

  • набрать светлым: под словом, набранным полужирным шриф­том (как весь текст), делают лежачую скобку, знак выносят на поле (jcggera^j);

  • сделать разрядку ((р!Гз~р?));

  • убрать разрядку: под каждым пробелом внутри слова, на­бранного в разрядку, проставляют «соединяющие» дужки, на поле ставят знак (Хч^).

216

217

Исправления в расположении строк:

  • убрать строку: применяют знак (I—\);

  • заменить строку: применяют тот же знак, повторяют его на поле и рядом пишут правильный текст;

  • переставить строку, несколько соседних строк (-^и);

  • заменить несколько строк: неправильно набранный текст перечеркивают знаком (IS), на поле рядом с таким же знаком пишут правильный текст;

  • удалить несколько строк: применяют тот же знак с добавле­нием знака выброски (^).

Исправление технических дефектов набора:

— выровнять края строк (||), буквы в строке (=), пробелы ($$$) — на поле эти знаки повторяют;

  • пробелы между строками увеличить (—с) или уменьшить (-5) — применяют знаки увеличения или уменьшения пробела, располагая их лежа;

  • отменить сделанные исправления: в тексте под знаком ис­правления ставят ряд точек (....), а корректурный знак с исправ­лением перечеркивают (%).

Существуют определенные правила корректурной компенса­ционной правки, с ними и с другими материалами следует озна­комиться в специальной литературе [1, 15]. В отношении исправ­лений в компьютерном варианте набора см. гл. 3.