1. Причастия

Participle I (Причастие I)

Participle II (Причастие II)

Имеет окончание -ing, выражает действие, одновременное с действием глагола - сказуемого, соответствует русскому причастию настоящего или прошедшего времени с суффиксом -ущ, -ющ, -ащ, -ящ, -а, -я.

Примеры:

Имеет окончание –ed с правильными глаголами и является третьей формой неправильных глаголов (V₃), которую надо заучивать. В русском языке эквивалентом этих причастий являются «страдательные» причастия на -ный, -тый, -мый.

Примеры:

Tense

Active Voice

Passive Voice

Present

Perfect

Past

Writing

Having written

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­---------------------

Being written

Having been written

Written

Функция

Participle I

Participle II

Определение

Стоит перед существительным или после него, если имеет зависящие от него слова.

A boy going along the street is my son. - Мальчик, идущий по улице, мой сын.

Heated water is used in the experiment. - В этом опыте используется нагретая вода.

Обстоятельство

а) времени

While traveling around the country he saw very many interesting things. - Путешествуя по стране, он видел много интересного.

Having left school, he went to work in a factory. - Окончив школу, он пошел работать на завод.

Having heard the news he hurried home. – Услышав новость, он поспешил домой.

б) причины

Knowing the life of the workers well, John Reed helped them. – Хорошо зная жизнь рабочих, Джон Рид помогал им.

Having lost the key, they couldn’t get in. – Потеряв ключи они не могли войти в комнату

He may be very rude when roused. – Он может быть очень грубым, если его разозлить.

в) образа действия

He stood looking thoughtfully out of the window. – Он стоял задумчиво глядя в окно

He stopped arguing having seen his mistake. – Он перестал спорить, увидев свою ошибку.

“Does he know it?” asked Sam as though surprised. – «Он знает об этом? » -спросил Сэм, словно удивившись.

г) условия

If cornered, he can tell the lie. – Если его загнать в угол, он может соврать