Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
2ч учебник для заочников.doc
Скачиваний:
10
Добавлен:
21.11.2018
Размер:
1.43 Mб
Скачать

Texte 1 Sociologie

La sociologie est une science qui cherche à comprendre et à expliquer l'impact du social sur les représentations (façons de penser) et comportements (façons d'agir) humains. Ses objets de recherche sont très variés puisque les sociologues s'intéressent à la fois au travail, à la famille, aux médias, aux rapports de genre (hommes/femmes), etc.

Le terme sociologie a été inventé par Emmanuel-Joseph Sieyès (du mot latin socius signifiant «compagnon, associé» et du terme grec ancien λόγος logos signifiant «discours») pour désigner une science humaine.

S'il est possible de dater l’invention du mot sociologie, il est toujours possible de reconnaître chez des auteurs antérieurs1 des formes de réflexion ou d'imagination sociologique. Le développement de la sociologie doit dès lors être saisi à partir d'un contexte historique spécifique, les trois révolutions, qui a suscité un développement des réflexions sociologiques et aboutit à l'institutionnalisation2 de la discipline.

L'étude de ce que nous appelons les sociétés n’a pas attendu l’invention du mot sociologie. La diversité des usages3 et des organisations a interpellé4 les penseurs et les historiens dès l'origine. Ainsi en est-il de Xénophon avec son Économique, de Platon, d'Aristote avec sa Politique, sa République, sa Poétique, son Organon, etc. de Zoroastre avec son Avesta. Hérodote, au Ve siècle av. J.-C., s'intéressait aux Égyptiens.

La sociologie étudie les comportements humains et considère ceux-ci comme compréhensibles ou explicables à partir des relations que les humains entretiennent les uns avec les autres. Les diverses théories sociologiques rendent compte des phénomènes sociaux humains sous plusieurs angles. Elles mettent parfois plutôt l'accent sur l'impact de la société, sur le phénomène étudié, s'intéressent parfois aux motivations des acteurs ou aux interactions entre individus. Certaines sociologies mêlent différentes approches.

Si la sociologie reste encore largement une discipline universitaire, de nombreux sociologues sont aujourd'hui employés par des institutions publiques ou des entreprises privées à fin d'expertise.

1antérieur – предшествующий, 2aboutir à l'institutionnalisation – привести к появлению, 3usage (m) - обычай, традиция, 4interpeler – привлекать.

Ex. 1. Trouvez les équivalents français dans le texte:

социальное явление, понять и объяснить, влияние общества на поведение людей, средства массовой информации, формы социологического мышления и восприятия, разнообразие традиций и организационных форм, отношения между людьми.

Ex. 2. Choisissez la bonne réponse:

a) L'étude de ce que nous appelons les sociétés n`a pas (attendu, attendit, attend) l`invention du mot sociologie. b) La diversité des usages et des organisations (est, a, eu) interpellé les penseurs et les historiens. c) De nombreux sociologues (sont, ont, est) employés par des institutions publiques. d) Le terme sociologie (a été inventé, a inventé, invente) pour désigner une science humaine.

Ex. 3. Complétez les phrases:

a) La sociologie étudie l’impact du ... sur les ... humains. b) Le terme sociologie a été inventé pour désigner une ... . c) Les sociologues s'intéressent à la fois au travail, ... . d) Les trois révolutions ont suscité un développement ... .

Ex. 4. Choisissez le mot convenable pour compléter les phrases: les conséquences, les sociétés, une représentation, des réflexions.

a) Alexis de Tocqueville analyse … et compare la société américaine et les sociétés européennes. b) Les Misérables de Victor Hugo est l`une des plus célèbres tentative de saisir, par la littérature, … de la révolution industrielle. c) Le développement de la sociologie a suscité un développement … sociologiques. d) Les sociologues produisent ... scientifique de la vie sociale.

Ex. 5. Trouvez les phrases qui correspondent au contenu des textes:

a) La sociologie s’intéresse à la fois aux différents domaines de la vie sociale.

b) Les premières recherches sociologiques n’apparaissent qu’au XIXe siècle.

c) La sociologie étudie l’impact social sur les motivations des acteurs et sur les interactions des individus.

d) Les sociologues ne sont pas très recherchés par la société actuelle.

e) On ne peut pas parler du dévéloppement de la sociologie sans rendre compte du contexte historique spécifique.

Ex. 6. Répondez aux questions:

1) Quels sont les objets de recherche de la sociologie? 2) Comment le terme «sociologie» a-t-il apparu? Qui en est l’auteur? 3) Qu’est-ce qui a contribué au développement de la science de sociologie? 4) Quels historiens et penseurs qui s’intéressaient aux organisations des sociétés connaissez-vous? 5) Quel est le rôle de la sociologie dans la société actuelle?