Практичне заняття № 7-8

Тема: Лексичний склад германських мов.

Мета: ознайомити студентів з основними лексичними явищами германських мов; формувати вміння синтезувати та порівнювати особливості лексичного складу індоєвропейської та сучасних германських мов; формувати лінгвокраїнознавчу компетенцію студентів-германістів.

План

1. Мовна картина світу в давніх германців:

   1. Міфопоетична модель Всесвіту.

   2. Людина, люди, народ.

   3. Шлюб та сім’я.

2. Семантичні зміни в германській лексиці:

   1. Семантичні закони в германській лексиці.

   2. Семантичні процеси в лексиці германських мов.

Ключові поняття: лексичний склад германських мов, мовна картина світу, семантичні закони, семантичні зміни, найдавніші запозичення, власні імена, одиниці виміру.

Методичні рекомендації

У процесі підготовки до практичного заняття студенти мають детально опрацювати основну та додаткову літературу, запропоновану в теоретичній частині змістового модуля. Крім того студенти мають ознайомитися з лексикою германських мов, оволодіти вмінням аналізувати та порівнювати лексичний склад давньогерманських та сучасних германських мов. Особливу увагу приділити семантичним законам та семантичним процесам в лексиці германських мов. Окремим питанням розглянути словотворення прикметників та дієслів.

Завдання для самостійної роботи

1. Розв’язати наступні етимологічні задачі: 3.4.3; 3.4.7; 3.5.3; 3.5.6 [3, С. 25, 28].

2. Законспектувати §4.1. – 4.4 [2, С. 470 – 479].

3. Підготувати реферати на теми (за вибором): «Терміни спорідненості у мовній картині світу давніх германців»; «Тваринний і рослинний світи у давніх германців: їх вплив на свідомість прагерманців»; «Часопростір у міфопоетичній моделі світу давніх германців»; «Табу в лексиці германських мов».

Питання для самоперевірки

1. Міфопоетична модель Всесвіту в давніх германців.

2. Тріада «Людина-люди-народ» у мовній картині світу германців.

3. Поняття «шлюбу» та «родини» у свідомості давніх германців.

4. Семантичні закони в германській лексиці.

5. Семантичні процеси в лексиці германських мов.

6. Найдавніші запозичення у германську мову.

7. Власні імена.

8. Одиниці виміру у давньогерманській мові.

9. Словотворення у давньогерманській мові.

10. Словотворення прикметників.

11. Словотворення дієслів.

Список літератури з дисципліни

Основна література

1. Левицкий В.В. Введение в германскую филологию. Сборник задач. – К.: Вища школа, 1981. – 75 с.

2. Левицький В.В. Основи германістики. – Вінниця, НОВА КНИГА, 2008. – 528 с.

3. Левицький В.В., Кійко С.В. Практикум до курсу «Вступ до германського мовознавства». Посібник. – Вінниця: НОВА КНИГА, 2006. – 264 с.

Додаткова література

4. Аракин .Д. История английского языка. – М., 2003.

5. Арсеньева М.Г., Белашова С.П., Берков В.П. Введение в германскую филологию. – М., 2003.

6. Бруннер К. История английского языка. – М., 2006.

7. Голицинский Ю.Б. Великобритания. – СПб.: КАРО, 2006.

8. Голицинский Ю.Б. США. – СПб.: КАРО, 2006.

9. Гухман Н.Н. Готский язык. – М., 1998.

10. Жирмунский В.М. Введение в сравнительно-историческое изучение германских языков. – М. – Л., 1964. – 272 с.

11. Иванова И.П., Чахоян Л.П. История английского языка. Учебник. Хрестоматия. Словарь. – СПб., 2001.

12. Ильин Б.А. История английского языка. – М., 1968.

13. Матвеева Е.А. История английского языка. Учебное пособие.– М., 2006.

14. Потапова И.А., Беляева Т.М. Английский за пределами Англии.- Л., 1961.

15. Смирницкий А.И. Древнеанглийский язык. – М., 1995.

16. Хлебникова Е. Б. Введение в германскую филологию и историю языка. – Калиин, 1975. – 184 с.

17. Чувакин А.А., Кощей Л.Н., Морозов В.Д. Основы научного исследования по филологии. – Барнаул, 1990.

18. Lehmann W.P. Historical Linguistics. – N.Y., 1973.

19. Baugh A., Cable T.A. History of the English language. – London, 1978.