- •Республики казахстан
- •“Утверждаю”
- •Форма обучения: дневная
- •Астана - 2009
- •1. Пояснительная записка
- •III. Силлабус по курсу Древнерусская литература для специальности 021700 Филология:
- •Характеристика учебной дисциплины
- •III. Глоссарий
- •IV. Краткий конспект лекций введение основные теоретические положения курса
- •I.1. Хронологические границы древнерусской литературы
- •I.2. Художественная специфика древнерусской литературы
- •I.3. Система жанров древнерусской литературы
- •I.4. Периодизация древнерусской литературы
- •I.5. Диалектика развития стилей древнерусской литературы
- •I.6. Практические выводы из теоретических положений
- •Древнерусская летопись как памятник литературы
- •Жанровое своеобразие “сказания о борисе и глебе”
- •Житие феодосия печерского как древнейшее оригинальное русское преподобническое житие
- •Идейная направленность, жанровое своеобразие
- •Актуальные проблемы изучения
- •Памятника
- •Жанрово-стилистическое своеобразие
- •Жанровая специфика
- •Житие преп сергия радонежского. Новый этап в развитии русской агиографии. Канон и традиции
- •Жанр хожений в древнерусской литературе и пути его эволюции
- •Идейно-содержательное, жанровое и стилистическое своеобразие произведения
- •Переписка ивана грозного с андреем курбским как произведение русской публицистики XVI века
- •Жанровое своеобразие произведения: традиции и новаторство
- •Как образец бытовой биографической повести XVII века
- •Как завершающий этап в развитии русской повести XVII века
- •Последнее житие, первая автобиография
- •5. Методические рекомендации для семинарских и практических занятий график семинарских занятий, их содержание и объем в часах
- •Древняя русская литература Занятие № 1
- •Подготовиться к беседе по следующим вопросам:
- •Дополнительная литература:
- •Занятие № 2
- •3. Подготовиться к беседе по следующим вопросам:
- •Дополнительная литература:
- •Занятие № 3
- •Подготовиться к беседе по следующим вопросам:
- •Дополнительная литература:
- •Занятие № 4
- •Подготовиться к беседе по следующим вопросам:
- •Дополнительная литература:
- •Занятие № 5
- •Подготовиться к беседе по следующим вопросам:
- •Дополнительная литература:
- •Занятие № 6
- •Подготовиться к беседе по следующим вопросам:
- •Дополнительная литература:
- •Занятие № 7
- •Подготовиться к беседе по следующим вопросам:
- •Дополнительная литература:
- •Занятие № 8
- •Подготовиться к беседе по следующим вопросам:
- •Дополнительная литература:
- •Подготовиться к беседе по следующим вопросам:
- •Дополнительная литература:
- •Занятие № 10
- •Подготовиться к беседе по следующим вопросам:
- •Дополнительная литература:
- •Занятие № 11
- •Подготовиться к беседе по следующим вопросам:
- •Дополнительная литература:
- •Занятие № 12
- •Подготовиться к беседе по следующим вопросам:
- •Дополнительная литература:
- •6. Методические рекомендации
- •6.1. График самостоятельной работы студентов
- •7. Самостоятельная работа студентов
- •7.1. Задания к контрольным работам Вариант №1
- •Вариант №2
- •Вариант №3
- •Вариант №4
- •7.2. Список бязательной и дополнительной литературы
- •1. Учебники, хрестоматии, курсы лекций
- •2. Словари и справочники
- •3. Тексты
- •4. Исследования
- •5. Список художественных текстов для обязательного чтения
- •2. Список текстов для заучивания наизусть
- •3.Спецвопросы к экзамену
- •4. Вопросы к экзамену
- •Рекомендации по отдельным темам для студентов
- •1. Летописание на руси. «повесть временных лет»
- •2. “Поучение” владимира мономаха
- •3. Агиографическая литература х1-х11 вв.
- •1 Вариант.
- •2 Вариант
- •4. «Слово о полку игореве»
- •5. “Моление” даниила заточника
- •6. Воинские повести XIII в. «повесть о разорении батыем рязани»
- •7. Агиографическая литература конца XIV — начала XV вв. Житие преп. Сергия радонежского
- •8. “Хожение” игумена даниила и “хожение за три моря” афанасия никитина
- •9. “Повесть о петре и февронии»
- •11. Послания андрея курбского и ивана грозного
- •12. “Повесть о савве грудцыне”
- •13. “Повесть о горе-злочастии”
- •14. “Повесть о фроле скобееве”
- •15. «Житие протопопа аввакума, им самим написанное»
I.3. Система жанров древнерусской литературы
Специфика системы жанров, как и художественная специфика литературы Древней Руси в целом, была обусловлена особенностями средневекового миросозерцания. Она была в готовом виде заимствована из византийской литературы, хотя неизбежно на русской почве претерпела трансформацию, приобрела национальные черты, имела свои пути эволюции. В относительно постоянном виде рассматриваемая здесь система жанров просуществовала с XI до начала XVII века.
Основные особенности жанровой системы древнерусской литературы, отличающие ее от литератур Нового времени, заключались в следующем:
1)жанры сосуществовали друг с другом, находясь в отношениях тесной взаимосвязи и иерархической взаимозависимости, что позволяет говорить именно о системе жанров, элементы которой взаимообусловлены друг другом); жанры различались по своей авторитетности (ценностная иерархия), более крупные жанры могли включать в себя жанры, более мелкие по объему (“жанры - сюзерены” и “жанры - вассалы” [см.: Д.С. Лихачев. Поэтика древнерусской литературы. -3-е изд., дополн. -Л.: Наука, 1979. - С.59-61], существовали синтетические (объединяющие) жанры (Библия - в переводе с греч.: “книги”, Евангелие, летопись, проблема определения древнерусского сборника как отдельного, самостоятельного, жанра);
2)система жанров древнерусской литературы была тесно связана с практической жизнью общества и богослужебной практикой православной церкви, она ориентировалась на нужды и запросы церкви и общества; важнейшим признаком, определяющим отнесение произведения древнерусской литературы к тому или иному жанру, являлся признак функциональный, обуславливающий назначение и возможности использования данного типа текстов в жизни общества или церковной практике. Например, проложные (краткие) редакции житий святых подвижников создавались для чтения в храме, четьи (пространные) - для чтения за монастырской трапезой или душеполезного чтения мирян; слова - проповеди читались в церкви после службы, торжественные слова - в праздник или на день памяти святого подвижника, которому они посвящены; различались разные типы Псалтири: например, с восследованием (с дополнениями, необходимыми для использования богослужебной книги в церковном обиходе), учительная (для обучения детей чтению), гадательная. Ср.: бессмысленна сама по себе постановка вопроса: для чего написан современный роман? ;
3)жанры отличались более строгой регламентацией признаков, что позволяет говорить о жанровых канонах (“канон” - с греч. “закон”). Например, обычно используется термин “житийный канон”, и это не случайно, поскольку правила создания житий специально обсуждались на Вселенских Соборах и были закреплены их постановлениями; окончательную разработку житийный канон получил в литературной практике византийского агиографа XI века Симеона Метафраста. Ср. относительную “свободу” современных жанров, размытость жанровых признаков;
4)принадлежность произведения древнерусской литературы к определенному жанру в очень большой степени определяло особенности его стиля и даже образа автора. Филологи широко пользуются такими терминами, как: “житийный стиль”, “летописный стиль”, “образ летописца”, “канонический образ агиографа”. Ср.: можно ли говорить, например, о “стиле современного романа” вообще?;
5)в основе системы жанров лежал принцип символизма, характерный для христианского средневекового миросозерцания в целом, отразивший представление о бинарности мироустройства. Литература церковная отражала представления о мире “горнем” и служила для выражения Божественных истин, устремленности к Божеству; литература мирская отражала закономерности мира “дольнего” и ориентировалась на передачу фактов, касающихся сфер истории и политических отношений.
Иерархия древнерусских литературных жанров с точки зрения их авторитетности в глазах древнерусского книжника и читателя строилась следующим образом (см. таблицу 1):
Таблица 1
Церковные жанры |
Мирские жанры |
1. Книги Священного Писания (Библия): первый полный перевод на Руси был осуществлен новгородским архиепископом Геннадием в 1499 году. Книги Священного Писания являлись непререкаемым образцом и авторитетом для древнерусских книжников и читателей. Они включают: - книги Ветхого Завета, в том числе Псалтирь - перевод с древнееврейского языка; до XV века, кроме Псалтири, были известны на Руси лишь в извлечениях в составе сборников под названием Палея; Псалтырь - самая распространенная книга на Руси, представляющая собой сборник древнехристианской поэзии, легшая в основу всех молитв; монахи знали эту книгу наизусть и цитировали ее по памяти. - книги Нового Завета: четыре Евангелия, от Матфея, Луки, Марка и Иоанна, Апостол (Деяния и Послания Апостольские) и Апокалипсис (Откровение Иоанна Богослова) - перевод с древнегреческого языка; кроме Апокалипсиса, были широко распространены на Руси и часто цитировались древнерусскими книжниками, в особенности Апостол; Апокалипсисис известен в русском переводе только начиная с XV века. |
1. Летописание - оригинальный русский, исторический, синтетический жанр, получивший широкое распространение в различных древнерусских княжествах и землях. Первая русская летопись - “Повесть временных лет”, оформленная Нестором.
В составе летописания существуют следующие жанры: |
2. Богослужебные книги - использовались во время церковной службы и в церковном обиходе. Богослужебные книги составляли основную часть первых появившихся на Руси переводов с греческого, в их числе было много переводов, южнославянских по происхождению, осуществленных в Болгарии. К ним относятся следующие типы книг: - cлужебные Евангелия - апрокос, в том числе напрестольные Евангелия храмов; - служебные Апостолы; - Псалтирь с восследованием; - Служебные Минеи (сборники служб на дни памяти святых и постоянные церковные праздники); - Триоди Цветные и Постные (сборники служб на подвижные церковные праздники в соответствии с Пасхальным циклом); - церковный Устав (“Око церковное”); - Октоих (сборник служб и канонов по гласам); -Часослов (сборник служб и канонов по часам); -Требник (сборник служб, осуществляемых священником за пределами храма) и т.д. |
а. Погодная запись - наиболее краткое жанровое образование в составе летописи: включает дату и сжатое, объективного характера, сообщение о произошедшем событии (обычно о военных походах, небесных и природных знамениях, стихийных бедствиях, рождении и смерти князей, строительстве храмов и т.п.). Погодная запись существует исключительно в составе летописи.
|
3. Толкования на Священное Писание (экзегетика) - в основном переводные творения христианских богословов и философов - Отцов церкви: наибольший авторитет на Руси имели творения св. Иоанна Златоустого, Василия Великого, Григория Богослова. |
б. Предание (легенда) [в отличие от терминологии, принятой в фольклористике, в работе И.П. Еремина, посвященной анализу жанров в составе летописания, эти понятия совпадают: см. Еремин И.П. Киевская летопись как памятник литературы //И.П. Еремин. Литература Древней Руси. Этюды и характеристики. -М.; Л., 1966. С. 98-131] - повествование о событиях далекого прошлого, имеющее фольклорную основу. Выделяют следующие типы преданий: - исторические предания - о первых князьях и о формировании Русского государства: легенды о призвании варягов на Русь, о вещем Олеге, о княгине Ольге, ее муже Игоре и сыне Святославе, о мести Ольги древлянам, о белгородском белом киселе, о Кожемяке; - топонимические предания - разъясняют происхождение географических названий: о происхождении названия “Русь”; об основании Киева; - агиографические предания - связаны с распространением христианства на Руси, повествуют о крещении Руси: легенды о путешествии на Русь апостола Андрея Первозванного, “об испытании вер” князем Владимиром; “Корсуньская легенда”, легенда о крещении киевлян. Обычно существуют в составе летописи. |
4. Церковное красноречие (гимнография). Произведения переводные (в большом количестве, прежде всего Иоанна Златоустого и приписывавшиеся ему) и оригинальные русские, например, Пасхальный цикл Слов Кирилла Туровского. Произведения красноречия делятся на: - слова торжественные; - слова учительные (проповеди). В свою очередь, выделяются жанровые разновидности торжественного красноречия: - похвальные слова на праздники; - похвальные слова на память святых; Жанровые разновидности учительного красноречия: - поучения догматического и экзегетического характера, толкующие основные христианские догматы или разъясняющие Священное Писание; - поучения нравственно-моралистического характера, направленные на обличение пороков и общественных нравов (против пьянства, блуда, сребролюбия, против не посещающих церковь либо разговаривающих во время службы и т.д.); -поучения обличительного и полемического характера, направленные против еретиков или иноверных. |
в. Историческое сказание (рассказ) - краткое, однако пространнее, чем погодная запись, повествование об исторических фактах, опирающееся на свидетельства очевидцев или на письменные источники. Существует только в составе летописи.
|
5. Агиография (жития святых). Наибольший по объему пласт произведений древнерусской литературы, из числа дошедших до нас в рукописях, состоящий из текстов как переводных (с греческого), так и оригинальных русских. Агиография включает в себя несколько жанровых разновидностей, соответствующих разным типам “главных героев” жития, которые, в свою очередь, являются воплощением представления о возможности существования разных типов христианской святости, проявляющейся в устремлении каждого святого подвижника к подражанию Христу. Выделяются два основных типа житийной композиции: - жития мученические (мартирии - от греч. “смерть”), повествующие о трагической гибели христианина, вступившего в непримиримый конфликт с императором-язычником; в основе композиции - конфликт, в центре повествования - рассказ о трагической смерти героя; мученики изображались на иконах в красных одеждах, держащими в руках крест, а мученики-воины - также с оружием, например, с мечом или копьем (св. Георгий Победоносец, св. Димитрий Солунский, св. Варвара, св. Параскева Пятница); - жития-биос (от греч. “жизнь), повествующие о жизни героя, посвященной подражанию Христу; в основе композиции - последовательный рассказ о жизни святого подвижника от его рождения до смерти, который ориентирован на отражение необходимых, с точки зрения канонической житийной схемы, эпизодов. В византийской и древнерусской агиографии представлены следующие жанровые разновидности жития-биос: - исповеднические жития - жития проповедников христианства в среде язычников и иноверных народов (жития 12-ти апостолов, греческого императора Константина, при котором христианство было признано в Византии государственной религией, его мать - благочестивая царица Елена, Владимир Святославич - креститель Руси и его бабка Ольга - первая на Руси христианка; - святительские жития - жития иерархов церкви, имевших высокий церковный сан (патриарх, митрополиты, архиепископы, епископы) и, в соответствии с церковной традицией, право и обязанность учить свою паству - “пастыри словесных овец”, изображавшиеся на иконах с книгой, благославляющим жестом, в крещатых ризах и амофоре (Отцы церкви, константинопольские патриархи и архиепископы, например, св. Иоанн Златоуст, св. Николай Чудотворец, архиепископ Мир Ликийских, московские митроплиты Петр, Алексий, Иона); - преподобнические жития - жития основателей монастырей и простых иноков, посвятивших жизнь служению Богу и воспитывавших на своем примере монастырскую братию; самый распространенный на Руси вид агиографической литературы, жития общерусских и местночтимых подвижников составили большинство из всех дошедших до нас в рукописях произведений древнерусской литературы (самые известные тексты -Жития преп. Феодосия Печерского и преп. Сергия Радонежского); - отшельнические жития - жития отшельников - анахоретов, подвизавшихся в пустынях, удаленных от глаз людских; на Руси отшельничество не получило широкого распространения; к этому типу должно было относится не дошедшее до нас Житие преп. Антония Печерского; - жития столпников: столпничество - высшая стадия отшельничества, когда святой считал для себя грешным даже физическое прикосновение к земле, “погрязшей во зле”; столпники проводили жизнь в полном затворе и уединении, в прямом смысле слова проводя по несколько десятков лет стоя в молитве в специально построенных башнях - “на столпах”; этот вид святости не нашел распространения на Руси, попытку к столпничеству предпринимал знаменитый проповедник Кирилл Туровский, ставший затем епископом; самый знаменитый византийский столпник - св. Симеон, день памяти которого (1 сентября по старому стилю) открывал церковный год; - жития юродивых Христа ради: святость юродивых - противоположный отшельничеству пример святости в миру; юродивые жили посреди грешного мира, на городской площади, в шуме, на жаре и морозе; отказавшись от всех благ мира, даже от собственного “разума”, они считали себя и воспринимались окружающими как проводники и выразители Божественной воли; особенно возрастало число юродивых на Руси в эпохи политических волнений и деспотизма, когда они становились формой выражения социального протеста; наиболее известный пример - Василий Блаженный, живший в эпоху Ивана Грозного. Жития существовали на Руси в форме пространной (предназначенной для чтения вне храма) и проложной (прочитывавшейся во время церковной службы). Этим двум формам соответствовали два типа сборников, в которых жития читались: Минеи Четьи и Прологи. Были распространен также Патерики, включавшие в себя повествования о монастырской жизни и известных старцах (например, Киево-Печерский патерик); патериковые новеллы, составлявшие основу патерика можно рассматривать как особую жанровую разновидность житийной литературы, в которой важное место занимало описание явлений бытового и конкретного характера. На Руси возникла и развивалась особая жанровая разновидность агиографии - княжеские жития: героем их являлись миряне, политические деятели, прославившиеся своими политическими заслугами перед родиной и за то почитавшиеся как святые (св. Борис и Глеб, св. Александр Невский); произведения этого жанра находились на границе церковной и мирской литературы, поскольку неизбежно включали в себя элементы исторической повести и политического красноречия. |
г. Исторические повести - более пространное, чем в рассказе, повествование об исторических событиях, отличающееся не только большим объемом, но и наличием чисто литературных признаков: развитым сюжетом и системой образов, разработанной композицией, использованием художественных приемов и средств. Выделяются следующие типы исторических повестей: - воинские повести - рассказывают о военных походах князей (Повесть о походе князя Игоря Святославича на половцев по Лаврентьевской и Ипатьевской летописям); - повести о княжеских преступлениях - рассказывают о княжеских междоусобных распрях и о гибели князей в этих распрях (Летописная повесть об убиении Борисове 1015 года, Повесть об ослеплении Василька Теребовльского 1097 года, Повесть об убиении Андрея Боголюбского 1175 года); - повести о борьбе с монголо-татарским нашествием (Повесть о битве на реке Калке 1223 года, Повесть о разорении Рязани Батыем, посвященная событиям 1237 года, летописная Повесть о Мамаевом побоище 1380 года); - повести о гибели русских князей в Орде (Повесть о Михаиле Черниговском и боярине его Феодоре 1426 года; Повесть о Михаиле Ярославиче Тверском, написанная в перв. четв. XIV века в житийном стиле); - историко-легендарные повести XV - XVI века, развивающие идею преемственности русской княжеской власти от Римского императора Августа Кесаря и перехода на Русь царских регалий, а также идею “Москва - III Рим”: Повесть Нестора-Искандера о взятии Царьграда турками, Повесть о Вавилонском царстве); - исторические повести о Смутном времени XVII века (Повесть 1606 года; “Иное сказание”, “Новая повесть о преславном российском царстве”, “Плач о пленении и конечном разорении Московского государства”, “Сказание” Авраамия Палицына, Летописная книга, приписываемая Катыреву-Ростовскому; - народно-поэтические исторические повести XVII века, явившиеся результатом демократизации литературы, (Повесть об Азовском осадном сидении донских казаков); - авантюрно-исторические повести второй половины XVII века, где вымысел и стремление к занимательности постепенно вытесняют историзм: сохраняются лишь имена исторических персонажей и общий колорит, а также “точные” даты, придающие тексту видимость “достоверности” (“Повести о начале Москвы”, “Повесть об основании Тверского Отроча монастыря”, “Повесть о Сухане”). Эволюция жанра исторической повести шла в направлении вытеснения историзма вымыслом, усиления занимательности, а следовательно, “литературности” жанра. Исторические повести существовали как в составе летописи, так и изолированно - в сборниках разного состава.
|
6. Хождения - повествования о путешествиях, паломничествах в Святую землю (Палестину), в Иерусалим ко гробу Господню, к другим христианским святыням. Жанр находился на границе между церковными и мирскими жанрами, поскольку “путешественники”, наряду с впечатлениями от посещения святых мест, передавали сведения о природе, быте и обычаях местных жителей. Эволюция этого жанра заключалась в развитии и усилении “мирского” элемента за счет “церковного”: наглядный пример - различия между “Хожением” игумена Даниила (XII век) и “Хожением за три моря” Афанасия Никитина (XV век). |
2.Красноречие нецерковное (политическое). Элементы политического красноречия находим в “Слове о Законе и Благодати” митрополита Илариона; к этому жанру можно с достаточной долей уверенности отнести: - “Слово о полку Игореве”; - “Поучение” Владимира Мономаха; - “Слово о погибели Русской земли”; - “Моление” Даниила Заточника. Выделение мирского (политического), т.е. не церковного, красноречия в качестве отдельного жанра спорно, поскольку оно представлено незначительным количеством памятников, весьма неопределенных в жанровом отношении. |
|
3. Публицистика - объединяет произведения по идейно-содержательному признаку (они представляют собой непосредственный отклик на события современной для их авторов действительности) и по их полемическому пафосу. Возникает в XV - XVI веках, в эпоху образования Русского централизованного государства, в связи с обострением общественно-религиозной и политической борьбы, затем широко используется идеологами старообрядчества во второй половине XVII - XVIII веках. Включает следующие жанровые разновидности: - обличительные и полемические слова (произведения Иосифа Волоцкого против еретиков, полемика иосифлян и нестяжателей); - публицистические трактаты (“Просветитель” Иосифа Волоцкого, “Истины показание к вопросившим о новом учении” Зиновия Отенского); - публицистические повести (“Повесть о новгородском посаднике Щиле”, “Повесть о новгородском белом клобуке”, “Сказание о князьях Владимирских”, “Сказание о Магмете-Салтане” и “Сказание о царе Константине” Ивана Пересветова); - публицистические послания (послания Максима Грека, Иосифа Волоцкого, Ивана Грозного и князя Андрея Курбского, челобитные протопопа Аввакума). |
|
4. Бытовая повесть - возникает в недрах агиографического жанра в процессе проникновения в житие элементов быта и социальных реалий (“Повесть о Петре и Февронии”, “Повесть о Юлиании Лазоревской”). Бытовая повесть получает развитие в XVII веке и отличается от жития: 1) новым героем: простой человек с его слабостями и недостатками; 2) новым отношением автора к своему герою: отказ от идеализации; 3) новым изображением окружающей обстановки: принцип бытовой конкретизации и детализации. К жанру бытовой повести относят следующие произведения XVII века: “Повесть о Савве Грудцыне”, “Повесть о Фроле Скобееве”, “Повесть о Горе Злочастии”. |