4.5. Правка рукопису

Залежно від зміни тексту внаслідок здійсненої обробки, розрізняють чотири види правки: правка-вичитка, правка-скорочення, правка-обробка, правка-переробка.

Основні завдання правки - усунення помилок, досягнення ясних і чітких формулювань; перевірка фактичного матеріалу і позбавлення і рукопису неточностей; усунення шерехатостей мови та стилю, редакційно-технічна обробка рукопису.

Правка-вичитка полягає в порівнянні рукописного і машинописного тексту та виправленні технічних похибок і помилок. Одночасно виправляють орфографічні помилки.

Звіряють рубрику тексту із змістом, перевіряють нумерацію розділів і підрозділів, правильність посилань, номера таблиць, графіків, рисунків, формул.

Правка-скорочення. Основне завдання цієї правки - скорочення тексту (без шкоди для змісту). Правку-скорочення здійснюють при необхідності дотриматися певної кількості друкованих аркушів або сторінок. Скорочувати обсяг тексту можна за рахунок усунення композиційних вад: розтягненість, повтори, непотрібна деталізація, велика кількість даних та прикладів і т.д. Скорочуючи текст, необхідно брати до уваги ступінь важливості положень, прикладів, які наводяться в рукописі.

Після скорочення потрібно ще раз перечитати весь текст з точки зору композиційної стрункості, необхідної для найкращого вирішення теми.

Правка-обробка, При цьому виді правки заміняють невдалі слова та звороти, добиваються точності фраз і формулювань, логічності в побудові твору, більш переконливих аргументів. Це допомагає усунути все, що вносить плутанину і дозволяє цільному впливу твору на читача. Всі поправки повинні бути логічними та науково обґрунтованими.

Правка-переробка. Цей вид правки застосовують у випадку написання твору авторами, що недостатньо володіють літературною мовою. У цьому випадку слід звернутися за допомогою до кваліфікованого редактора, який виконує роботу в тісному контакті з автором.

4.6. Знаки коректурні

Виправлення в тексті позначають певним коректурним знаком. Такий же знак, як правило, повторяють на правому полі рукопису на рівні певного рядка.

Призначення, написання та застосування коректурних знаків наведено в табл. 4.1.

Таблиця 4.1. Призначення та застосування коректурних знаків

ПРИЗНАЧЕННЯ	НАПИСАННЯ	ПРИМІТКА
1.Вставити або замінити букви, цифри, знаки.		Коректурним знаком перекреслюють невірну букву (цифру, знак). З правого боку знака на полі пишуть потрібні букви (цифри, знаки).
2. Замінити дві чи більше сторінок тексту (інші друковані елементи).		Знаком перекреслюють невірно надрукований текст, на полі поряд із знаком пишуть правильний текст.
3. Викинути зайві букви, слова, рядки (інші друковані елементи).		Знак ставлять на полях.
4. Вставити слово, декілька слів (інші друковані елементи).		Знак ставлять там, де повинна бути зроблена знакова вставка і з правого боку знака на полі пишуть слово або інші елементи.
5. Вставити рядок, декілька рядків (інші друковані елементи).		Знак ставлять там, де повинна бути зроблена вставка, а з правого боку від знака на полі пишуть текст, чи позначають елемент, який підлягає вставці.
6. Поміняти місцями сусідні букви, слова та ін.		Половиною знака охвачують один друкований елемент (або їх групу), іншою половиною - другий друкований елемент (або їх групу), які потрібно поміняти місцями.
7. Поставити слова (інші друковані елементи) в потрібній послідовності.	2 1 4 3 1 2 3 4	Над друкованими елементами ставлять дужки і цифри в потрібній послідовності. На полях також ставлять цифри над дужками в потрібній послідовності.
8. Переставити рядки тексту і (інші друковані елементи) у необхідній послідовності.		Кожний рядок тексту (друкований елемент) охвачують дужкою, від неї проводять лінію і поряд і ставлять цифри, які означають порядок розташування рядків в смузі. На поле знаки не виносять
Продовження табл. 4.1.
9. Переставити із одного рядка в іншу частину слова, слово, гру-тлу слів (інші друковані елементи).		Друковані елементи, які підлягають перестановці, обводять кружком, від якого проводять стрілку до місця необхідного переставлення.
10. Переставити і один рядок, декілька сусідніх рядків тексту (інші друковані елементи).		Рядки тексту (інші друковані елементи), які підлягають перестановці, збоку охвачують дужкою, від якої до місця необхідного переставлення проводять стрілку.
11. Збільшити пробіл по Горизонталі між словами (іншими. друкованими елементами).		Знак ставлять у пробілі. який потребує збільшення; біля знака на полі при необхідності зазначають величину збільшення (в пунктах чи міліметрах).
12.Зробити пробіл по горизонталі між словами (іншими друкованими елементами).		Знак ставлять між друкованими елементами, де необхідно зробити пробіл. На полі біля знака при необхідності зазначають величину необхідного пробілу (в пунктах чи міліметрах).
13. Зменшити пробіл по горизонталі між словами (іншими друкованими елементами).		Знак ставлять в пробілі, який підлягає зменшенню. На полі біля знака при необхідності зазначають величину зменшення пробілу (в пунктах чи міліметрах).
14. Ліквідувати пробіл по горизонталі між словами (іншими друкованими елементами).		Знак ставлять в пробілі, який підлягає ліквідації.
15. Збільшити пробіл по вертикалі між рядками		Знак ставлять в пробілі, який підлягає ліквідації. Біля знака зазначають величину необхідного пробілу (в пунктах чи міліметрах). На полі знак не повторюють
Продовження табл. 4.1.
16. Зменшити пробіл по вертикалі між рядками.		Знак ставлять в пробілі. Біля знака зазначають величину зменшення пробілу (в пунктах чи міліметрах). На полі знак не повторюють.
17. Ліквідувати пробіл по вертикалі між рядками		Знак ставлять в пробілі, який підлягає ліквідації. На полі знак не повторюють
18. Текст почати з абзацного відступу	або	Знак ставлять в місці, де повинен бути зроблений абзацний відступ.
19. Зробити розбивку всередині слова чи групи слів.	- - - - - - - -	Знаком підкреслюють слова, в яких потрібно зробити розбивку. При необхідності біля знаків на полі зазначають розмір міжбуквенних пробілів.
20. Ліквідувати розбивку.		Знаком підкреслюють слова, в яких необхідно ліквідувати розбивку.
21. Звернути увагу на неясність в оригіналі.	?	При наявності неточності чи неясності його зазначають і на поле виносять знак питання
22. Відмінити зроблене виправлення	. . . . . .	Щоб ліквідувати виправлення, ставлять знизу крапки, а коректурний знак з виправленням на полі перекреслюють.