Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
156770_297BE_barakova_m_ya_zhuravleva_r_i_angli....doc
Скачиваний:
21
Добавлен:
30.10.2018
Размер:
3.64 Mб
Скачать

26. Подберите из списков а и б близкие по значению слова.

А. 1. to obtain Б. a) to establish

  1. to call for 6) to combine

  2. to understand в) to realize

  3. to found r) to get

  4. to provide д) to transform

  5. to connect e) to set up

  6. to consist of ж) to require

  7. to change з) to supply

  8. bed и) branch

  1. field к) to be made of

  2. quarry - л) seam

  3. to receive м) opencast

  4. to demand н) surface mine

27. Переведите следующие предложения, обращая внимание на перевод слов only н the only.

  1. Until the nineteenth century Oxford and Cambridge were the only two universities of England.

  2. The colleges of Oxford and Cambridge provide instruction chiefly by means of lectures and they use only a tutorial method.

  3. The Mining Engineering Department is the only one in the University of Wales.

  4. The University has only two types of laboratories.

  5. At the Mining Engineering Department of the University of Newcastle it has become a tradition that the courses are based only on a tutorial system.

28. Изучите таблицу значений that (those) с примерами, затем переведите предложения, обращая внимание на многозначность слова:

That (those)

Указательное местоимение (that — ед ч., those — мн.ч.)

Слово-замени­тель ранее упо­мянутых сущест­вительных (that — ед.ч., those — мн.ч.)

Относительное местоимение, вводит опреде­лительное при­даточное пред­ложение

Союз — вводит дополнительное придаточное предложение

1 i

Look at that man. — Посмот­ри на того чело­века. Look at those people. — По­смотри на тех людей

The calorific power of coal is 2-4 times greater than that of wood. — Теплотворная способность угля в 2-4 раза боль­ше, чем дерева.

The letter that came in the morn­ing is from my husband. — Письмо, которое пришло утром, от моего мужа.

She says that she did not receive this letter. — Она сказала, что не получила этого письма.

  1. It is known that the scientists have already done considerable work in the field of automatized systems of planning and control of underground operations. Their experience is very encouraging.

  2. The calorific value of coal is 2-4 times greater than that of wood.

S.The equipment that the postgraduates have used for carrying out their experiments is of the latest design.

  1. It was clear that computers could perform the work that man could not.

  2. The geological conditions of Wales differ from those of Scot­ land.

29. А) Прочитайте вслух следующие предложения.

б) Выберите из предлагаемых в скобках вариантов правильный пере­вод для глагола-сказуемого.

1. Today mining engineering has become a key industry on which the speed (скорость) of economic development depends, (a. становится, б. стало, в. станет)

1. Experience has helped the engineers to solve the problem of increasing coal output, (а. помог, б. поможет, в. помогает)

3. Research workers have developed an efficient method for mining bedded deposits, (а. разрабатывают, б. разработали, в. разрабатывается)

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]