8. Укажите, какие предложения соответствуют содержанию текста. Под­ твердите свои ответы фактами из текста.

1. An opencast is a long, shallow, narrow exploratory working.

2. Explosives are used for excavating hard rocks.

3. Monitors, different types of pumps and other handling equipment are the basic units used in open-cast operations.

4. Waste rock is always removed to a spoil heap outside the deposit.

5. Large near-surface, usually low-grade deposits are extracted by the open-cast method.

6. Open-cast mining has all the advantages of low-cost production.

9. Ответьте на следующие вопросы:

1. What deposits can be extracted by the open-cast method?

2. What is called an opencast?

3. What is the difference between a trench and an opencast?

4. Is the removal of overburden the first operation in open-cast mining?

Unit 9

221

5. In what case is it necessary to use explosives to break mineral?

6. Is hydraulicking used only in open-cast mining? 7.What equipment is used in hydraulicking?

8. What transport systems are used in opencasts?

9. Where is waste rock dumped?

10. What is the main advantage of open-cast mining?

10. А) Найдите в правой колонке русские эквиваленты следующих слов и сочетаний слов:

1. to consume energy

2. friable roof

3. waste heap (spoil heap)

4. sludge and gravel pumps

5. automatic dumper

6. mounted drill

7. explosives 8-. overcasting

9. slicing method 10. not to mention ...

а) автоматический опрокид

б) не говоря о (чём-л.)

в) перфоратор на колонке

г) слоевая система разработки

д) слабая кровля

е) потреблять энергию

ж) отвал, террикон

з) песковый и шламовый насосы и) взрывчатые вещества

к) перелопачивание

б) Найдите в правой колонке английские эквиваленты следующих слов и сочетаний слов:

1. участок (место)

2. внешнее отвалообразование

3. открытая разработка, вскрыша

4. агрегат (установка)

5. углемойка

6. вскрыша; покрывающие породы

7. гидродобыча

8. грузовик

9. привлекать чье-л. внимание 10. восстановление ландшафта

а) washery

б) overburden

в) site

г) sidecasting

д) lorry (truck)

с) to attract smb's attention

ж) landscape restoration

з) unit

и) stripping к) hydraulicking

11. Подберите к глаголам нз списка а соответствующие существительные из списка б:

А.

1. to attract

2. to dump

3. to extract

4. to offer

5. to prepare

6. to prevent

7. to provide

8. to remove

9. to strip 10. to use

Б.

а) the possibility of (doing smth)

б) overburden

в) waste rock at special points r) the site

д) the attention

е) inflows of water

ж) mineral

з) access (entry) to the deposit и) waste rock to a spoil heap

к) explosives

222 Unit 9

12. Подберите соответствующие определения к следующим словам: trench underground mining open-cast mining bench quarry

1. The extraction of coal or ore from the seam or vein without the removal of overlying strata.

2. A long, wide, comparatively shallow working.

3. A thickness of rock which is separately broken and excavated.

4. A long, narrow, comparatively shallow exploratory working.

5. The extraction of minerals from the exposed area after the removal of overburden.