Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

metodichka_po_nemetskomu_yazyku

.pdf
Скачиваний:
15
Добавлен:
26.03.2016
Размер:
2.38 Mб
Скачать

Leistung, f – выполненная работа, успех, достижение

Kern, m – зерно, ядро, суть

Kette, f – 1) цепь; 2) ряд

Kreislauf, m – цикл, круговорот

Menge, f – множество, большое количество, толпа

Mischung, f – смесь

spaltbar – расщепляемый

 

 

 

 

 

 

 

tauchen – погружаться, нырять

 

 

 

 

Т

überschüssig – лишний

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Н

У

verdampfen – испаряться

 

 

 

 

verhindern – предотвращать, помешать

 

 

 

 

vermindern – уменьшать

 

 

 

 

Б

 

 

Текст 6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

abstoßen sich – отталкиваться

 

 

й

 

 

berühren sich – соприкасаться

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Brennstoff, m – горючее

 

 

 

 

 

 

 

Bruchtel, m – доля, частица

 

 

 

 

 

 

 

Dampf, m – пар, дым, чад

 

р

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

erreichen – доставать (до чего-либо), дост гать

 

 

 

Gerät, n – прибор, инструмент,

тивныйиснаряд

 

 

 

Kern, m – ядро

 

перекрещивать

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kreuzen – скрещивать,

 

 

 

, пересекать

 

 

 

Ladung, f – груз

и

спо

 

 

 

 

liefern – доставлять, пос авля ь

 

 

 

 

 

 

з

 

 

 

 

 

 

 

 

Menge, f – множество, большое количество

 

 

 

 

о

 

ваться

 

 

 

 

 

 

münden – впадать, вл

 

 

 

 

 

 

Strahl, m – луч, струя(воды)

 

 

 

 

 

 

verdampfen – испаряться

 

 

 

 

 

 

 

Текст

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wasserstoff, m – водород

 

 

 

 

 

 

 

zerfallen – распадаться

 

 

 

 

 

 

 

Р

 

 

 

 

 

 

 

 

 

zündenп– загораться, зажигать

 

 

 

 

 

 

7

beruhen – покоиться, основываться (на чем-либо) betragen – составлять, равняться (чему-либо)

Dampf, m – 1) пар; 2) дым, газ

Druck, m – давление, сжимание

erhitzen – повышать температуру, нагревать, накалять ermöglichen – сделать возможным, содействовать (чему-нибудь)

40

Kolben, m – поршень Kurbelgehäuse, n – картер Kurbelwelle, f – коленчатый вал
heizen – топить, отапливать
Kreislauf, m – цикл, круговорот kühlen – охлаждать
Möglichkeit, f – возможность Pumpe, f – насос

 

Rohr, n – 1) труба; 2)тростник; 3) трость; 4) ствол

 

 

 

У

 

sieden – 1) кипятить; 2) кипеть, вариться

 

 

 

 

 

sinken – 1) падать, опускаться, понижаться; 2) погружаться

 

 

 

verdampfen – испаряться

 

 

 

 

 

 

 

 

verdichten – сгущать, уплотнять, конденсировать

 

 

 

Текст 8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Т

 

Abgase – выхлопные газы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Н

 

 

antreiben – приводить в движение

 

 

 

 

 

Antrieb, m – побуждение, стимул

 

 

 

 

 

 

Auspuffgase, n – выхлопные газы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Б

 

 

 

ausschlieβlich – исключительный

 

 

 

 

 

 

auβerordentlich – чрезвычайный

 

 

 

 

 

 

 

 

й

 

 

 

 

Bagger, m – экскаватор

 

 

 

 

 

 

 

Leistung, f – мощность

 

 

 

 

 

 

 

 

 

и

 

 

 

 

 

Pflege, f – уход, забота, попечение

 

 

 

 

 

Sparsamkeit, f – экономия

 

 

 

 

 

 

 

 

р

 

 

 

 

 

 

Überraschung, f– удивление

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Verdichtung, f – упло

 

, сжа ие

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

о

 

 

 

 

 

 

 

Wartung, f – (тех) уход, ( ех) обслуживание

 

 

 

 

 

 

 

 

 

т

 

 

 

 

 

 

 

Текст 9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ansaugtakt, m – впускнойнениетакт

 

 

 

 

 

 

 

 

Arbeitstakt, m – рабочий такт

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

з

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Auslaßventil, n – выпускной клапан

 

 

 

 

 

 

 

Auspufftakt, m – выпускной такт

 

 

 

 

 

 

 

 

 

о

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dieselmotor, m – дизельный двигатель

 

 

 

 

 

 

 

Dieseltreibstoff, m – дизельное топливо

 

 

 

 

 

 

 

п

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Druck, m – давление

 

 

 

 

 

 

 

 

 

еEinlaßventil, n – впускной клапан

 

 

 

 

 

 

 

Р

Einspritzdüse, f – форсунка

 

 

 

 

 

 

 

 

erhitzen – нагревать

41

Pleuel, m – шатун rotieren – вращаться

Totpunkt, m – мертвая точка

Treibstoff-Luft-Gemisch, n – топливно-воздушная смесь

Verdichtungstakt, m – такт сжатия

 

 

 

 

 

У

Текст 10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

abtrennen – отделять, отсоединять

 

 

 

Т

Ausstromventil, n – выпускной клапан

 

 

 

 

 

 

 

 

Bedarf, m – потребность

 

 

 

 

Н

 

Kühlwasser, n – охлаждающая жидкость

 

 

 

 

 

 

pumpen – накачивать, перекачивать

 

 

Б

 

 

Treibstoff, m – горючее

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Verbrennung, f – сгорание

 

 

й

 

 

verlaufen – протекать, проходить

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wasserstoff, m – водород

 

 

 

 

 

 

 

Zerlegung, f – разложение, разборка

 

 

 

 

 

zuführen – подводить

 

 

 

р

 

 

 

 

Текст 11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ложный

и

 

 

 

dringend – срочный, нео

 

 

 

abkühlen – охлаждать

ть

 

 

 

 

Bedarf, m – потребнос

 

 

 

 

 

 

 

 

billig – дешевый

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

звод

ь

 

 

 

 

 

 

 

erzeugen – про

 

 

 

 

 

 

 

 

Gasflamme, f – га овое пламя

 

 

 

 

 

 

konstant – п ст янныйи

 

 

 

 

 

 

Kraftwerk, n – электростанция

 

 

 

 

 

 

п

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

leiten – вести, направлять, руководить, управлять

 

 

 

Menge,оf – множество, масса

 

 

 

 

 

 

Netz, n – сеть

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rauminhalt, m – объем, емкость

 

 

 

 

 

 

Reihe, f – ряд, очередность

 

 

 

 

 

 

еrelativ – относительный; относительно, сравнительно

 

 

 

schaffen – создавать, образовывать

 

 

 

 

 

РSchwierigkeit, f – трудность, затруднение

 

 

 

 

Speicher, m – запоминающее устройство, память; накопитель speichern – хранить, накапливать

strömen – струиться, устремляться

42

43
durchdringen (a,u) – проникать
Bahn, f – дорога, орбита, траектория begrenzen – ограничивать beimischen – добавлять, примешивать bestrahlen (D) – облучать
Dampf, m – пар
Bedarf, m – потребность
Bedeutung, f – значение bezeichnen – обозначать
ablenken – отводить, отклонять, развлекать, отвлекать antreiben (ie, ie) – приводить в действие
Atomkern, m – атомное ядро
aufnehmen (a, o) – принимать, начинать, фотографировать
Einheit, f – единица измерения, элемент БНТУ entscheidend – решающий, существенный й
entsprechen (a, o) – соответствовать
entstehen (a, a) – возникать и erhitzen – нагревать
erlangen – приобретать, добиватьсяр, дост гать erzeugen – производить, вырабатывать, создавать
fließen (o, o) – течь, литься, оструиться Fusionsreaktor, m – термоядерныйтельность еакт
gelingen (a, u) – удава ься
Kernkraftwerk, nмагнитное– атомная элек ростанция Leistung, f зводпро , мощность
Leiter, m – проводн к Magnetfeld,оn – поле Nachteil,пm – нед статок
Spannung, f – напряжение, напряженность еströmen – течь, литься, струиться
РТ кст 13
absorbieren – поглощать
anschließen (ie, o) – присоединять, примыкать
Текст 12
unterbrechen – прерывать
Verwendung, f – использование, применение
Volumen, n – объем
zur Verfügung stehen– быть в распоряжении

Durchmesser, m – диаметр erlauben – позволять

Körper, m – тело, организм, корпус

Laserstrahl, m – лазерный луч

Messer, n – нож

 

 

 

 

 

 

 

У

nötig – необходимо, необходимый

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Präzision, f – точность

 

 

 

 

 

 

Т

Richtung, f – направление

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Н

 

schädigen – вредить, повреждать

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

schießen (-,o) – стрелять, выстреливать

 

 

 

 

 

Schwingung, f – колебание

 

 

 

 

 

 

 

speichern – собирать, хранить

 

 

 

 

 

 

Stab, m – стержень

 

 

 

 

 

 

 

 

Stoff, m – материал

 

 

 

 

й

 

 

Träger, m – носитель

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Б

 

 

ursprünglich – первоначальный

 

и

 

 

zerstören – разрушать

 

 

 

 

 

 

 

 

р

 

 

 

 

Текст 14

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Baukunst, f – архитектура

 

 

 

 

 

 

 

brechen – ломать

сть

 

 

 

 

 

 

 

 

к давлению

 

 

 

 

Druckfestigkeit, f – устойчив

 

 

 

 

Druckkraft, f – сила давления

 

 

 

 

 

 

einfügen – вставлять

 

о

 

 

 

 

 

 

з

 

 

 

 

 

 

 

einstürzen – обруш ва ься, обваливаться

 

 

 

 

Einlegen, n – вставка, вкладка

 

 

 

 

 

 

во

 

 

 

 

 

 

 

 

entstehen –

н кать

 

 

 

 

 

 

 

 

erfordern – (по)требоватьи

 

 

 

 

 

 

 

п

 

 

 

 

 

 

 

 

erhöhen(sich) – п вышать(ся)

 

 

 

 

 

 

Ersparnis, f – эк н мия

 

 

 

 

 

 

 

Fall, m – случай, проишествие

 

 

 

 

 

 

Fest – твердый, прочный, крепкий

 

 

 

 

 

Р

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Festigkeit, f – прочность, устойчивость

 

 

 

 

 

flüssig – жидкий

 

 

 

 

 

 

 

 

еgering – незначительный

 

 

 

 

 

 

 

harten – закаливать(сталь), твердеть, застывать herrschen – господствовать, царить; зд. преобладать

Kies, m – гравий komprimieren – сжимать

Mischung, f – смесь

44

45
menschenleer – пустынный, безлюдный Montageband, n – сборочный конвейер
Werkstoff, m – материал, заготовка
verhindern – препятствовать verschwinden – исчезать
ursprünglich – первоначальный
Zugfestigkeit, f – предел прочности при растяжении (разрывеН) ТУ Zuschlagstoff, m – добавочный материал
Zweck, m – цель Б
Текст 15
ablösen – освобождать
ähnlich – похожий й Anfang, m – начало
Angestellte, m – служащий и
Arbeitsgang, m – технологическаяопераця
Arbeitslosigkeit, f – безработица
Atomkraftwerk, n – атомная элект останц я
Bauelementen, pl – конструктивныеоэлементы befreien – освобождатьт
bestehen – существова ь
Blechteile, pl – жестяныеичас и
erforderlich – необход мый ersetzen – аменятьзг
fordern требовать
Fortschritt, m – пр гресс
Gehirn,пn – м
gehören – ринадлежать
еHerstellung, f – изготовление, производство Industriezweig, n – отрасль промышленности
Рkompliziert – сложный Kurbelwelle, f – коленчатый вал
lackieren – покрывать лаком leider – к сожалению Lohn, n – зарплата
Riss, m – 1) трещина, разрыв; 2) эскиз, чертеж
Sand, m – песок schaden – вредить
Stahlbeton, m – железобетон Stahldraht, m – проволока
Schaltung, f – соединение, схема

Produktionsvorgang, m – процесс производства

 

 

 

schleifen – шлифовать

 

 

 

 

 

 

 

 

schrauben – привинчивать

 

 

 

 

 

 

 

schweißen – сваривать

 

 

 

 

 

 

 

 

sparen – экономить

 

 

 

 

 

 

 

 

 

speichern – хранить

 

 

 

 

 

 

 

 

У

steuern – управлять

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Steuerung, f – управление

 

 

 

 

 

 

 

übernehmen – брать на себя

 

 

 

 

 

Т

Überwachung, f – контроль

 

 

 

 

 

Текст 16

 

 

 

 

 

 

 

abfließen – стекать

 

 

 

 

 

 

Б

annehmen – предполагать

 

 

 

 

aufladen – заряжать

 

 

 

 

 

Н

 

aufleuchten – вспыхивать, засветиться

 

 

 

aufnehmen – принимать, воспринимать

 

 

 

belichten – засвечивать

 

 

 

й

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bewegen sich – двигаться

 

 

 

 

 

 

 

drücken – нажимать, давить

 

р

 

 

 

 

dünn – тонкий

 

 

 

 

и

 

 

 

Eigenschaft, f – качество, свойство

 

 

 

entstehen – возникать

 

о

 

 

 

erhitzen – нагревать, разогревать

 

 

 

 

 

 

Knopf, m – кнопка

 

румент

 

 

 

 

 

 

Gerät, n – прибор, инс

 

 

 

 

 

 

 

 

leiten – направлятьпроводить,

 

 

 

 

 

 

haften – улавливать, захва ывать

 

 

 

 

 

 

kennzeichnen – обознача , харак еризовать

 

 

 

 

о

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ladung, f – аряд

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Schicht, f – слзй, наслоение

 

 

 

 

 

 

 

Spannungsquelle, f

– источник напряжения

 

 

 

 

е

 

 

 

 

 

 

 

 

 

streuen – разбрасывать, рассеивать, рассыпать

 

 

 

Überschuss, m – избыток, излишек, остаток

 

 

 

 

Р

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(un)sichtbarп– (не)видимый

 

 

 

 

 

 

 

verbinden – связывать vorbereiten – подготавливать

Walze, f – валик, вал

46

ГРАММАТИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК

Порядок слов

В немецком языке, как и в русском, существуют повествовательные, вопроси-

тельные и побудительные предложения.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

У

 

I. В повествовательных предложениях порядок слов может быть прямым и об-

ратным.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

а) прямой:

 

сказуемое

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

подлежащее

– второстепенные члены предложения

 

 

 

б) обратный:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

второстепенный – сказуемое

подлежащее член предложения

 

 

 

Обратите внимание: сказуемое в повествовательном предложении занимает

всегда 2-е место.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Б

Т

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

II. Вопросительные предложения бывают двух видов: с вопросительным словом

или без него.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Н

 

 

 

 

а) порядок слов с вопросительным словом:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

вопросительное – сказуемое – подлежащее – второстепенные

 

 

 

 

 

слово

 

 

 

если

 

 

члены предложения

 

 

 

 

 

 

(

есть)

 

 

б) порядок слов без вопросительного слова:

й– второстепенные

 

 

 

 

 

 

 

 

сказуемое

подлежащее

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

го

 

 

члены предложения

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

т

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Скл рнение артикля

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

число

 

 

 

и неопределенного артикля

 

 

 

 

 

 

 

Склонение определенн

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

з

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Определенный артикль

 

 

 

 

 

Неопределенный артикль

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ед.

 

 

 

мн.

 

 

 

 

 

ед. число

 

 

 

 

 

п

 

 

 

 

чиcло

 

 

(мн. число отсутствует)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Падеж

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

м. р.

ср. р.

 

ж. р

 

 

для

 

 

м. р.

 

ср. р.

 

 

ж. р

 

 

е

 

 

 

всех

 

 

 

 

 

Р

о

 

 

 

 

 

родов

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nom.

der

das

 

die

 

 

die

 

 

 

ein

 

ein

 

 

eine

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gen.

des

des

 

der

 

 

der

 

 

eines

 

eines

 

einer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dat.

dem

dem

 

der

 

 

den

 

 

einem

 

einem

 

einer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Akk.

den

das

 

die

 

 

die

 

 

einen

 

ein

 

 

eine

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

47

Указательные местоимения dieser (этот), jener (тот), jeder (каждый), solcher (такой) и вопросительное местоимение welcher (какой) склоняются как определен-

ный артикль.

В немецком языке каждому лицу соответствует определенное притяжательное

 

местоимение:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ich

 

 

 

mein (мой)

 

 

 

 

 

wir

 

unser (наш)

 

 

 

 

 

 

 

du

 

 

 

dein (твой)

 

 

 

 

 

ihr

 

euer (ваш)

 

 

 

 

У

 

er, es sein (его)

 

 

 

 

 

 

 

sie

 

ihr (их)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sie

 

 

 

ihr (её)

 

 

 

 

 

 

 

Sie

 

Ihr (Ваш)

 

 

 

Т

 

Притяжательные местоимения и отрицание kein склоняются как неопределен-

 

ный артикль.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Н

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Склонение личных местоимений

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Единственное число

 

 

 

 

 

Множественное число

 

 

 

Паде

 

I-е л.

 

II-е л.

 

 

 

III-е л.

 

 

I-е л.

II-е л.

 

III-е л.

Вежл.

 

 

ж

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

й

 

 

 

ф.

 

 

Nom.

 

 

 

ich

 

du

 

 

er

es

 

sie

 

 

wir

 

ihr

 

sie

Sie

 

 

 

 

 

 

(я)

 

(ты)

 

 

(он) (оно) (она)

 

(мы)

Б(вы)

(они)

(Вы)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

и

 

 

 

 

 

 

 

Gen.

 

meiner

 

deiner

 

 

seiner

ihrer

 

 

unser

eurer

 

ihrer

Ihrer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

требляется

 

 

 

 

 

 

 

 

Dat.

 

 

 

mir

 

dir

 

 

ihm

ihm ihr

uns

euch

 

ihnen

Ihnen

 

 

 

 

(мне)

 

(тебе)

(ему) (ему) (ей)

 

(нам)

(вам)

 

(им)

(Вам)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

его

 

 

uns

 

 

 

 

 

 

 

Akk.

 

 

mich

 

dich

 

 

ihn

es

 

sie

 

 

euch

 

sie

Sie

 

 

 

 

(меня)

 

(тебя)

 

 

( ) (её)

 

 

(нас)

(вас)

 

(их)

(Вас)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

местоимений

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

Генитив личных

 

 

 

 

 

уп

 

 

 

очень редко.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

и

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

из

Предлоги с родительным падежом

 

 

 

 

 

während

 

во время

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

statt

 

 

 

о

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

вместо

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

unweit

 

 

недалеко от

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

п

 

-за, ради

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

wegen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

laut

 

 

 

 

 

с гласно

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

е

 

 

 

вдоль

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

längs

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

infolge

 

 

вследствие

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

trotz

 

 

 

 

несмотря на

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Предлоги с дательным падежом

 

 

 

 

 

mit

 

 

 

 

 

с, на

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Рnach

 

 

 

 

после, через, в, на

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

aus

 

 

 

 

 

из

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

zu

 

 

 

 

 

к, на, для

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

von

 

 

 

 

 

о, от, с

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bei

 

 

 

 

 

у, при, в, под

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48

 

seit

 

 

с, со времени

 

 

 

 

 

 

 

 

 

außer

 

 

кроме

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

gegenüber напротив, по отношению (этот предлог стоит после сущ.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Предлоги с винительным падежом

 

 

 

 

 

durch

 

 

через, благодаря, по

 

 

 

 

 

У

 

für

 

 

для, за

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ohne

 

 

без (после этого предлога сущ. обычно употребляется без артикля)

 

um

 

 

вокруг, в

 

 

 

 

 

 

Т

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

gegen

 

 

против, около

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bis

 

 

до (с временным значением этот предлог обычно

употребляется

 

entlang

 

без артикля)

 

 

 

 

 

Н

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

вдоль (этот предлог стоит всегда после сущ.)

 

 

 

 

 

wider

 

 

против, вопреки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Предлоги двойного управления

 

 

 

 

 

in

 

 

в

 

 

 

 

 

 

 

Б

 

 

 

 

an

 

 

на

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

auf

 

 

на

 

 

 

 

 

 

й

 

 

 

 

 

über

 

 

над

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

unter

 

 

под

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

hinter

 

 

за, позади

предлоги

и

 

 

 

 

 

 

vor

 

 

перед

 

 

 

 

 

 

 

 

neben

 

 

рядом, около, на яду с

 

 

 

 

 

 

 

 

zwischen

 

между

 

т

р

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

На вопросы wo?

wann?

 

управляют дательным падежом, а на вопрос

wohin? – винительным падежом.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

з

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

z.B. Das Bild hängt (wo?) an der Wand.

 

 

 

 

 

 

 

 

Ich hänge das Bild (wohin?) an die Wand.

 

 

 

 

 

 

 

основа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Er fährt (wann?)иin dem Sommer nach Deutschland.

 

 

 

 

 

п

 

 

 

 

Настоящее время

 

 

 

 

 

е

 

 

 

инф. + личные окончания

 

 

 

 

 

 

 

Präsens =

 

 

 

 

 

 

 

 

Р

 

 

 

 

 

 

 

Личные окончания в Präsens

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Единственное число

 

 

Множественное число

 

 

 

ich

 

 

 

 

-e

 

 

 

wir

 

-en

 

 

 

du

 

 

 

-(e)st

 

 

ihr

 

-(e)t

 

 

 

er, sie, es

 

 

-(e)t

 

 

 

sie, Sie

 

-en

 

 

Слабые глаголы, основа которых заканчивается на -t, -d и на 2 и более согласных, получают гласный перед личными окончаниями во 2-м и 3-м лице единственного числа и во 2-м лице множественного числа.

49

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]