metodichka_po_nemetskomu_yazyku
.pdfLeistung, f – выполненная работа, успех, достижение
Kern, m – зерно, ядро, суть
Kette, f – 1) цепь; 2) ряд
Kreislauf, m – цикл, круговорот
Menge, f – множество, большое количество, толпа
Mischung, f – смесь
spaltbar – расщепляемый |
|
|
|
|
|
|
|
||
tauchen – погружаться, нырять |
|
|
|
|
Т |
||||
überschüssig – лишний |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
Н |
У |
||||
verdampfen – испаряться |
|
|
|
|
|||||
verhindern – предотвращать, помешать |
|
|
|
|
|||||
vermindern – уменьшать |
|
|
|
|
Б |
|
|
||
Текст 6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
abstoßen sich – отталкиваться |
|
|
й |
|
|
||||
berühren sich – соприкасаться |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
||||
Brennstoff, m – горючее |
|
|
|
|
|
|
|
||
Bruchtel, m – доля, частица |
|
|
|
|
|
|
|
||
Dampf, m – пар, дым, чад |
|
р |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
erreichen – доставать (до чего-либо), дост гать |
|
|
|
||||||
Gerät, n – прибор, инструмент, |
тивныйиснаряд |
|
|
|
|||||
Kern, m – ядро |
|
перекрещивать |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kreuzen – скрещивать, |
|
|
|
, пересекать |
|
|
|
||
Ladung, f – груз |
и |
спо |
|
|
|
|
|||
liefern – доставлять, пос авля ь |
|
|
|
|
|
|
|||
з |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Menge, f – множество, большое количество |
|
|
|
|
|||||
о |
|
ваться |
|
|
|
|
|
|
|
münden – впадать, вл |
|
|
|
|
|
|
|||
Strahl, m – луч, струя(воды) |
|
|
|
|
|
|
|||
verdampfen – испаряться |
|
|
|
|
|
|
|
||
Текст |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wasserstoff, m – водород |
|
|
|
|
|
|
|
||
zerfallen – распадаться |
|
|
|
|
|
|
|
||
Р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
zündenп– загораться, зажигать |
|
|
|
|
|
|
7
beruhen – покоиться, основываться (на чем-либо) betragen – составлять, равняться (чему-либо)
Dampf, m – 1) пар; 2) дым, газ
Druck, m – давление, сжимание
erhitzen – повышать температуру, нагревать, накалять ermöglichen – сделать возможным, содействовать (чему-нибудь)
40
|
Rohr, n – 1) труба; 2)тростник; 3) трость; 4) ствол |
|
|
|
У |
|||||||
|
sieden – 1) кипятить; 2) кипеть, вариться |
|
|
|
|
|||||||
|
sinken – 1) падать, опускаться, понижаться; 2) погружаться |
|
|
|||||||||
|
verdampfen – испаряться |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
verdichten – сгущать, уплотнять, конденсировать |
|
|
|
||||||||
Текст 8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Т |
||
|
Abgase – выхлопные газы |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
Н |
|
|||||
|
antreiben – приводить в движение |
|
|
|
|
|||||||
|
Antrieb, m – побуждение, стимул |
|
|
|
|
|
||||||
|
Auspuffgase, n – выхлопные газы |
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
Б |
|
|
||||||
|
ausschlieβlich – исключительный |
|
|
|
|
|
||||||
|
auβerordentlich – чрезвычайный |
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
й |
|
|
|
||||||
|
Bagger, m – экскаватор |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
Leistung, f – мощность |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
и |
|
|
|
|
|||||
|
Pflege, f – уход, забота, попечение |
|
|
|
|
|||||||
|
Sparsamkeit, f – экономия |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
р |
|
|
|
|
|
|||||
|
Überraschung, f– удивление |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Verdichtung, f – упло |
|
, сжа ие |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
Wartung, f – (тех) уход, ( ех) обслуживание |
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
Текст 9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ansaugtakt, m – впускнойнениетакт |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Arbeitstakt, m – рабочий такт |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
з |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Auslaßventil, n – выпускной клапан |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
Auspufftakt, m – выпускной такт |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dieselmotor, m – дизельный двигатель |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
Dieseltreibstoff, m – дизельное топливо |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
п |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Druck, m – давление |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
еEinlaßventil, n – впускной клапан |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
Р |
Einspritzdüse, f – форсунка |
|
|
|
|
|
|
|
|
erhitzen – нагревать
41
Pleuel, m – шатун rotieren – вращаться
Totpunkt, m – мертвая точка
Treibstoff-Luft-Gemisch, n – топливно-воздушная смесь
Verdichtungstakt, m – такт сжатия |
|
|
|
|
|
У |
||||
Текст 10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
abtrennen – отделять, отсоединять |
|
|
|
Т |
||||||
Ausstromventil, n – выпускной клапан |
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
||||||
Bedarf, m – потребность |
|
|
|
|
Н |
|
||||
Kühlwasser, n – охлаждающая жидкость |
|
|
||||||||
|
|
|
|
|||||||
pumpen – накачивать, перекачивать |
|
|
Б |
|
|
|||||
Treibstoff, m – горючее |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||||
Verbrennung, f – сгорание |
|
|
й |
|
|
|||||
verlaufen – протекать, проходить |
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|||||
Wasserstoff, m – водород |
|
|
|
|
|
|
|
|||
Zerlegung, f – разложение, разборка |
|
|
|
|
|
|||||
zuführen – подводить |
|
|
|
р |
|
|
|
|
||
Текст 11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
ложный |
и |
|
|
|
|||
dringend – срочный, нео |
|
|
|
|||||||
abkühlen – охлаждать |
ть |
|
|
|
|
|||||
Bedarf, m – потребнос |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
billig – дешевый |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
звод |
ь |
|
|
|
|
|
|
|
|
erzeugen – про |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Gasflamme, f – га овое пламя |
|
|
|
|
|
|
||||
konstant – п ст янныйи |
|
|
|
|
|
|
||||
Kraftwerk, n – электростанция |
|
|
|
|
|
|
||||
п |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
leiten – вести, направлять, руководить, управлять |
|
|
|
|||||||
Menge,оf – множество, масса |
|
|
|
|
|
|
||||
Netz, n – сеть |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rauminhalt, m – объем, емкость |
|
|
|
|
|
|
||||
Reihe, f – ряд, очередность |
|
|
|
|
|
|
||||
еrelativ – относительный; относительно, сравнительно |
|
|
|
|||||||
schaffen – создавать, образовывать |
|
|
|
|
|
|||||
РSchwierigkeit, f – трудность, затруднение |
|
|
|
|
Speicher, m – запоминающее устройство, память; накопитель speichern – хранить, накапливать
strömen – струиться, устремляться
42
Durchmesser, m – диаметр erlauben – позволять
Körper, m – тело, организм, корпус
Laserstrahl, m – лазерный луч
Messer, n – нож |
|
|
|
|
|
|
|
У |
|
nötig – необходимо, необходимый |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|||||
Präzision, f – точность |
|
|
|
|
|
|
Т |
||
Richtung, f – направление |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
Н |
|
||||
schädigen – вредить, повреждать |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
||||
schießen (-,o) – стрелять, выстреливать |
|
|
|
|
|
||||
Schwingung, f – колебание |
|
|
|
|
|
|
|
||
speichern – собирать, хранить |
|
|
|
|
|
|
|||
Stab, m – стержень |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stoff, m – материал |
|
|
|
|
й |
|
|
||
Träger, m – носитель |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
Б |
|
|
||
ursprünglich – первоначальный |
|
и |
|
|
|||||
zerstören – разрушать |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
р |
|
|
|
|
|||
Текст 14 |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Baukunst, f – архитектура |
|
|
|
|
|
|
|
||
brechen – ломать |
сть |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
к давлению |
|
|
|
|
|||
Druckfestigkeit, f – устойчив |
|
|
|
|
|||||
Druckkraft, f – сила давления |
|
|
|
|
|
|
|||
einfügen – вставлять |
|
о |
|
|
|
|
|
||
|
з |
|
|
|
|
|
|
|
|
einstürzen – обруш ва ься, обваливаться |
|
|
|
|
|||||
Einlegen, n – вставка, вкладка |
|
|
|
|
|
|
|||
во |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
entstehen – |
н кать |
|
|
|
|
|
|
|
|
erfordern – (по)требоватьи |
|
|
|
|
|
|
|
||
п |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
erhöhen(sich) – п вышать(ся) |
|
|
|
|
|
|
|||
Ersparnis, f – эк н мия |
|
|
|
|
|
|
|
||
Fall, m – случай, проишествие |
|
|
|
|
|
|
|||
Fest – твердый, прочный, крепкий |
|
|
|
|
|
||||
Р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Festigkeit, f – прочность, устойчивость |
|
|
|
|
|
||||
flüssig – жидкий |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
еgering – незначительный |
|
|
|
|
|
|
|
harten – закаливать(сталь), твердеть, застывать herrschen – господствовать, царить; зд. преобладать
Kies, m – гравий komprimieren – сжимать
Mischung, f – смесь
44
Produktionsvorgang, m – процесс производства |
|
|
|
||||||
schleifen – шлифовать |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
schrauben – привинчивать |
|
|
|
|
|
|
|
||
schweißen – сваривать |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sparen – экономить |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
speichern – хранить |
|
|
|
|
|
|
|
|
У |
steuern – управлять |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Steuerung, f – управление |
|
|
|
|
|
|
|
||
übernehmen – брать на себя |
|
|
|
|
|
Т |
|||
Überwachung, f – контроль |
|
|
|
|
|
||||
Текст 16 |
|
|
|
|
|
|
|
||
abfließen – стекать |
|
|
|
|
|
|
Б |
||
annehmen – предполагать |
|
|
|
|
|||||
aufladen – заряжать |
|
|
|
|
|
Н |
|
||
aufleuchten – вспыхивать, засветиться |
|
|
|
||||||
aufnehmen – принимать, воспринимать |
|
|
|
||||||
belichten – засвечивать |
|
|
|
й |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|||
bewegen sich – двигаться |
|
|
|
|
|
|
|
||
drücken – нажимать, давить |
|
р |
|
|
|
|
|||
dünn – тонкий |
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
Eigenschaft, f – качество, свойство |
|
|
|
||||||
entstehen – возникать |
|
о |
|
|
|
||||
erhitzen – нагревать, разогревать |
|
|
|
|
|
|
|||
Knopf, m – кнопка |
|
румент |
|
|
|
|
|
|
|
Gerät, n – прибор, инс |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
leiten – направлятьпроводить, |
|
|
|
|
|
|
|||
haften – улавливать, захва ывать |
|
|
|
|
|
|
|||
kennzeichnen – обознача , харак еризовать |
|
|
|
|
|||||
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ladung, f – аряд |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schicht, f – слзй, наслоение |
|
|
|
|
|
|
|
||
Spannungsquelle, f |
– источник напряжения |
|
|
|
|
||||
е |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
streuen – разбрасывать, рассеивать, рассыпать |
|
|
|
||||||
Überschuss, m – избыток, излишек, остаток |
|
|
|
|
|||||
Р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(un)sichtbarп– (не)видимый |
|
|
|
|
|
|
|
verbinden – связывать vorbereiten – подготавливать
Walze, f – валик, вал
46
ГРАММАТИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК
Порядок слов
В немецком языке, как и в русском, существуют повествовательные, вопроси-
тельные и побудительные предложения. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
У |
|||||||
|
I. В повествовательных предложениях порядок слов может быть прямым и об- |
|||||||||||||||||||
ратным. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а) прямой: |
|
сказуемое |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
подлежащее – |
– второстепенные члены предложения |
|
|
||||||||||||||||
|
б) обратный: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
второстепенный – сказуемое |
– подлежащее член предложения |
|
|
||||||||||||||||
|
Обратите внимание: сказуемое в повествовательном предложении занимает |
|||||||||||||||||||
всегда 2-е место. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Б |
Т |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
II. Вопросительные предложения бывают двух видов: с вопросительным словом |
|||||||||||||||||||
или без него. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Н |
|
|
|
||||
|
а) порядок слов с вопросительным словом: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
вопросительное – сказуемое – подлежащее – второстепенные |
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
слово |
|
|
|
если |
|
|
члены предложения |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
( |
есть) |
|
||||||||||||
|
б) порядок слов без вопросительного слова: |
й– второстепенные |
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
сказуемое – |
подлежащее |
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
го |
|
|
члены предложения |
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
Скл рнение артикля |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
число |
|
|
|
и неопределенного артикля |
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
Склонение определенн |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
з |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
Определенный артикль |
|
|
|
|
|
Неопределенный артикль |
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ед. |
|
|
|
мн. |
|
|
|
|
|
ед. число |
|
|
|
|
||
|
п |
|
|
|
|
чиcло |
|
|
(мн. число отсутствует) |
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
Падеж |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
м. р. |
ср. р. |
|
ж. р |
|
|
для |
|
|
м. р. |
|
ср. р. |
|
|
ж. р |
|
||||
|
е |
|
|
|
всех |
|
|
|
|
|
||||||||||
Р |
о |
|
|
|
|
|
родов |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
Nom. |
der |
das |
|
die |
|
|
die |
|
|
|
ein |
|
ein |
|
|
eine |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Gen. |
des |
des |
|
der |
|
|
der |
|
|
eines |
|
eines |
|
einer |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Dat. |
dem |
dem |
|
der |
|
|
den |
|
|
einem |
|
einem |
|
einer |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Akk. |
den |
das |
|
die |
|
|
die |
|
|
einen |
|
ein |
|
|
eine |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
47
Указательные местоимения dieser (этот), jener (тот), jeder (каждый), solcher (такой) и вопросительное местоимение welcher (какой) склоняются как определен-
ный артикль.
В немецком языке каждому лицу соответствует определенное притяжательное
|
местоимение: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
ich |
|
|
|
mein (мой) |
|
|
|
|
|
wir |
|
unser (наш) |
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
du |
|
|
|
dein (твой) |
|
|
|
|
|
ihr |
|
euer (ваш) |
|
|
|
|
У |
||||||||
|
er, es sein (его) |
|
|
|
|
|
|
|
sie |
|
ihr (их) |
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
sie |
|
|
|
ihr (её) |
|
|
|
|
|
|
|
Sie |
|
Ihr (Ваш) |
|
|
|
Т |
|||||||
|
Притяжательные местоимения и отрицание kein склоняются как неопределен- |
|||||||||||||||||||||||||
|
ный артикль. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Н |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Склонение личных местоимений |
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
Единственное число |
|
|
|
|
|
Множественное число |
|
|
||||||||||||
|
Паде |
|
I-е л. |
|
II-е л. |
|
|
|
III-е л. |
|
|
I-е л. |
II-е л. |
|
III-е л. |
Вежл. |
|
|||||||||
|
ж |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
й |
|
|
|
ф. |
|
||
|
Nom. |
|
|
|
ich |
|
du |
|
|
er |
es |
|
sie |
|
|
wir |
|
ihr |
|
sie |
Sie |
|
||||
|
|
|
|
|
(я) |
|
(ты) |
|
|
(он) (оно) (она) |
|
(мы) |
Б(вы) |
(они) |
(Вы) |
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
||
|
Gen. |
|
meiner |
|
deiner |
|
|
seiner |
ihrer |
|
|
unser |
eurer |
|
ihrer |
Ihrer |
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
требляется |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Dat. |
|
|
|
mir |
|
dir |
|
|
ihm |
ihm ihr |
uns |
euch |
|
ihnen |
Ihnen |
|
|||||||||
|
|
|
(мне) |
|
(тебе) |
(ему) (ему) (ей) |
|
(нам) |
(вам) |
|
(им) |
(Вам) |
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
его |
|
|
uns |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Akk. |
|
|
mich |
|
dich |
|
|
ihn |
es |
|
sie |
|
|
euch |
|
sie |
Sie |
|
|||||||
|
|
|
(меня) |
|
(тебя) |
|
|
( ) (её) |
|
|
(нас) |
(вас) |
|
(их) |
(Вас) |
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
местоимений |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
* |
Генитив личных |
|
|
|
|
|
уп |
|
|
|
очень редко. |
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
из |
Предлоги с родительным падежом |
|
|
|
|
||||||||||||||
|
während |
|
во время |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
statt |
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
вместо |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
unweit |
|
|
недалеко от |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
п |
|
-за, ради |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
wegen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
laut |
|
|
|
|
|
с гласно |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
е |
|
|
|
вдоль |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
längs |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
infolge |
|
|
вследствие |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
trotz |
|
|
|
|
несмотря на |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Предлоги с дательным падежом |
|
|
|
|
|||||||||
|
mit |
|
|
|
|
|
с, на |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Рnach |
|
|
|
|
после, через, в, на |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
aus |
|
|
|
|
|
из |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
zu |
|
|
|
|
|
к, на, для |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
von |
|
|
|
|
|
о, от, с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
bei |
|
|
|
|
|
у, при, в, под |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
48
|
seit |
|
|
с, со времени |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
außer |
|
|
кроме |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
gegenüber напротив, по отношению (этот предлог стоит после сущ.) |
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
Предлоги с винительным падежом |
|
|
|
|
|||||
|
durch |
|
|
через, благодаря, по |
|
|
|
|
|
У |
||||||
|
für |
|
|
для, за |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
ohne |
|
|
без (после этого предлога сущ. обычно употребляется без артикля) |
||||||||||||
|
um |
|
|
вокруг, в |
|
|
|
|
|
|
Т |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
gegen |
|
|
против, около |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
bis |
|
|
до (с временным значением этот предлог обычно |
употребляется |
|||||||||||
|
entlang |
|
без артикля) |
|
|
|
|
|
Н |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
вдоль (этот предлог стоит всегда после сущ.) |
|
|
|
|
||||||||||
|
wider |
|
|
против, вопреки |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
Предлоги двойного управления |
|
|
|
|
|||||
|
in |
|
|
в |
|
|
|
|
|
|
|
Б |
|
|
|
|
|
an |
|
|
на |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
auf |
|
|
на |
|
|
|
|
|
|
й |
|
|
|
|
|
|
über |
|
|
над |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
unter |
|
|
под |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
hinter |
|
|
за, позади |
предлоги |
и |
|
|
|
|
|
|||||
|
vor |
|
|
перед |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
neben |
|
|
рядом, около, на яду с |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
zwischen |
|
между |
|
т |
р |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
На вопросы wo? |
wann? |
|
управляют дательным падежом, а на вопрос |
||||||||||||
wohin? – винительным падежом. |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
з |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
z.B. Das Bild hängt (wo?) an der Wand. |
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
Ich hänge das Bild (wohin?) an die Wand. |
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
основа |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
Er fährt (wann?)иin dem Sommer nach Deutschland. |
|
|
|
|
||||||||||
|
п |
|
|
|
|
Настоящее время |
|
|
|
|
|
|||||
е |
|
|
|
инф. + личные окончания |
|
|
|
|
|
|
||||||
|
Präsens = |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
Р |
|
|
|
|
|
|
|
Личные окончания в Präsens |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Единственное число |
|
|
Множественное число |
|
|
||||||||
|
ich |
|
|
|
|
-e |
|
|
|
wir |
|
-en |
|
|
||
|
du |
|
|
|
-(e)st |
|
|
ihr |
|
-(e)t |
|
|
||||
|
er, sie, es |
|
|
-(e)t |
|
|
|
sie, Sie |
|
-en |
|
|
Слабые глаголы, основа которых заканчивается на -t, -d и на 2 и более согласных, получают гласный -е перед личными окончаниями во 2-м и 3-м лице единственного числа и во 2-м лице множественного числа.
49