Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Скачиваний:
59
Добавлен:
26.03.2016
Размер:
3.1 Mб
Скачать

Системы проверки наличия напряжения согл. IEC 61243-5 или VDE 0682-415,

IEC 62271-206 или VDE 0671-206 (WEGA ZERO)

•  Для определения отсутствия напряжения • Контрольные системы LRM

со съемным индикатором

со встроенным индикатором, тип VOIS+, VOIS R+, WEGA ZERO

со встроенным индикатором, со встроенным повторным контролем интерфейса, со встроенным функциональным контролем, тип CAPDIS-S1+, WEGA 1.2, WEGA 1.2 Vario, со встроенным сигнальным реле, тип CAPDIS-S2+, WEGA 2.2.

Втычной индикатор напряжения •Пофазовое определение

отсутствия напряжения •  Индикаторное устройство пригодно для

длительного использования •  Измерительная система и индикатор

напряжения с контролем ошибок •  Указатель напряжения мигает при наличии высокого напряжения.

VOIS+, VOIS R+

•  Интегрированный индикатор (дисплей), без вспомогательного питания

•  С индикацией от „A1“ до „A3“ (см. пояснение) •  Не требует постоянного технического обслуживания, необходима повторная

проверка •  С интегрированной 3-фазной точкой

измерения LRM для сравнения фаз •  Со встроенным сигнальным реле

(только VOIS R+)

• Класс защиты IP54.

CAPDIS-Sx+ общие характеристики

•  Не требуют постоянного технического обслуживания

•  Интегрированный индикатор (дисплей), без вспомогательного питания

•  Интегрированная повторная проверка интерфейсов (с самопроверкой)

•  С встроенной функциональной проверкой (без вспомогательного источника питания), с помощью кнопки „Тест“

•  Настраивается для различных значений рабочего напряжения (настраиваемая емкость C2)

•  С интегрированной 3-фазной точкой измерения LRM для сравнения фаз

•  С подключаемым распознаванием обрыва цепи •  С контролем перенапряжений и оповещением

(1,2-кратное рабочее напряжение) • Класс защиты IP54.

CAPDIS-S1+

•  Без вспомогательного источника питания •  С индикацией от „A1“ до „A7“

(см. пояснение)

•  Без контроля готовности к работе •  Без сигнального реле

(без вспомогательных контактов).

CAPDIS-S2+

•  С индикацией от „A0“ до „A8“ (см. пояснение)

•  Только при нажатии кнопки „Тест“: Индикация „ERROR“ (ОШИБКА) (A8), напр., при отсутствии вспомогательного напряжения

•  С контролем готовности к работе (необходим вспомогательный источник питания)

•  С интегрированным сигнальным реле для сообщений (необходим вспомогательный источник питания).

Компоненты

Индикаторное и измерительное оборудование

Индикаторные устройства и

Отображаемые символы

 

контрольные системы

VOIS+, VOIS R+ CAPDIS-S1+

CAPDIS-S2+

 

 

eps

Втычной

A0

 

-103

 

индикатор

 

 

HA40

 

 

наличия

A1

 

R-

напряжения

 

 

 

 

 

 

по одному

A2

 

 

проводнику на

 

 

 

 

 

лицевой панели

A3

 

R-HA40-104 eps

ячейки

 

 

 

 

 

A4

 

 

 

A5

 

 

 

A6

 

 

 

A7

 

 

 

A8

 

Встроенный индикатор напряжения

 

 

VOIS+, VOIS R+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A0

CAPDIS-S2+: Рабочее напряжение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

отсутствует

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A1

Рабочее напряжение в наличии

R-HA35-154 eps

 

 

R-HA35-155 eps

 

A2

– Рабочее напряжение отсу

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ствует,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– при CAPDIS-S2+: Вспомогатель

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ный источник питания

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

отсутствует

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A3

Неисправность в фазе L1, рабо-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

чее напряжение на L2 и L3 (при

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CAPDIS-Sx+ также индикация:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

замыкание на землю)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A4

Напряжение (не рабочее) в

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

наличии

Интегрированная система

 

A5 Индикация „Тест пройден“

проверки наличия напряжения

 

 

 

(загорается на короткое время)

CAPDIS-S1+, -S2+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A6 Индикация „Тест не пройден“

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(загорается на короткое время)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A7

Имеется перенапряжение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(горит постоянно)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A8

Индикация „ERROR“ (ОШИБКА),

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

напр., при отсутствии

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

вспомогательного напряжения

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L1

epsa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L2

-2537

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HA35

ñC1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ULE

 

 

 

 

 

 

ñC2

 

 

 

 

U2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Система LRM

CAPDIS / VOIS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

подсоединена

установлены

Индикатор напряжения

Через емкостной делитель напряжения (блок-схема)

C1 Встроенный в проходной изолятор конденсатор

C2 Конденсатор соединительных кабелей

иуказателя напряжения

относительно земли

ULE = UN / 3 в номинальном режиме в сети трехфазного тока U2 = UA = напряжение на емкостном

интерфейсе КРУЭ или на индикаторе напряжения

Распределительное устройство с силовым выключателем, тип NXPLUS C до 24 кВ, с элегазовой изоляцией · Siemens HA 35.41 · 2013 61

Компоненты

Индикаторное и измерительное оборудование

WEGA ZERO

•  Система индикации напряжения в соответствии со стандартом IEC 62271-206 или VDE 0671-206

•  С индикацией от „A1“ до „A4“ (см. пояснение)

•  Не требуют постоянного технического обслуживания

•  С встроенной 3-фазной точкой измерения для сравнения фаз

• Класс защиты IP54.

WEGA 1.2, WEGA 1.2 Vario •  Система проверки наличия

напряжения согласно IEC 61243-5 или VDE 0682-415

•  С индикацией от „A1“ до „A5“ (см. объяснение)

•  Не требуют постоянного технического обслуживания

•Встроенная повторная проверка интерфейса (с самопроверкой)

•  С интегрированной функциональной проверкой (без вспомогательного источника питания) с помощью кнопки „Тест дисплея“

•  С интегрированной 3-фазной точкой измерения LRM для сравнения фаз

•  Без встроенного сигнального реле

•Без вспомогательного источника питания

• Класс защиты IP54 •  Регулируется для различных

значений рабочего напряжения (регулируемый конденсатор C2)

(только WEGA 1.2 Vario).

WEGA 2.2

•  Система проверки наличия напряжения согласно

IEC 61243-5 или VDE 0682-415 •  С индикацией от „A1“ до „A5“

(см. пояснение)

•  Не требуют постоянного технического обслуживания

•Встроенная повторная проверка интерфейса (с самопроверкой)

•  С интегрированной функциональной проверкой (без вспомогательного источника питания) с помощью кнопки „Тест дисплея“

•  С интегрированной 3-фазной точкой измерения LRM для сравнения фаз

•  С интегрированным сигнальным реле (необходим вспомогательный источник питания)

• Класс защиты IP54.

Отображаемые символы

WEGA ZERO WEGA 1.2 WEGA 2.2

WEGA 1.2 Vario

 

 

151.tif-

 

 

L1 L2 L3

L1 L2 L3

L1 L2 L3

 

 

 

A0

 

 

 

 

 

HA35-R

 

 

 

 

 

 

 

A1

 

 

 

Встроенный индикатор напряжения

A2

 

 

 

WEGA ZERO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A3

 

 

 

 

 

 

 

A4

 

 

 

 

 

 

 

A5

 

 

-2758 eps

 

 

 

 

A6

 

 

 

 

 

 

 

 

HA35

 

 

152a.tif-

 

 

 

 

 

 

 

 

ЖК-дисплей белый: подсветка вкл

 

 

 

 

 

ЖК-дисплей серый: нет подсветки

 

 

-HA35

 

 

A0 Для WEGA 2.2:

 

 

 

R

 

 

Рабочее напряжение отсутству-

 

 

 

 

 

Интегрированная система проверки

 

ет, вспомогательный источник

наличия напряжения WEGA 1.2,

 

питания в наличии, ЖК-дисплей

WEGA 1.2 Vario

 

 

подсвечен

 

 

 

 

 

 

 

A1 Рабочее напряжение в наличии

 

 

 

 

 

Для WEGA 2.2: вспомогательный

 

 

 

 

 

источник питания в наличии,

 

 

 

 

 

ЖК-дисплей подсвечен

 

 

 

 

 

A2 Рабочее напряжение в наличии

 

 

 

 

 

Для WEGA 2.2: вспомогательный

 

 

153b.tif-

 

 

источник питания отсутствует,

 

 

 

 

ЖК-дисплей не включен

 

 

 

 

 

 

 

HA35-R

 

 

A3 Неисправность в фазе L1,

 

 

 

 

рабочее напряжение на L2 и L3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Для WEGA 2.2: вспомогательный

Интегрированная система проверки

 

источник питания в наличии,

наличия напряжения WEGA 2.2

 

ЖК-дисплей подсвечен

 

 

 

 

 

A4 Напряжение в наличии, контроль

 

 

 

 

 

тока соединительной секции

a eps

 

 

 

L1

ниже предельного значения

 

 

 

L2

Для WEGA 2.2: вспомогательный

-2537

 

 

 

L3

источник питания в наличии,

HA35

ñC1

 

 

 

ЖК-дисплей подсвечен

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A5 Индикация „Тест дисплея“

ULE

 

ñC2

U2

 

Для WEGA 2.2: вспомогательный

 

 

 

 

 

источник питания в наличии,

 

 

 

 

 

ЖК-дисплей подсвечен

 

 

 

Система LRM

WEGA

A6 Для WEGA 2.2: ЖК-дисплей при

 

 

 

подсоединена

установлена

отсутствии вспомогательного

Индикация напряжения

 

напряжения не подсвечен

 

 

 

 

через емкостный делитель напряжения

 

 

 

(принципиальная схема)

 

 

 

 

C1 Встроенный в проходной изолятор конденсатор

C2 Конденсатор соединительных кабелей

иуказателя напряжения

относительно земли

ULE = UN / 3 в номинальном режиме в сети трехфазного тока

U2 = UA = напряжение на емкостном интерфейсе КРУЭ или на индикаторе напряжения

62 Распределительное устройство с силовым выключателем, тип NXPLUS C до 24 кВ, с элегазовой изоляцией · Siemens HA 35.41 · 2013

Определение совпадения фаз

•  Определение совпадения фаз с помощью устройства сравнения фаз (поставляется отдельно)

•  Уверенное управления испытательным устройством сравнения фаз возможно при его установке в емкостные рычаги (пары гнезд) распределительного устройства.

Компоненты

Индикаторное и измерительное оборудование

Устройства сравнения фаз согласно IEC 61243-5 или VDE 0682-415

-HA40-059.eps

R-HA40-089.tif

R

 

Устройство сравнения фаз производитель Pfisterer, тип EPV

в качестве комбинированного проверочного устройства (HR и LRM) для

контроля наличия напряжения

сравнения фаз

проверки интерфейсов

Со встроенной самопроверкой

Индикация с помощью светодиода

R-HA35-124.eps

Испытательное устройство сравнения фаз производства Kries, Тип CAP-фаза

в качестве комбинированного проверочного устройства (системы HR и LRM) для

испытания повышенным напряжением системы

повторного испытания

сравнения фаз

направления вращающего поля

самотестирования

Устройство не требует батарейки

Устройство сравнения фаз производства Horstmann, тип ORION 3.1

в качестве комбинированного контрольного прибора (HR и LRM) для

сравнения фаз

проверки интерфейсов устройства

проверки наличия напряжения

Со встроенной самопроверкой

Индикация через светодиод и акустическую сигнализацию

Указатель порядка чередования фаз

Устройство сравнения фаз производитель Hachmann, тип – визуальное отображение фаз на ЖК-дисплее

в формате комбинированного контрольного прибора (HR и LRM) для

проверки наличия напряжения с отображением измеряемых значений

проверки интерфейсов

распознавания пониженного напряжения

документируемой повторной проверки

сравнения фаз с подачей сигнала светодиодом и отображением измеряемых значений

Фазовый угол от –180° до +180°

Оценка вращающегося поля

Качество частоты

Полная самопроверка

Распределительное устройство с силовым выключателем, тип NXPLUS C до 24 кВ, с элегазовой изоляцией · Siemens HA 35.41 · 2013 63

Компоненты

Индикаторное и измерительное оборудование

Индикатор готовности к эксплуатации

Характеристики •С самоконтролем;

легко считывается •  Не зависит от перепадов

температуры и давления •  Не зависит от монтажной

высоты •  Реагирует только на

изменения плотности газа • Опция: Сигнальный выключатель „1 S + 1 Ö“ для электрической дистанционной

индикации.

Принцип действия Для индикатора готовности к

эксплуатации внутри резервуара распредустройства дополнительно установлен газонепроницаемый измерительный прибор. Установленный снизу под датчиком специальный магнит перемещается от ненамагниченного резервуара распредустройства к сердечнику снаружи. Сердечник приводит в действие индикатор готовности к эксплуатации распредустройства. Отображаться будут только изменения, имеющие важное значение для прочности изоляции при утечке газа, но не изменения в давлении газа, зависимые от температуры. Газ в измерительном приборе имеет одинаковую температуру с распредустройством.

За счет одинакового изменения давления в обеих емкостях с газом компенсируется воздействие температуры.

Отсек низкого напряжения

•  Для монтажа устройств для защиты, управления, измерения и регистрации

•  Отделен от высоковольтной части ячейки и безопасен при прикосновении

•  Отсек низкого напряжения съемный, подсоединен к кольцевому кабелю и контрольным кабелям

• Опция: Есть возможность увеличить низковольтный отсек (до 1161 мм вместо 761 мм).

R-HA35-112b eps

HA35-2538a eps

Проверка газа

Отсек низкого напряжения

 

R-HA35-184 eps

Платформа управления (секция)

Отсек низкого напряжения

с красным / зеленым индикатором

с SIPROTEC 5 7SJ86 (пример)

готовности к эксплуатации

 

 

 

 

Описание устройств

 

 

защиты SIPROTEC 5

 

 

см. на стр. 66 и 67

2

 

 

3

4

 

 

 

 

5

 

Резервуар из нержавеющей

Индикатор

 

стали, заполненный газом

готовности

 

SF6, Избыточное давление

к эксплуа-

 

50 кПа при 20 °C

тации

 

Принципиальная функция проверки газа с помощью индикатора готовности к эксплуатации

1 Индикатор готовности к эксплуатации

2 Измерительный прибор

3 Магнитное соединение

4Индикатор красный:

не готовый к эксплуатации

5Индикатор зеленый: готовый к эксплуатации

64 Распределительное устройство с силовым выключателем, тип NXPLUS C до 24 кВ, с элегазовой изоляцией · Siemens HA 35.41 · 2013

Компоненты

Защитные, управляющие, измерительные и контрольные устройства

Защита, управление и контроль – основные требования

ную поддержку процесса разработок, IT-безопасности,

к комплексному полевому прибору любого поколения.

обслуживания и тестирования или простую и надежную

Характеристики, необходимые пользователю современных

обслуживаемость приборов и инструментов.

полевых приборов:

На следующих страницах содержится описание функци-

многофункциональность, надежность, безопасность и

онирования некоторых выборочных устройств. В отсеке

способность обмениваться данными.

низкого напряжения можно размещать все стандартные

Усиливающаяся интеграция многих функций в многофунк-

устройства защиты, управления, измерения и контроля:

циональном приборе позволяет обеспечивать оптималь-

 

 

Обзор типов приборов модельного ряда SIPROTEC: SIPROTEC 5, SIPROTEC Compact и SIPROTEC 4

SIPROTEC 5

 

 

 

Максимальная защита тока с выдержкой времени с PMU,

7SJ82, 7SJ85

 

управлением и Power Quality

 

 

 

Дистанционная защита с PMU и управлением

7SA84, 7SA86, 7SA87

 

 

 

 

Дифференциальная защита проводников с PMU и управлением

7SD84, 7SD86, 7SD87

 

 

 

 

Комбинированная дифференциальная защита проводников и

7SL86, 7SL87

 

дистанционная защита с PMU и управлением

 

 

Прибор управления силовым выключателем с PMU и управлением

7VK87

 

 

 

 

Максимальная защита тока с выдержкой времени для проводников

7SJ86

 

 

 

7UT85

 

Защита трансформатора с PMU, управлением, контролем

7UT86

 

 

 

7UT87

 

 

 

 

 

Защита двигателя м PMU

 

7SK82, 7SK85

 

Центральная защита сборных шин

 

7SS85

 

Полевые приборы для задач управления/ блокировки

6MD85, 6MD86

 

с PMU и контролем, опционально с защитными функциями

 

 

Цифровой регистратор неисправностей

 

7KE85

SIPROTEC Compact

 

 

 

Максимальная защита тока с выдержкой времени

7SJ80, 7SJ81

 

 

 

 

 

защита электродвигателя

 

7SK80, 7SK81

 

Защита напряжения и частоты

 

7RW80

 

Дифференциальная защита проводников

7SD80

 

 

 

 

 

Контроллер распределительной сети

 

7SC80

SIPROTEC 4

 

 

 

 

 

EASY 7SJ45/7SJ46

 

Максимальная защита тока с выдержкой времени

7SJ600, 7SJ601, 7SJ602

 

 

 

 

 

 

 

7SJ61, 62, 63, 64

 

Дистанционная защита

 

7SA522

 

 

7SA6

 

 

 

 

Дифференциальная защита проводников

7SD600, 7SD610

 

 

 

7SD52, 53

 

 

 

 

Дифференциальная защиты трансформатора

7UT612, 613, 63

 

Защита сборных шин

 

7SS60, 7SS522

 

 

7SS52

 

 

 

 

 

 

 

 

Защита машинного оборудования

 

7UM61, 7UM62, 7VE6

 

 

7UM518

 

 

 

 

Принадлежности для защиты машинного оборудования

7UW50; 7XR, 3PP, 7KG61, 7XT, 4NC

 

 

 

 

 

Прибор быстрого переключения

 

7VU683

 

 

 

6MD61, 6MD63

 

Полевые приборы

 

6MD662, 663, 664

 

 

 

6MB525

 

U/f-реле

 

7RW600

 

Реле кратковременного замыкания на землю

7SN600

 

Устройство резервирования отказов выключателя

7SV600

 

Автомат повторного включения,

 

7VK61

 

синхронный контроль

 

 

 

 

 

Защита от высокого сопротивления

 

7VH60

Распределительное устройство с силовым выключателем, тип NXPLUS C до 24 кВ, с элегазовой изоляцией · Siemens HA 35.41 · 2013 65

Компоненты

Защитные, управляющие, измерительные и контрольные устройства

Серия приборов SIPROTEC 5

•  Высокоэффективная автоматизация с использованием графической CFC (Continous Function Chart – непрерывная структурная схема)

•  Надежная последовательная передача данных на большие расстояния и по любым доступным физическим каналам (оптоволоконные линии, двухпроводные линии связи и сети передачи данных)

•  Распознавание статических и неустойчивых ошибок заземления (функция кратковременного аварийного замыкания в индуктивно заземленных и изолированных сетях)

• Измерение эксплуатационных величин

•  Phasor Measurement Unit (PMU) – устройство векторных измерений для получения синхрофазорных значений измерений и протокол IEEE C37.118

• Эффективная регистрация неисправностей • Управление коммутационным оборудованием.

Максимальная защита тока с выдержкой времени SIPROTEC 7SJ82

•  Направленная и ненаправленная максимальная защита тока с выдержкой времени с дополнительными функциями

•  Оптимизация по времени разъединения путем сравнения направлений и передачи данных

•  Защита частоты и изменения частоты для применений со сбросом частоты

•  Защита от перенапряжения и пониженного напряжения во всех необходимых форматах

•  Защита мощности, конфигурируется как защита эффективной или реактивной мощности

•  Управление, проверка синхронизма и функция оперативной блокировки

•  Интегрированный электрический порт Ethernet J для DIGSI

•  Полномасштабная IEC 61850 (отчетность и GOOSE) через интегрированный порт J

•  Два опциональных втычных коммуникационных модуля для различных резервных протоколов (IEC 61850,

IEC 60870-5-103, DNP3 (последовательный + TCP), Modbus RTU Slave, передача данных в защищенном режиме).

Дистанционная защита SIPROTEC 7SA86

•  Защита электросетей для всех уровней напряжения с помощью 3-полюсного разъединения

• Очень короткое время разъединения •  Выборочная защита линий и кабелей электропередачи с

подводом питания от одного или нескольких источников •  Резервная защита с использованием средств

дифференциальной защиты с разнесением по времени •  Подходит для радиальных, кольцевых или любых сложнозамкнутых сетей всех уровней напряжения с заземленной,

индуктивно заземленной или изолированной точкой звезды •  Основная защитная функция: 6-системная дистанцион-

ная защита •  Распознавание насыщения трансформатора тока для бы-

строго разъединения с сохранением высокой точности.

Дифференциальная защита SIPROTEC 7SD86

•  Защита электросетей для всех уровней напряжения с помощью 3-полюсного разъединения

•  Защита с выбором фаз линий и кабелей электропередачи любой длины с числом концов до 6 с подводом питания от одного или нескольких источников

•  Возможна установка трансформаторов и компенсационных катушек в зоне защиты

•  Подходит для радиальных, кольцевых или любых сложнозамкнутых сетей всех уровней напряжения с заземленной, индуктивно заземленной или изолированной точкой звезды

•  Защита линий с помощью емкостной последовательной компенсации

•  Направленная резервная защита и различные дополнительные функции.

R-HA35-177.tif

R-HA35-178.tif

SIPROTEC 7SJ82

2

3

R-HA35-179.tif

R-HA35-180.tif

 

 

1

 

SIPROTEC 7SA86

2

3

R-HA35-179.tif

R-HA35-180.tif

 

 

1

 

SIPROTEC 7SD86

2

3

1 Модульная расширяемость

2Втычные и модернизируемые коммуникационные интерфейсы

3Втычные клеммы тока и напряжения

66 Распределительное устройство с силовым выключателем, тип NXPLUS C до 24 кВ, с элегазовой изоляцией · Siemens HA 35.41 · 2013

Компоненты

Защитные, управляющие, измерительные и контрольные устройства

Дифференциальная защита трансформатора SIPROTEC 7UT85

•  Дифференциальная защита трансформатора для двухобмоточных трансформаторов с множеством дополнительных функций защиты

• Универсальная пригодность допустимых точек измерения •  Гибкая подстройка к векторной группе соединения транс-

форматора, контроль процессов включения и перерегулирования, надежное поведение при насыщении трансформатора тока до различных уровней.

•  Защита стандартных силовых трансформаторов и автотрансформаторов

•  Повышенная чувствительность при расположенных рядом с точкой звезды коротких замыканиях на землю благодаря дифференциальной защите от замыканий на землю

•  Дополнительные входы тока и напряжения могут быть дополнены для получения стандартных функций защиты таких параметров, как максимальный ток, напряжение, частота и т.д.

•  В стандартном исполнении могут подсоединяться два коммуникационных модуля, а также различные протоколы (IEC 61850, IEC 60870-5-103, DNP3 (последовательный, TCP), Modbus RTU Slave).

Защита электродвигателя SIPROTEC 7SK82

•  Функции защиты электродвигателя: Контроль продолжительности разбега, защита от термической перегрузки для статора и ротора, блокировка повторного включения, защита от несимметричной нагрузки, защита от скачков нагрузки

•  Контроль температуры статора и подшипников с помощью температурного датчика с внешним термобоксом

•  Направленная и ненаправленная максимальная защита тока с выдержкой времени (защита от короткого замыкания) с дополнительными функциями

•  Защита от перенапряжения и пониженного напряжения во всех необходимых форматах

•  Защита мощности, конфигурируется как защита эффективной или реактивной мощности

•  Управление, проверка синхронизма и функция оперативной блокировки

• Интегрированный электрический порт Ethernet J для DIGSI •  Полномасштабная IEC 61850 (отчетность и GOOSE) через

интегрированный порт J

•  Два опциональных втычных коммуникационных модуля для различных резервных протоколов (IEC 61850, IEC 60870-5-103, DNP3 (последовательный + TCP), Modbus RTU Slave, передача данных в защищенном режиме).

Цифровой регистратор неисправностей SIPROTEC 7KE85

• Регистратор с быстрым сканированием • До 2 регистраторов с медленным сканированием • До 5 сканеров непрерывного действия

•  Используется в качестве устройства векторных измерений Phasor Measurement Unit (PMU) согласно стандарту IEEE C37.118

• Передача команд записи и запуска через IEC 61850 •  Переменные частоты сканирования в диапазоне 1 – 16 кГц с

возможность параметрирования • Сжатие данных без потерь

• Синхронизация по времени через IRIG-B, DCF77 и SNTP •  Произвольное размещение значений измерения по отдельным

регистраторам •  Свободная комбинация измерительных групп для расчета

мощности • Биты качества для отображения текущего качества каналов

•  Функции запуска функционального блока: значение основной гармонической составляющей, действующее значение, система нулевой последовательности, система прямой последовательности, система обратной последовательности, частота, ∑ эффективной, ∑ реактивной и ∑ полной электрической мощности

•  Переключение уровнем и переключение градиентом для каждой функции запуска

• Гибкий перекрестный запуск и запуск по сети •  Создание функций запуска с помощью графического

редактора средств автоматизации CFC (Continuous Function Chart – непрерывная функциональная схема)

•  Функции запуска путем комбинирования одиночных, двойных сообщений, аналоговых значений, бинарных сигналов, булевых сигналов и сообщений GOOSE.

181.tif-HA35-R

 

1

 

 

SIPROTEC 7UT85

R-HA35-182.tif

SIPROTEC 7SK82

R-HA35-183.tif

SIPROTEC 7KE85

1 Модульная расширяемость

1

Распределительное устройство с силовым выключателем, тип NXPLUS C до 24 кВ, с элегазовой изоляцией · Siemens HA 35.41 · 2013 67

Компоненты

Защитные, управляющие, измерительные и контрольные устройства

Компактная серия SIPROTEC

Максимальная защита тока с выдержкой времени SIPROTEC 7SJ80

•  Втычные зажимные блоки тока и напряжения •  Настройка максимального значения двоичного входа

осуществляется с помощью DIGSI (3 уровня) •  Значение вторичного преобразователя тока (1A/5A)

настраивается с помощью DIGSI

•  9 программируемых функциональных клавиш •  Шестистрочный дисплей •  Буферная батарея на передней панели является сменной •  USB-порт на передней панели

•  2 дополнительных интерфейса связи

•  IEC 61850 со встроенной функцией резервирования (электрическим или оптическим)

•  Обмен данными между устройствами по сети Ethernet (IEC 61850 GOOSE)

•  Синхронизация по времени с точностью до миллисекунды по сети Ethernet с использованием SNTP.

Сери SIPROTEC 4

Максимальная защита тока с выдержкой времени и защита электродвигателя SIPROTEC 7SJ61 / 7SJ62

• Для автономного режима и режима Master • Возможность обмена данными и подключения к шине

•  Функции: защита, управление, сигнализация, коммуникация и измерение.

•  ЖК-дисплей текстовой (4-строчный) для информации о процессах и работе устройств, в виде текста, например, для измеряемых и числовых значений

информация о состоянии ячеек КРУЭ и распределительного устройства

защитная информация

общие сообщения

предупредительные сигналы

•  Четыре произвольно программируемые функциональные клавиши для часто используемых функций

•  Семь свободно программируемых светодиодов для отображения любой информации

• Клавиши для навигации в меню и для ввода значений • Регистратор неисправностей.

Максимальная защита тока с выдержкой времени и защита электродвигателя SIPROTEC 7SJ63

• Для автономного режима и режима Master • Возможность обмена данными и подключения к шине

•  Функции: защита, управление, сигнализация, коммуникация и измерение.

•  ЖК-дисплей для отображения информации о процессах и работе устройств в форме мнемосхемы и в виде текста, напр., для

измеряемых и числовых значений

информации о состоянии ячеек РУ и коммутационного оборудования

защитной информации

общих сообщений

предупредительных сигналов

•  Четыре произвольно программируемые функциональные клавиши для часто используемых функций

•  Четырнадцать программируемых пользователем светоизлучающих диодов для отображения любой информации.

•  Два выключателя, приводимых в действие ключом, для переключения между локальным и дистанционным управлением и заблокированными и незаблокированным режимом

•  Клавиши для навигации в меню и для ввода значений •  Интегрированное управление двигателем с помощью

специального реле повышенной мощности • Регистратор неисправностей.

R-HA35-176.eps

SIPROTEC 7SJ80

R-HA35-103 eps

SIPROTEC 7SJ61 / 7SJ62

R-HA35-102 eps

SIPROTEC 7SJ63

68 Распределительное устройство с силовым выключателем, тип NXPLUS C до 24 кВ, с элегазовой изоляцией · Siemens HA 35.41 · 2013

Стандарты

Стандарты, предписания, директивы

Тип производства

Распредустройства предназначены для эксплуатации внутри помещений согласно IEC 61936 (Электроустановки переменного тока напряжением выше 1 кВ), VDE 0101, ГОСТ. •  за пределами закрытых электротехнических помещений в

местах, закрытых для свободного доступа. Доступ внутрь корпуса распредустройства возможен только с помощью специальных инструментов

•  в закрытых электротехнических помещениях. Закрытые электротехнические помещения – это места, предназначенные исключительно для эксплуатации электрических установок, которые содержатся под замком, и доступ в которые имеют только квалифицированные специалисты и лица, прошедшие электротехнический инструктаж; неспециалисты имеют право находиться в этих помещениях только в присутствии квалифицированных электриков или специалистов, прошедших специальный инструктаж.

Термины

„Надежными разъединителями-заземлителями“ являются те устройства, у которых включающая способность при коротком замыкании соответствует стандартам IEC 62271-102 и

VDE 0671-102 / EN 62271-102.

Изоляционная способность

•  Изоляционные свойства подтверждаются при тестировании распредустройства номинальным испытательным напряжением промышленной частоты и испытательным напряжением грозового разряда в соответствии с IEC 62271-1 /

VDE 0671-1 и ГОСТ (см. табл. „Изоляционные свойства“). •  Номинальные значения приведены к уровню моря и нор-

мальным атмосферным условиям (1013 гПа, 20 °С, влажность 11 г/м3 согласно IEC 60071, VDE 0111 ).

Элегазовая изоляция за счет избыточного давления газа 50 кПа позволяет проводить установку распределительного устройства на любой высоте относительно нормального уровня NN без снижения диэлектрической мощности. Это правило действует и для кабельных вводов, имеющих кабельные концевые муфты со штепсельными контактами.

Только для ячеек с высоковольтными предохранителями необходимо учитывать возможность снижения (уменьшения) прочности изоляции при увеличении монтажной высоты. Для монтажных высот более 1000 метров над уровнем моря следует выбирать распредустройства с более высоким уровнем изоляции. Этот уровень высчитывается из результата умножения номинального уровня изоляции от 0 до 1000 м с

коэффициентом коррекции высоты Ka (см. график и образец)

Стандарты

Распредустройства NXPLUS C отвечают предъявляемым к ним требованиям применимых норм и нормативно-технических документов в актуальной редакции по состоянию на момент проведения типовых испытаний.

Согласно резолюции о гармонизации стран Евросоюза их национальные нормативы соответствуют стандарту IEC.

Обзор стандартов (по состоянию на июнь 2013)

Таблица – изоляционные свойства

Номинальное напряжение

кВ

7,2

12

15

17,5

24

(эффективная величина)

 

 

 

 

 

 

Номинальное кратковременное испытательное напряжение

 

промышленной частоты (действующее значение)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– Между проводами и относительно

 

20

28

35

38

50

земли

кВ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– Через изоляционные расстояния

кВ

23

32

39

45

60

Номинальное кратковременное предельное импульсное напряжение грозового разряда (максимальная величина)

– Между проводами и относительно

 

 

 

 

 

 

земли

кВ

60

75

95

95

125

– Через изоляционные расстояния

кВ

70

85

105

110

145

Поправочный коэффициент Ka на высоту размещения над уровнем моря

 

 

Ka

 

 

Для высот уста-

 

1,50

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4a263-HA35de eps

новки выше 1000

высотыкоэффициентПоправочныйkturfaktorenkorreˆhH

 

 

 

 

 

 

 

m = 1

метров рекомен-

1,40

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

дуется применять

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

поправочный

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

коэффициент Ka,

 

1,30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

учитывающий

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

высоту над уров-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

нем моря.

 

1,20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

График m=1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

для номинального

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

испытательного

 

1,10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

напряжения

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

промышленной

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

частоты и номи-

 

1,00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

нального испыта-

 

1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000

 

тельного напря-

 

 

 

 

 

 

УстановочнаяAufsвысотаtellungвshˆhм надe inуровнемm ¸berморяNN

 

 

 

 

жения грозового

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

разряда соответ-

 

(только для ячеек с высоковольтными

ственно

 

 

 

 

 

предохранителями)

IEC 62271-1

 

 

 

 

Пример:

Монтажная высота 3000 м над уровнем моря (Ka = 1,28) Распредустройство на номинальное напряжение 17,5 кВ Испытательное напряжение грозового разряда 95 кВ Расчетное испытательное напряжение грозового разряда Расчетное испытательное напряжение грозового разряда = 95 кВ · 1,28 = 122 кВ

Результат:

В соответствии с приведенной выше таблицей, следует выбрать распредустройство на номинальное напряжение 24 кВ с испытательным напряжением грозового разряда 125 кВ.

 

 

Стандарт IEC

Стандарт VDE

Стандарт EN

КРУЭ

NXPLUS C

IEC 62271-1

VDE 0671-1

EN 62 271-1

 

 

IEC 62271-200

VDE 0671-200

EN 62 271-200

 

 

IEC 62271-304

eLC / TS 62271-304

Приборы

Силовой выключатель

IEC 62271-100

VDE 0671-100

EN 62 271-100

 

 

 

 

 

 

Вакуумный контактор

IEC 60470

VDE 0670-501

EN 60 470

 

Разъединительный и заземляющий выключатель

IEC 62271-102

VDE 0671-102

EN 62 271-102

 

Выключатели нагрузки

IEC 60265-1

VDE 0670-301

EN 60 265-1

 

Комбинация выключатель нагрузки /

IEC 62271-105

VDE 0671-105

EN 62 271-105

 

предохранитель

 

 

 

 

Высоковольтные предохранители

IEC 60282

VDE 0670-4

EN 60 282

 

Системы проверки наличия напряжения

IEC 61243-5

VDE 0682-415

EN 61243-5

Класс защиты

IP-код

IEC 60529

VDE 0470-1

EN 60 529

 

IK-код

IEC 62262

VDE 0470-100

EN 50 102

Изоляция

IEC 60071

VDE 0111

EN 60 071

Трансформатор

IEC 61869-1

VDE 0414-9-1

EN 61 869-1

 

трансформатор тока

IEC 61869-2

VDE 0414-9-2

EN 61 869-2

 

Трансформатор напряжения

IEC 61869-3

VDE 0414-9-3

EN 61 869-3

Установка, монтаж

IEC 61936-1

VDE 0101

 

 

 

 

 

Элегаз

Спецификация для нового элегаза

IEC 60376

VDE 0373-1

EN 60 376

Распределительное устройство с силовым выключателем, тип NXPLUS C до 24 кВ, с элегазовой изоляцией · Siemens HA 35.41 · 2013 69

Стандарты

Стандарты, предписания, директивы

Допустимая токовая нагрузка

Удар, вибрация (Опция)

 

• Номинальная допустимая токовая нагрузка согласно

Распределительные устройства NXPLUS C могут по запросу

IEC 62271-200 или IEC 62271-1, VDE 0671-200 или VDE 0671-1

клиента быть усилены противоударной и антивибрационной

 

привязана к следующим температурам окружающей среды:

защитой. Данные модели с противоударной и антивибрацион-

– максимальное среднее значение за 24 ч + 35 °C

ной защитой прошли испытания в соответствии со следующи-

– максимальное значение + 40 °C

ми нормами:

 

• Допустимая токовая нагрузка ячеек РУ и сборных шин

• ETSI EN 300 019-2-2; T2.3 Общественный транспорт

зависит от температуры окружающей среды за пределами

•  IEC 60068-2-6, Климатические испытания – Часть 2-6:

корпуса

Испытания – Испытание Fc: Вибрация (синусоидальная)

 

 

 

•  IEC 60068-2-64, Климатические испытания – Часть 2-64:

Классификация дугостойкости

Испытания – Испытание Fh: Вибрация, испытания широкого

• Для проверки соответствия РУ требованиям безопасности

спектра, выборочные испытания и согласно руководству

эксплуатационного персонала проводятся испытания на

(спектр шума согласно DNV).

соответствие классификации дугостойкости.

Цвет передней панели ячейки

• Выполнение испытания на дугостойкость согласно

 

IEC 62271-200 или VDE 0671-200

Стандарт Siemens (SN) 47 030 G1, цвет № 700 / light basic

• Определение критериев:

(аналогичен RAL 7047 / светло-серый).

 

К рите рий 1: Двери и защитные кожухи должны оставаться

 

 

 

закрытыми, деформации частично допускаются

Воздействие климатических условий и условий

 

К рите рий 2: Отсутствие нарушений герметичности корпуса,

окружающей среды

 

 

 

 

 

 

отсутствие разлетающихся частиц массой более 60 г

Находящиеся под высоким напряжением части токопровода

– К рите рий 3: Отсутствие отверстий на доступных сторонах на

первичного тока распределительного устройства NXPLUS C

 

 

 

 

 

высоте до 2 м

полностью закрыты и невосприимчивы к климатическим воз-

К рите рий 4: Отсутствие индикации высокой температуры газа

действиям.

 

– К рите рий 5: Надежное заземление корпуса.

•  Все средневольтные устройства (за исключением высоко-

 

 

 

вольтных предохранителей большой разрывной мощности)

Дугостойкость

установлены в газонепроницаемый, заполненный газом SF6,

Благодаря применению однополюсных корпусов компонентов

сварной резервуар из нержавеющей стали

и изоляции газом SF 6 количество ошибок в распределительных

•  Находящиеся под напряжением детали, расположенные сна-

устройствах с элегазовой изоляцией SF 6 многократно умень-

ружи резервуара РУ, являются закрытыми и однополюсными

шилось по сравнению с предыдущими типами распределитель-

• Ток утечки по поверхности не может течь с

ных устройств:

потенциалов высокого напряжения на землю

•  Отсутствуют поводы для беспокойства в связи с внешними

•  Важные с функциональной точки зрения приводные элемен-

воздействиями такими, как

ты изготовлены из устойчивых к коррозии материалов

– загрязнения

• Точки опоры в приводе представляют собой подшипники,

– влажность

работающие без смазки.

 

– мелкие звери и посторонние предметы

Распределительное устройство NXPLUS C предназначено для

• Неправильные коммутационные операции практически исклю-

применения внутри помещений при нормальных условиях

чены за счет логического расположения элементов привода

эксплуатации в соответствии со стандартом IEC 62271-1.

•  Устойчивое к коротким замыканием заземление фидера

 

 

с помощью силового выключателя или трехпозиционного

• Температура

от –5 °C до +55°C

выключателя-разъединителя

 

от –25°C до +55°C 1) (опция)

При возникновении маловероятной ошибки внутри резер-

• Относительная

среднее знач. за 24 ч 1): ≤ 98 %

вуара распределительного устройства причиной может стать

влажность воздуха

среднее знач. за 1 месяц: ≤ 90 %

недостаточная превращенная энергия из-за изоляции газом

• Конденсация

редкая частая (с классом

SF 6 или слишком короткой длины дуги – следует помнить, что

 

защиты мин. IP31D,

около ⅓ полученной от дуги энергии уходит на воздушную

 

 

с подогревом в отсеке низк. напр. 2)

изоляцию. Вытекающие газы выводятся наверх через канал

 

 

в качестве защиты от конденсации)

сброса давления.

 

 

 

Сейсмостойкость (опция)

• Монтажная высота

ячейки без высоковольтного

 

предохранителя большой разрыв-

Распределительные устройства NXPLUS C могут дополнительно

 

ной мощности:

быть усилены для территорий с высоким риском землетрясений.

 

без ограничения ячейки с высо-

Для этого усиленного исполнения выполняется квалификаци-

 

ковольтным предохранителем

онное сейсмическое испытание согласно следующим

 

большой разрывной мощности:

стандартам:

 

учитывать коррекцию высоты

• IEC 60068-3-3 „Руководство – методы проведения

 

(см. стр. 69)

сейсмических исследований для технологического

Высоковольтная часть распределительного устройства NXPLUS

оборудования“

C может, помимо этого, также применяться в условиях

• IEC 60068-2-57 „Испытание Ff.: Вибрация – метод записи

окружающей среды согласно климатической категории

землетрясения“

3C2 в соответствии со стандартом IEC 62271-3-3.

•  IEC 60068-2-59 „Испытание Fe: Вибрация – метод биения

Распределительное устройство NXPLUS C подверглось климати-

синусоидальных сигналов“

•IEEE 693-2005 „Практические рекомендации по

ческому испытанию согласно IEC 60932, уровень 2 и допущено

проектированию сейсмостойких зданий подстанций“.

для применения в условиях эксплуатации согласно „Классу

Проверенные значения ускорения грунта соответствуют при

конструкции 2“. Данное испытание соответствует требовани-

монтаже на ровном и жестком бетоне или стальной раме (без

ям в соответствии со стандартом IEC 62271-304 для „Класса

учета влияния здания) следующим требованиям:

конструкции 2“.

 

• Единым строительным нормам 1997 (UBC) – Зона 4

 

 

•Ст роительным нормам и правилам штата Калифорния 1998

 

 

 

(CBC) – Зона 4

1) Вторичное оборудование (напр., устройства защиты, счетчики,

•  IEEE 693-2005 – Наивысший требуемый спектр

измерительные преобразователи и т.д.) должны соответство-

чувствительности (Изображение A.1).

вать имеющимся условиям эксплуатации

2) Обогрев в отсеке низкого напряжения и приводной коробке силового выключателя

70 Распределительное устройство с силовым выключателем, тип NXPLUS C до 24 кВ, с элегазовой изоляцией · Siemens HA 35.41 · 2013

Соседние файлы в папке NxPLUSC