- •С.И. Жолобов
- •Contents
- •1. Conflicts
- •1.1. Confrontation
- •Implacable / mortal / sworn enemy заклятый / непримиримый враг
- •Insidious enemy коварный враг
- •1.2. Armed conflict
- •1.3. Destruction
- •2. Fighting
- •2.1. General concepts
- •2.2. Fighting a battle
- •2.3. Offence and invasion
- •2.4. Defence
- •Valiant resistance / opposition героическое сопротивление
- •3. Settlement of conflicts
- •3. 1. Unification and disintegration
- •3.2. Promotion of peace
- •3.3. Negotiation
- •4. Terrorism
- •4.1. Explosion
- •4.2. Terrorist activities
- •4.3. Types of terrorists
- •4.4. Hostage-taking
- •4.5. Security
- •Internal security внутренняя безопасность
4.3. Types of terrorists
terrorist [countable] someone who uses violence in order to achieve political aims террорист: Two of the terrorists were shot dead. | Several terrorists have been killed by their own bombs. | The government has said that it will not be intimidated by terrorist threats. | The terrorist bomb left 168 people dead.
to harbour terrorists укрывать террористов: They accused several countries of harbouring terrorists. | Accusations of harbouring terrorist suspects were raised against the former Hungarian leadership.
to turn a terrorist over to sb выдавать / передавать террориста кому-л.: Suspected terrorists are immediately turned over to the law.
to extradite a terrorist выдавать / передавать террориста (другому государству)
terrorist activity / activities террористическая деятельность: the vulnerability of airports to terrorist activities
terrorist group / organization террористическая группа / организация: Terrorist groups are believed to be stockpiling weapons. | Terrorist groups are unlikely to disarm.
terrorist / bomb threat террористическая угроза: The government has said that it will not be intimidated by terrorist threats. | A bomb threat forced them to make an emergency landing.
terrorist plot заговор с целью совершения террористического акта
bomber [countable] someone who puts and explodes a bomb in a public place террорист (со взрывным устройством): The bomber breached security by hurling his dynamite from a roof overlooking the building. | The police underlined the importance of the public's co-operation in the hunt for the bombers. | The government is convinced that the bombers want to frighten away foreign investors. | The political turmoil is being played out against a backdrop of terror attacks by far-right bombers.
suicide bomber | kamikaze [countable] someone who hides a bomb on their body and explodes it in a public place, killing himself or herself and other people, usually for political reasons террорист-смертник: A suicide car bomber killed seven Israeli soldiers. | Can suicide bombers really be considered cowards? | FBI agents found the passport of one of the suicide bombers among the wreckage. | Rajiv Gandhi is believed to have been killed by a suicide bomber.
kidnapper | abductor [countable] похититель (людей): His kidnappers have threatened that they will kill him unless three militants are released from prison. | She co-operated with her abductor for fear that something might happen to the child.
hijacker [countable] someone who illegally takes control of a plane, ship, or vehicle using violence or threats угонщик (самолета, судна, автобуса); воздушный пират; бандит, налетчик: The hijackers have put the lives of about 10,000 air passengers at risk. | In each case the hijackers bluffed the crew using fake grenades. | The hijacker gave himself up to police, who are now questioning him. | The hijackers refuse to yield to demands to release the passengers.
skyjacker [countable] someone who illegally takes control of a plane using violence or threats угонщик самолета; воздушный пират; бандит, налетчик