Kultura_rechi_uchebnik

10. Ключи

Задание 14.

Задание 24.

Слова для справок: фонтан, факт, инстинкт, гимнастика, актёр, калоши, попугай, корректор, телефон, маршрут, лагерь, эклиптика, акварель, эгоист, акушерка, тротуар, эгоизм.

411

Русский язык и культура речи

Задание 32.

Квартет (ит.: 4), дуэт (ит.: 2), трио (ит.: 3), квинтет (ит.: 5), секстет (нем.: 6).

Задание 34.

1) английский; 2) французский; 3) немецкий; 4) тюркский; 5) итальянский; 6) греческий, латинский.

Задание 40.

Монито^р — военный корабль, судно, или сплошь кованое, железное, или обшитое латами, крытое черепахой, с одной либо с двумя железными башнями, в которых по одному или по два оборотных орудия огромного размера, башенный латник, броненосец. Название дано от // ящерицы монитор, будто бы предваряющей о близости крокодила.

Мамо^на — ж., церк.: богатство, пожитки, земные сокровища. Мамо^н

м. — то же. Мамон гнетёт, так и сон нейдет. // брюхо, желудок. Набить мамон. Мамо^нить — кого, чем... пен.: соблазнять, прельщать; // пск. обжираться // пить и есть на чужой счет. Мамо^ня — лентяй, вялый разиня // обжора, объедала. Маму^ля — ротозей; // в банковой игре мамуля, или одна не битая. Мамо^ха, мамо^шка — ж.: любовница.

Авсе^нь — м.: так произносят это слово, известное почти только в акающих областях, вероятно. Овсень — первая встреча весны: первый день весны, 1 марта, коим прежде начинался год; ныне название это перенесено на Новый год и на Васильев вечер, накануне Нового года. В песнях: тусе́нь, ти^тусень, туасень, таусель; щедрованье или обсев хозяина житом; с пожеланиями, свиная голова к обеду, вечером гаданья.

Ширя^ть, ширну^ть — (чем, в чем, что); копать, рыться, ковырять, мешать, ворошить, раскидывать, переворачивать, толкать тычком. Ширяй чаще кочергой в печи, поши€ривай! Ширну€, пырну, выдерну, пырну. Мешалка, веселка. Ширя^нье, ширну^тие — действие по гл. Ширя^ла, или ширя^льщик — кто ширяет. Ширяльная клюка.

Чече^ниться (че^ча) — вост. — ломаться, чваниться, жеманиться, ужиматься, важно чиниться, степениться, быть чопорным, чепОриться // щегольски, изысканно одеваться. Чече^ня — кто чеченится: чваный и чопорный щеголёк, щеголиха. Че^чень м.: то же // дрочень, балованный ребёнок.

Фу^ра — ж. немц.: большая телега, повозка для клади.

412

10. Ключи

Ора^ть, о^рывать землю — сев. и млрс. нврс.: пахать или взрывать для посева, сабаном, плугом, косулей, сохою, оралом.

Пелена^ (пела^) — вообще широкая или сшитая полотнищами ткань для покрытия чего, ткань для обвою, обёртки чего // убрусец, подвешиваемый под икону, нередко шитый золотом, низанный // црк. плат с нашитым крестом для покрытия престола и жертвенника // плоскость или поверхность стены.

Пусты^ня (пустой) — ж.: необитаемое, обширное место, простор, степи. Пу^стыня, пу^стырь — ж.: уединенная обитель, одинокое жилье, келья, лачуга отшельника, одинокого богомольца, уклонившегося от суеты // нештатный монастырь.

Ша^та — ж.: стар. плащ, охабень, верхняя одежда // Ныне юж. и зап. оклад иконы, риза.

Ре^шма — ж. стар. (татрск.): привесное украшение из бляшек при конской узде.

Тобо^лец — м., тобо^лка — ж.: сума, сумка, котомка, калита // сев., вост.: Ватрушка, левашник, пирог с начинкой.

Тырты^р — м., крымск.: виноградная гусеница, весьма вредная. Лощи^ло — валек для катанья белья.

Лугари^ (луг) — м., мн.: бывшие остатки запорожцев, кочевые шайки прошлого века, грабившие хуторян, гайдамаки.

Изъязы^чить — (кого?) обратить в язычника, приучить к идолопоклонническим обычаям, -ся обратиться в язычника.

Неда^ха сулихе родная сестра, кто ничего не даёт. На займы — взяха, а на отдачу — недаха. Неда́чливый человек — пск.: тугосум, неохочий давать взаймы.

Снобро^д (м), снобро^дка (ж.): лунатик, бессознательно бродящий по ночам во сне, или, вернее, в каком-то болезненном бреду.

Берли^н — м.: старинная карета, рыдвань, колымага // Берлин или берли^нка — ж.: речное судно.

Ватру^х — м., пск.: сердитый, надутый, угрюмый человек. Ватруха, ватрушка — ж.: круглый, открытый сверху, защипанный только с краев пирожок или лепешка, обыкновенно с творогом. // Баба неряха, распущена.

Задание 53.

Акция — латинское: действие (дипломатическая, политическая и т. п.), французское: а. нефтяной компании; бак — французское: чан,

413

Русский язык и культура речи

голландское: паром; Бор — русское: лес, латинское: химический элемент, немецкое: бурав; блок — английское: строительный б., французское: союз, группировка; винт — русское (от винтить), английское: карточная игра; гриф — греческое: фантастическое животное, а также название птицы; немецкое (рукоятка), французское (клеймо, штемпель); кок — французское (петух): к. на голове, голландское: повар на судне; круп — французское: к. у лошади, английское: название болезни; люкс — латинское: свет — единица измерения освещенности, французское: роскошь; мат — персидское (умереть): в шахматах, английское: гимнастический м., немецкое (специальное: тусклый): нанести м. на стекло, русское: обсценная лексика; пас — французское (пропускаю, не играю), английское (передавать): п. в футболе; соль — индоевропейское, итальянское: нота; такт — немецкое (от лат.: прикосновение): отсчитывать т., французское (от лат: прикосновение): педагогический т.

Задание 54.

1) Сколько ни три, всё равно останется 4. 2) Нисколько, потому что дно упало. 3) И. 4) Снег. 5) Толька. 6) Ел траву, потому что пришёл на поле. 7) Никуда не доплывёт, потому что он уже на боку. 8) За столом. 9) По земле. 10) Мокрой.

Задание 81.

1) Чёрное золото — уголь, нефть. 2) Белое золото — хлопок. 3) Голубые дороги планеты — реки. 4) Создатель Ватикана — Микеланджело. 5) Страна Восходящего солнца — Япония. 6) Поднебесная — Китай. 7) Туманный Альбион — Англия. 8) Остров Свободы — Куба. 9) Четвёртая власть — пресса. 10) Хозяева пятого океана — лётчики. 11) Жидкое золото — нефть. 12) Герои ледяных баталий — хоккеисты. 13) Первооткрыватели недр — геологи. 14) Колумбы подземных богатств — геологи. 15) Петербург. 16) Петербург. 17) Москва. 18) Москва. 19) А.С. Пушкин. 20) А.С. Пушкин.

Задание 96.

1) Горькая правда лучше, чем сладкая ложь. 2) Дают — бери, а бьют — беги. 3) Не родись красивой, а родись счастливой. 4) Я знаю, что я ничего не знаю. 5) Тяжело в ученье, легко в бою. 6) Лучше поздно, чем никогда. 7) Утро вечера мудренее. 8) В гостях хорошо, а дома лучше. 9) Легче друга потерять, чем найти. 10) Семь бед — один ответ. 11) Тише едешь, дальше будешь. 12) Пришёл, увидел, победил. 13) Дурак дурака

414

10. Ключи

видит издалека. 14) Кончил дело — гуляй смело. 15) Ночью все кошки серы. 16) Скажет как отрежет. 17) Дорога ложка к обеду.

Задание 135.

Задание 142.

Клиника, боль, болезнь, врач, лекарство.

Задание 143.

Метастаз, аллергия, грипп, насморк, ипохондрия, мигрень (гемикрания).

Фразеология

Задание 20.

1)Белая ворона; 2) биться как рыба об лед; 3) быть между молотом

инаковальней; 4) быть на седьмом небе; 5) быть не на своем месте; 6) вертеться как белка в колесе; 7) вилами на воде писано; 8) висеть на волоске; 9) обвести вокруг пальца; 10) водить кого-либо за нос; 11) водой не разольешь; 12) вот где собака зарыта; 13) ни на что (в подметки) не годится; 14) выйти из себя; 15) денег куры не клюют; 16) душа нараспашку; 17) душа ушла в пятки; 18) ждать у моря погоды; 19) зарубить на носу; 20) звёзд с неба не хватает; 21) как об стенку горох; 22) кататься как сыр в масле; 23) держать нос по ветру; 24) ломать голову над чемлибо; 25) называть вещи своими именами; 26) носить воду решетом; 27) переливать из пустого в порожнее; 28) стреляный воробей; 29) стрелять из пушек по воробьям; 30) ходить вокруг да около; 31) лить как из ведра; 32) мир тесен.

Задание 27.

1.1.В каждой избушке свои погремушки. 1.2. Семеро одного не ждут.

1.3.Время — деньги. 1.4. Сколько людей, столько и мнений. 1.5. Со своим самоваром в Тулу не ездят. 1.6. Паршивая овца все стадо портит.

1.7.Пустая бочка громче гремит.

415

Русский язык и культура речи

2.1.Язык мой — враг мой. 2.2, 2.3. Поспешишь — людей насмешишь.

2.4.Рука руку моет. Ворон ворону глаз не выклюет. 2.5. Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты. 2.6. Молодец против овец, а против молодца сам овца. 2.7. Что написано пером, не вырубишь топором. 2.8. Готовь сани летом, а телегу зимой. 2.9. За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь. 2.10. На безрыбье и рак рыба. 2.11. Родня до черного дня. 2.12. Яйца курицу не учат.

3.1.На безрыбье и рак рыба. 3.2. Не зная броду, не суйся в воду.

3.3.Бедному Ванюшке везде камушки. 3.4. Пока травка подрастет, кобылка с голоду помрет. = Пока солнце взойдет, роса очи выест. 3.5. Милые бранятся, только тешатся. 3.6. Тише едешь, дальше будешь. 3.7. Поспешишь — людей насмешишь. 3.8. Учиться никогда не поздно. 3.9. Где хорошо, там и родина.

4.1. Лучше синица в руке, чем журавль в небе. 4.2. Своя рубашка ближе к телу.

Задание 28.

1)Не подмажешь, не поедешь.

2)Яйца курицу не учат.

3)Не суйся в волки, коли хвост телкин.

4)У хорошего мужа и жена хорошая.

5)Необдуманные поступки огорчают друзей, а родных гораздо сильнее.

6)Все яйца не кладут в одну корзину.

7)У семи нянек дитя без глаза.

8)Поспешишь — людей насмешишь.

9)Только тот не ошибается, кто ничего не делает.

10)В тихом омуте черти водятся.

11)Как аукнется, так и откликаются.

12)Лучше перекланяться, чем недокланяться.

13)Чужую беду рукой разведу.

14)Не зная броду, не суйся в воду.

15)Сколько волка ни корми, все в лес смотрит.

16)Повторенье — мать ученья.

17)Лучше меньше, да лучше.

18)Язык твой — враг твой.

19)На добро добром отвечают.

416

10. Ключи

Задание 32.

1)Куй железо, пока горячо. (Нельзя медлить.)

2)Семь бед — один ответ. (За одну вину дважды не наказывают.) Один за всех — и все за одного. (Дружба, братство.)

3)У семи нянек дитя без глаза. (Безответственность, каждый надеется на другого.)

Смилым рай и в шалаше. (Жизненные трудности не погубят любовь.)

4)Готовьте телегу зимой, а сани летом. (Заранее предвидеть что-то и подготовиться.)

Береги платье снову, а честь смолоду. (Думай о своем добром имени.)

5)С волками жить — по-волчьи выть. (Обстоятельства определяют поведение.)

Любовь зла — полюбишь и козла. (Влюблённый видит партнера в розовом свете.)

6)Не имей 100 рублей, а имей 100 друзей (Дружба — высшая ценность.)

Поспешишь — людей насмешишь. (Обдумай, потом делай.)

7)Шило в мешке не утаишь. (Тайное становится явным.)

Дурная голова ногам покоя не даёт. (О необдуманных поступках.)

8)У кого чего болит, тот о том и говорит. (Своя беда человеку важнее чужих несчастий.)

Скем поведёшься, от того и наберёшься. (Выбирают друзей, чтоб было чему у них научиться хорошему.)

9)Чем дальше в лес, тем больше дров. (Предусмотри возможные последствия своих поступков.) Омофоны «в лес (влез) — вылез» создают полизм.

10)В гостях хорошо, а дома лучше. (Всё познается в сравнении.)

11)Бедность не порок. (Отношение к богатству.)

12)Слово — не воробей, вылетит — не поймаешь. (Думай, когда говоришь.)

13)Прощаться с белым светом. (Умирать.)

14)Есть такая профессия — Родину защищать. (О военных. Данный вариант — о журналистах).

15)У другого видим соломинку в глазу, у себя бревна не замечаем. (Неадекватность восприятия мира.)

417

Русский язык и культура речи

Грамматика

Задание 15.

1)М. р.: ЕГЭ (экзамен), ВМФ (флот), НИИ (институт), ОВИР, ЦСКА (клуб), ВВП (продукт), СНГ (союз), СССР (союз), ЕЭС (союз), ВАЗ (завод), ГАЗ (завод).

2)Ж. р.: ГЭС (станция), АЗС (станция), АХЧ (часть), АЭС (станция), ВЧК (комиссия), БСЭ (энциклопедия), ДПС (служба), ЦИК (комитет).

3)Ср. р.: МЧС (министерство), ВТО (общество), КБ (бюро), СМУ (управление), ЦСУ (управление).

4)Мн. ч.: США (штаты).

Задание 45.

1) Сухих. 2) Морской. 3) Из железнодорожного. 4) Погреб. 5) Берёза. 6) Гриб. 7) Черника. 8) Репа. 9) Подсолнух. 10) Свёкла. 11) Ночь. 12) Молоток. 13) Иголка. 14) Неграмотный человек. 15) На мокрое. 16) Смородина.

Задание 54.

1) Я сам(а). 2) Вы-мы-ты. 3) Ямал. 4) Ямайка.

Задание 56.

Приём «Обманутого ожидания», создаётся благодаря тому, что местоимение употребляется в препозиции, т. е. до того, как используется существительное.

Задание 61.

1) Капуста. 2) Стол. 3) 3 возраста человека: детство, зрелость, старость. 4) Подушка. 5) Колеса у транспорта. 6) Пальцы. 7) Карандаш. 8) Дождь, земля, посевы. 9) 8. 10) 3. 11) 1,5 : 3 = 0,5. 12) 7 лет. 13) Голова. 14) Пальцы. 15) Глаза. 16) Рукавичка. 17) Кровать с периной. 18) Гиря. 19) Блин. 20) Чайник. 21) Всадник на коне. 22) Лошадь, телега, мужик. 23) Ножницы.

Задание 78.

Сатирический эффект создается с помощью нагромождения причастий: их 20 штук, в том числе 12 причастных оборотов, а также 5 существительных, образованных от причастий. Они затрудняют восприятие, возникает неблагозвучие из-за скопления шипящих звуков. Также наблюдается речевая ошибка — форма приставающие вместо пристающие. Пародируется невыразительный неблагозвучный канцелярский язык, или, другими словами, суконный язык.

418

10. Ключи

Задание 85.

Деепричастия образуются от глаголов: брать — беря, дать — давши, ковать — куя, накинуть — накинув, прыгать — прыгая, свистеть — свистя, терпеть — терпя, чистить — чистя. От остальных глаголов деепричастия не образуются.

Задание 138.

Задравшийся заусенец, задравшаяся заусеница; сильный спазм; глубокий метастаз; прогрессирующая катаракта, артериальная аневризма; неизвестный глист.

Задание 139.

Собрать анамнезОпределить этиологию заболеванияПоставить диагноз

Пройти рентгенологическое обследованиеСделать забор кровиВыписать рецептПринять лекарство

Произвести биохимическое исследование

Задание 180.

1. Что Вас сейчас беспокоит? Какие у Вас жалобы?

3. Когда возникает кашель?

5. Что уменьшает кашель?

7. Выделяется ли мокрота при кашле?

9. Есть ли кровь в мокроте?

11. Какая мокрота?

13. В каком количестве выделяется мокрота?

15. В каком положении тела мокрота отходит лучше?

17. Где именно в грудной клетке болит?

19. Какая боль?

21. С чем связана боль? Что вызывает боль?

23. Куда боль отдает (иррадиирует)?

Функциональные стили

НСР

Задание 6.

1) Интеллектуальные способности у детей формируются в несколько стадий. 2) Обмен веществ непрерывно происходит во всех органах

419

Русский язык и культура речи

итканях. 3) Раздражимость присуща большинству живых организмов. 4) Для перемещения жидкости необходимо специальное устройство — насос. 5) При постоянном общении с родителями ребёнок быстрее

иуспешнее учится говорить; Постоянно общаясь с родителями, ребёнок быстрее и успешнее учится говорить. 6) При повышении мотивации легче запоминается материал. 7)Взаимодействуя, живые ткани используют «электрический язык». 8) Динамика веса человека — удобный критерий количественной стороны питания. 9) Бактерии, приносящие вред человеку и животным, называются патогенными, остальные бактерии называются сапрофитами. 10) В некоторых условиях сапрофиты приобретают болезнетворные свойства, поэтому иногда их причисляют к условно патогенным бактериям.

ОДСР

Задание 5.

Слова для справок: закон, обжаловать, истец, заявление, клиент, свидетельствовать, вкладчик.

ПСР

Задание 29.

Слова для справок: антивоенный, демократия, антифашист, бюрократ, президент, архисложный.

Задание 30.

Слова для справок: оказывать содействие, зарубежный, визит, одерживать победу, курс, дать оценку, претворить в жизнь, разрядка, атмосфера, оказывать влияние, передать информацию.

ХСР

Задание 65.

Анафора — над нами; эпифора — за ними.

Задание 67.

Н.В. Гоголь «Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем».

Задание 71.

1) Начало XX в., Иннокентий Анненский; 2) 70-е гг. XX в., Андрей Вознесенский.

420