Заключение
В одном из рассказов голландского прозаика Симона Кармиггелта есть такая фраза «…Не родился еще писатель, который, довольно потирая руки, встанет из-за рабочего стола и скажет жене: “Полный порядок, Мари, я только что добил специальную литературу, теперь я умею писать”».[27] Если бы по своему жанру эта книга не относилась к разряду специальных или учебных, что исключает наличие художественных эпиграфов, можно было бы без сомнения вывести эту фразу в качестве такового. Безусловно, не родился и такой пресс-секретарь, и вовсе не потому, что эта работа предполагает наличие писательского или художественного таланта.
Кажется, как a priori, так и из всего вышеизложенного материала понятно, что деятельность пресс-секретаря – сложный гибрид деятельности политика, журналиста, высокопоставленного функционера, чиновника и PR-специалиста. При этом определение предпочтительности того или иного сегмента в таком гибриде – прерогатива практики, объективной действительности, даже в случае привлечения на эту должность конкретного специалиста; мы говорили об этом в первой главе. Существующая политическая система конкретной страны, имеющая определяющее значение для продуктивности работы споксмена личность президента, аппаратные условия, потребности общества, склонная к частым и резким метаморфозам политическая ситуация и многие другие факторы формируют образ пресс-секретаря, предопределяют конкретную сущность его работы. С другой стороны, каждый пресс-секретарь, уже в силу своих личностных и профессиональных характеристик, буквально заново создает эту должность, вносит новые элементы в ее и без того множественные определения, наверное, только за исключением некоторых, самых основных параметров его работы. С учетом всего этого было бы наивно полагать, что ознакомление даже с очень качественной специальной литературой может в полной мере решить задачу овладения всеми нюансами и постижения всех особенностей этой работы. Кроме того, исходя из ряда объективных причин, любой учебный материал по этой теме, разработанный носителем практики – бывшим или действующим пресс-секретарем, как сейчас, так и в дальнейшем, будет отражать лишь общие направления работы споксмена в том наборе механизмов, традиций и возможностей, который использовался автором материала.
По-видимому, исключением в этом плане не станет и эта книга, даже с учетом того, что она первая в своем роде. Однако, приступая к ее написанию, я и не преследовал иной цели и не претендовал на создание законченной теории для работы пресс-секретаря, что было бы самонадеянно. Еще в самом начале этой книги было сказано, что ее создание преследовало одну основную цель: по возможности глубоко и системно представить всем интересующимся практические знания, накопленные мной за годы работы в качестве пресс-секретаря президента. Уверен, что, даже несмотря на все сложности, эти знания могут оказать существенную помощь как действующим, так и будущим пресс-секретарям в их ежедневной работе, представляя собой упорядоченный набор механизмов и методов, с успехом апробированных на практике.
notes
Примечания
1
Здесь трудно не вспомнить Сергея Ястржембского, пресс-секретаря президента Бориса Ельцина, в период болезни последнего выступавшего с частыми пресс-конференциями, и, конечно, его знаменитую фразу: «Президент работает с документами, и у него сильное рукопожатие».
2
Об этом пойдет речь в следующей главе.
3
Переговоры по урегулированию нагорно-карабахского конфликта ведет президент Армении.
4
Соответствующее решение по степени доступности принимается с учетом протокольных и журналистских традиций конкретной страны или – реже – с учетом актуальных политических нюансов. Например, практически во всех странах после двусторонних переговоров на высшем уровне проводится пресс-конференция со свободным доступом, и особых решений принимать по этому поводу не приходится. В то же время, по итогам переговоров между президентами Армении и Азербайджана по нагорно-карабахскому конфликту, пресс-конференции проводятся очень редко, и решение по общению с прессой каждый раз принимается на уровне президентов.
5
Имеется в виду: а) субъектность (зд. – полномочность говорящего); б) предполагаемая индентификация этой полномочности адресатами заявления и в) создание (глагол to create, англ.) нового элемента в существующей ситуации.
6
Исключением не являются и случаи констатации/разъяснения, ведь здесь действием становится восстановление реальной картины того или иного события.
7
Для максимально полного понимания особенностей жанра заявления интересующимся было бы полезно ознакомиться с понятием перформатива, конкретнее – перформативных глаголов и с их классификацией, разработанной академиком Ю. Апресяном (порекомендовал бы книгу Ю.Д. Апресяна «Перформативы в грамматике и словаре». Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз. 1986. Т. 45. № 3), так как именно перформатив формирует высказывание, произнесение которого равнозначно совершению действия.
8
Сигнификат (от лат. significatum – обозначаемое) – понятийное содержание языкового знака.
9
Все даты и события условны.
10
Этот пример, как и множество других, выявляет существование большого количества нюансов работы пресс-секретаря президента, которая, кстати, может быть успешной только в случае взаимодействия всех структур, обеспечивающих деятельность главы государства. Так, если в стране неспокойно или же произошел какой-либо трагический случай, упоминание о культурной программе, равно как и ее проведение, неуместно и может придать негативную окраску всем другим, более важным компонентам визита.
11
В лингвистике используется термин «жонглирование контекстами».
12
См. Русская грамматика. М.: РАН, 1996.
13
Вопросы, в которых заключено уверенное экспрессивно окрашенное утверждение; риторические вопросы; вопросы-уяснения, повторяющие словесный состав предшествующей реплики и обычно осложненные эмоциональной окраской; вопросы-побуждения и др. Подробнее см.: Русская грамматика. М.: РАН, 1996.
14
См.: Арутюнова Н.Д. Понятие пресуппозиции в лингвистике. ИАН ОЛЯ. Серия литературы и языка. № 1, 32, 1973.
15
Keenan E. Two kinds of presupposition in natural language. In «Studies in linguistic semantics». Р. 49. N.J. 1971.
16
В лингвистике – специальный текст, при помощи которого описываются свойства других текстов.
17
Иначе говоря – называния.
18
Интересно, что логика, заложенная в построении последовательного чередования условных «глав» пресс-конференции при использовании собственной лексики споксмена, абсолютно идентична логике построения так называемого нарративного, или повествовательного, текста. В начале определяется экзистенция реальности (здесь – общая пресуппозиция пресс-секретаря и пресс-конференции), затем производится номинация героев (все присутствующие являются коллегами) и их идентификация (споксмен при этом является полноправным представителем власти), и, наконец, начинается предикация, т. е. развитие сюжета (развитие событий, в данном случае – озвучивание официальных текстов). Для сравнения, в известной русской сказке это чередование выглядит так: «Жили-были (экзистенция) дед да баба (номинация), и была у них Курочка-Ряба (идентификация). И снесла однажды Курочка яичко (предикация)».
19
Не случайно брифинг имеет определение «экстренная пресс-конференция».
20
Есть точка зрения, согласно которой ежедневная деятельность власти, сама по себе безусловно находящаяся в центре внимания общественности, нуждается в представлении именно в жанре пресс-конференции или брифинга пресс-секретаря. Этим обусловлено существование в некоторых странах традиции проведения ежедневного брифинга президентского споксмена.
21
В качестве редкого исключения можно привести пример пресс-релиза, сообщающего о распространении пресс-секретарем президента официального заявления.
22
Последние три предложения – гиперссылки на сайте президента.
23
Как видно из приведенной классификации, это единственный вид, допускающий наличие любого объема информации.
24
В теории речевых актов совокупность этих принципов называется удачными условиями для действия перформативов, определяющими иппокутивную силу высказывания.
25
В профессиональной среде контекстной называют и ту информацию, которую пресссекретарь предоставляет президенту перед участием последнего в тех или иных публичных событиях – пресс-конференциях, интервью, разного рода встречах – например, встречи со студентами столичных вузов. Это может быть простой список актуальных на данный момент тем и вопросов, обзор «молодежной» прессы, подробная информация по отдельной теме и др.
26
При компоновке материалов общеновостного характера, конкретнее – при определении их очередности в «папке», можно использовать (исходя из обозначенной тождественности с выпуском новостей) распространенный в информационной журналистике прием выдвижения той или иной информации на первое место по принципу ее высокой актуальности; на телевидении это называется «breaking news». Так, например, информация о победе отечественного спортсмена в серьезном международном чемпионате или же о каком-либо сенсационном научном открытии мирового значения может стать первым спотом в подборке этих материалов.
27
Сегодня хорошая погода? // Кармиггелт С. Несколько бесполезных соображений. М.: Радуга, 1985.