Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

uchebnik-po-angliyskomu-yaziku-dlya-gumanitariev

.pdf
Скачиваний:
293
Добавлен:
06.03.2016
Размер:
4.61 Mб
Скачать

Lesson Two (2)

The second lesson

Звуки, буквы и правила чтения

 

Гласные

Согласные

 

 

 

Звуки

[ ], [ ], [υ], [ ], [j ], [ ],

[r], [w], [h], [ʃ], [ ], [θ],

[eə]

[ð]

 

Буквы

R r, W w, H h, U u, J j, X x, Q q

 

 

 

1. Познакомьтесь с обозначением звуков знаками фонетической транскрип ции и прочтите следующие упражнения в произношении звуков:

I

 

II

 

 

III

 

 

IV

 

V

 

VI

VII

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[w]

 

[h]

 

 

[ʃ]

 

 

[ ]

 

[ ]

 

[ ]

 

[ ]

[wai]

 

[him]

 

[ʃ ]

 

[

es]

 

[p k]

 

[k ]

[k p]

[twais]

 

[hiz]

 

[ʃəυ]

 

[

ek]

 

[f k]

 

[st ]

[l v]

[swei]

 

[hel]

 

[ʃai]

 

[in

]

 

[ t]

 

[p k]

[l k]

[ kwikli]´

 

[hai]

 

[wiʃ]

 

[lin

]

[w m]

 

[ p´ ti]

[d st]

[sw t]

 

[h ]

 

[fiʃ]

 

[

k]

 

[j ]

 

[ ´ mi]

[m st]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VIII

 

IX

 

X

 

 

 

 

XI

 

 

XII

 

XIII

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[eə]

 

[υ, ]

 

[j ]

 

 

 

 

[r]

 

 

[θ]

 

[ð]

[ eə]

 

[bυk]

 

[nj ]

 

 

 

 

[rait]

 

[θik]

 

[ðis]

[beə]

 

[gυd]

 

[sj t]

 

 

 

 

[rein]

 

[θin]

 

[ð t]

[steə]

 

[s n]

 

[j s]

 

 

 

 

[red]

 

[θ m]

 

[beið]

[weə]

 

[b t]

 

[tj n]

 

 

 

 

[fr ]

 

[klɔθ]

 

[br ð]

[meə]

 

[m v]

 

[mj t]

 

 

 

[str t]

 

[welθ]

 

[riðm]

Вводный курс

 

 

 

 

 

 

32

2. Прочтите названия следующих букв и познакомьтесь с их чтением:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Буква

H, h

W, w

U, u

J, j

X, x

Q, q

R, r

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Название

[ei ]

[ d´ blj ]

[j ]

[ ei]

[eks]

[kj ]

[ ]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Чтение

[h]

[w]

[j , ]

[ ]

[ks, gz]

qu [kw]

[r]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Номер

 

 

 

 

 

 

 

 

правила

15

23

19

21

30

29

22

 

чтения

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Познакомьтесь с правилами чтения букв и буквосочетаний и прочтите упражнения в чтении:

Правила чтения букв

Упражнения в чтении

п/п

 

и буквосочетаний

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

h [h] hat

 

 

 

him, his, hill, hide, hate,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

hold, hole, hike, home, hip

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16

oo

 

 

 

 

[ ] moon

soon, spoon, tool, pool, too,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[υ] foot

zoo, food

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

look, took,

good,

hook,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

brook, book

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

sh [ʃ] shake

 

 

 

she, ship, dish, shelf, shook,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

shame, shave, sheep, shine,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

fish, shop, shape

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

ch

 

 

 

 

chess

chime, chest, check, cheap,

 

 

 

 

 

 

 

tch

 

 

 

[ ]

 

 

teach, speech, inch, lynch

 

 

 

 

 

 

 

latch

catch, match, stitch, ditch

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19

Открытый

Закрытый

cut, mud, such, dust, duke,

 

 

слог

 

слог

use, fuse, dune, tune, tube,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

u

 

 

dump, fume, fun, hue, due,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

hut, stuff, nude, run, cup,

 

 

[j ]

[ ]

gun, putty,´

duty,´

husk,

 

mute

 

hut

crust, clumsy´

 

 

 

due

 

bud

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

ew [j ] sew

 

 

 

new, pew, dew, few, hew

Lesson Two

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

33

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Продолжение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Правила чтения букв

Упражнения в чтении

п/п

 

и буквосочетаний

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21

j [ ] jump

jet, Jack, Jim, jam, Jane,

 

 

 

 

 

 

 

 

judge, jug

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22

r [r] broke

run, root, rat, brook, drop,

 

 

 

 

 

 

 

 

red, read, race, ran, drum,

 

 

 

 

 

 

 

 

free, tree, street

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23

w

 

 

 

 

 

way

wine, wide, will, win, well,

 

 

 

 

 

 

wh

 

 

 

 

 

[w]

wage, wig, wish, way

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

while

whine,

whip,

white, why,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

wheel, whale, when, which,

 

 

 

 

 

 

 

 

whim, wheat, while

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24

 

 

 

 

 

 

e [i]

e lect,´

en joy,´

goodness,´

 

в

безударном положе

de ny,´

pocket,´

genet,´

 

нии

re peat´

 

 

 

25

th

 

 

 

 

 

[θ] theme

thick,

three,

cloth, thin,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[ð] this

theme, depth, tenth, fifth,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sixth, width, teeth

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

these, they, then, with,

 

 

 

 

 

 

 

 

wi thin,´

them, breath,

 

 

 

 

 

 

 

 

those, thus, this´ is,

 

 

 

 

 

 

 

 

that´

is, is´ this, is´ that

26

a [ ] перед s + соглас

pass, class, task, fast, grass,

 

ная — mask

grasp, last, vast

 

 

 

27

a + lk [ k] chalk

chalk, talk, walk, balk,

 

a + ll [ l] tall

hall, ball, fall, all, wall, tall,

 

 

 

 

 

 

 

 

call

 

 

 

 

 

 

 

 

28

air [eə] pair

air, chair, fair, hair, dairy,´

 

 

 

 

 

 

 

 

fairy´

 

 

 

 

29

qu [kw] quick

quest, quite, quill, quickly,´

 

 

 

 

 

 

 

 

quote, squeeze, queen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Вводный курс

 

 

 

 

34

 

 

 

 

 

 

 

 

Продолжение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Правила чтения букв

Упражнения в чтении

п/п

 

 

 

и буквосочетаний

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30

 

 

 

[gz] перед ударной

e xam,´

e xist,´

e xample,´

 

 

 

 

 

 

 

гласной — e xam´

e xact,´

e xhibit´

 

 

x

 

 

 

 

 

 

[ks] в остальных

box, next, ex cept,´

ex pect,´

 

 

 

 

 

 

 

 

случаях — text

excellent,´

wax, text, six,

 

 

 

 

 

fix, tax

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Контрольные упражнения

вчтении

4.Прочтите следующие слова:

а) reach, quite, class, new, cold, book, silly,´ which, when, well, wax, hide, shy, rock, tube, gipsy,´ gun, cheap, bottle,´ home, use, black, yet, space, few, week, cell, up, chair, sooty,´ wild, kind, stuff, box, mind, chalk, type, fuse, last, ask, pay, wake, wage, child, e xact,´ page, jet, dig, too, spoke, jump, all, witty,´ hair, day, vast, call, hill, his, moon, shut, Dutch, mast, joke, role, bridge, ream, whale, wale, quick, air, e xhibit,´ small, balky,´ pole, Balkan,´ mash, fairy,´ dish, pair, shoot, shot, spine, whiff, spice, vice, wide, win, while, dust, dupe, dune, dumpy,´ grain, husk, rail, sake, each, shape, loom, fetch, conquest,´ rainy,´ grind, trail, hole, hike, hip, hit, jew, cash, jelly,´ rate, heal, heel, dusk, lump, liquid,´ life, reason,´ toe, keeps, chain

б) [θ] — thick, thin, depth, tenth, three, teeth, tooth [ð] — that, this, these, those, they, thy, then, with

в) back — bag

cap — cab

hat — had

buck — bug

cup — cub

but — bud

5. Прочтите следующие существительные во множественном числе:

bands, tasks, guns, news, hints, wheels, bags, tunes, clays, dogs, cats, walls, rooms, chairs, shops, fans

Lesson Two

35

6. Перепишите парами слова, имеющие различное написание, но одинаковое звучание:

meat — meet [m t]

seed, cent, site, hew, bede, cite, sail, hue, sent, cede, die, dye, bead, sale

7. Назовите следующие слова по буквам и напишите их транскрипцию:

Jack, quick, which, class, bridge, this, go, run

8. Прочитайте новые слова урока:

and и (союз)

are [ ] есть (глагол связка во множ. числе)

blackboard доска

blue [bl ] синий, голубой book книга

bookcase книжный шкаф box коробка

bread [bred] хлеб chair стул chalk мел

city [ siti]´ город clean чистый

to close закрывать

colour [ k´ lə] цвет; What colour is this pencil? Какогоцветаэтот ка рандаш?

cup чашка door [d ] дверь floor [fl ] пол good хороший green зеленый grey серый

in в

it он, она, оно (для неодушевл. предметов)

kind вид, сорт; What kind of pen is this? Какая это ручка?

my мой new новый

notebook тетрадь

on

на

 

to open

открывать

or

[ ] или

please

пожалуйста

to put

[put] класть

red

красный

room

комната

shelf

полка

small

маленький

to take

брать

text

текст

that

[ð t] тот, та, то

the

[ðə, ði] определенный ар

тикль

these

[ð z] эти

they

они

thick

[θik] толстый

thin

[θin] тонкий

this [ðiz] этот, эта, это

those

[ðəυz] те

too

также

two

[t ] два

wall

стена

what

[wɒt] что, какой

where

[weə] где, куда

white

белый

window

[ windəυ]´ окно

your

[j ] ваш

Вводный курс

36

9. Прочтите упражнение в чтении связующего r на стыке слов:

your old bag

achair and a table

apen or a pencil

anew book or an old book These are old bags.

These are apples.

The pens are on the desk. Where is the book? Where are the pens? What colour is this wall?

Грамматика и лексика

Step 6

Указательные местоимения this и that в функции подлежащего. Вопросительная и отрицательная формы. Общие и альтернативные вопросы. Отсутствие неопределенного артикля перед вещественными

исобирательными именами существительными, перед существительными во множественном числе

иименами собственными (§§ 8, 9)

this — это

в функции подлежащего

that — то

This´

( that)´

is a book.

Это (то) книга.

This´

( that)´

is not´ a book.

Это (то) не книга.

 

 

 

 

Is´ this´ ( that)´ a book? Yes, it is. ( Yes, it’s a book.)No, it is not. ( No, it is not a book.)

Is´ this´ a book or a notebook? — It’s a book.

Is´ this´ a thin or a thick book? — It’s a thin book.

1. Прочтите и переведите следующие предложения на русский язык:

а) 1. This´ is a pen. That´ is a pencil. 2. This is a map. That is a plan. 3. This is a small table. That is a big table. 4. This is a white cat. That is a black dog. 5. This is an old plate. That is a new cup. 6. This is chalk. That is bread. 7. This is white chalk. That is white bread. 8. This is a green apple. That is a red apple. 9. This is Flat Five. That is Flat Ten.

Lesson Two

37

б) 1. This is not an old flat. It’s a new flat. 2. This is not a cup. It’s a plate. 3. This is not white chalk. It’s blue chalk. 4. This is not a little dog. It’s a big dog. 5. This is not Lesson Ten. It’s Lesson Two.

2.Укажите и назовите окружающие вас предметы, используя в качестве образцов предложения упр. 1.

3.Дополните следующие предложения по образцу:

This is not a red apple, it’s ... .

This is not a red apple, it’s a green apple.

1. That is not an old flat, it’s ... . 2. This is not a desk, it’s ... .

3.This is not a small bed, it’s ... . 4. This is not a black cat, it’s

... .

4.Прочтите следующие вопросы, соблюдая правильную интонацию и ударе

ния, и ответьте на них:

а) 1. Is this a table? 2. Is this a chair? 3. Is this a new tie? 4. Is this a little cat? 5. Is this a new nice small cup?

б) 1. Is this a thin or a thick pen? 2. Is this a bookcase or a shelf? 3. Is this a bag or a box? 4. Is this a good or a bad film? 5. Is this a new or an old plate?

5.Поставьте предложения (1–3) упр. 1a в вопросительную форму.

6.Поставьте к следующим предложениям альтернативные вопросы:

1. This is a new tie. 2. This is a small room. 3. This is a thin notebook. 4. That is a green apple. 5. This is Lesson Two.

Step 7

Указательные местоимения this и that

во множественном числе. Множественное число глагола to be (§§ 8, 9, 10)

this — pl1these — это that — pl those — то

1plural — множественное число

Вводный курс

 

 

38

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

These´

are books. — Это книги.

 

 

 

 

 

Those´

are notebooks. — То тетради.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Are´

these´

( those)´

books?

 

 

Yes, they are. Yes, they (these) are books.

 

 

No, they are not. No, they (those) are not books.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7. Прочтите и переведите следующие предложения:

1. These are books. Those are bags. 2. These are thin notebooks. Those are thick notebooks. 3. These are not blue pencils. They are red pencils. 4. These are not small tables. They are big tables. 5. These are two good books. Those are two easy texts. 6. These are Rooms Nine and Ten. Those are Lessons Five and Nine. 7. These are ten nice days. 8. Those are five new films. 9. Those are red and green apples. 10. These are new nice cups and plates.

8.Укажите и назовите окружающие вас предметы, используя в качестве образцов предложения упр. 7.

9.Поставьте во множественное число:

1. This is a lamp. 2. That is not a small room. 3. That is a thin wall.

10. Поставьте в единственное число:

1. These are desks. 2. Those are thin walls. 3. These are new chairs.

11.Поставьте предложения упр. 10 в отрицательную форму.

12.Прочтите следующие вопросы, соблюдая правильную интонацию и фра зовое ударение и ответьте на них:

а) 1. Are these easy lessons? 2. Are these red pencils? 3. Are those old pencils? 4. Are those bad pens? 5. Are those new desks?

б) 1. Are these new or old films? 2. Are these red or green ties? 3. Are those small or big rooms? 4. Are those thin or thick books? 5. Are those white or blue bags?

Lesson Two

39

13.Поставьте предложения упр. 10 в вопросительную форму.

14.Переведите на английский язык:

1. Это новые стулья. 2. То старые письменные столы. 3. Это не толстые стены. 4. Это старая книга, то новая книга. 5. Это голубой мел. 6. Это легкие тексты. 7. То уроки 2, 5 и 10. 8. Это хороший новый фильм. 9. Это красивые галстуки? 10. Это плохая тетрадь?

Step 8

Вопросительное слово what [wɒt] «что», «какой» (§ 11)

what + глагол — что

what + существительное — какой (для опознавания) what kind of — какой (о качестве)

15. Прочтите и переведите следующие предложения:

What is this? (What’s this?) — It’s a chair. (This is achair.)

What is that? (What’s that?) — It’s a wall. (That is a wall.) What is this? It’s a city.

What city is this? It’s Kiev.

What kind of city is Kiev? It’s a big fine city.

What is this? It’s a book.

What book is this? It’s Martin Eden.

What kind of book is it? It’s a good book.

What film is this? It’s Anna Karenina.

What kind of film is Anna Karenina? It’s a nice film.

What are these? They are texts.

What texts are they? They are Texts Two and Ten. What kind of texts are these? They are easy texts.

What kind of apples are these? They are green apples. What kind of bags are those? They are new bags. What kind of chalk is that? It’s a good chalk.

Вводный курс

40

16. Поставьте к следующим предложениям все возможные вопросы, начина ющиеся со слова what:

1. This is a new blackboard. 2. This is a nice room. 3. These are clean notebooks. 4. Those are old chairs. 5. This is Flat Five. 6. This is Lesson Two. 7. That’s an easy text. 8. It’s Kiev. 9. Kiev is an old city.

17. Переведите на английский язык:

1. Что это? — Это новый портфель. 2. Какие это книги? — Это легкие книги. 3. Какая это книга? — «Мартин Иден». 4. Какая это карта? — Это старая карта. 5. Какой это хлеб? — Это белый хлеб. 6. Какая это комната? — Это пятая комната (комната пять).

Step 9

Указательные местоимения this и that в функции определения. Личные местоимения. Притяжательные местоимения (§§ 8, 13, 16)

This´ ( that)´ bag´ is black. Этот (тот) портфель черный. These´ ( those)´ bags´ are black. Эти (те) портфели черные.

My (your) bag´ is black. Мой (ваш) портфель черный.

Сравните: This is a good pen. This pen is good.

it — он, она, оно — для обозначения неодушевленных пред метов

they — они — для обозначения одушевленных и неодуше вленных предметов

18. Прочтите и переведите следующие словосочетания и предложения:

а) this book, that room, these bags, those ties, my bed, your flat, your old nice plates, my new grey ties, your little cat

б) This blackboard is black. That blackboard is green.

These pens are good.

Those pens are bad.

My room is big.

Your room is small.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]