- •Двнз «приазовський державний технічний університет»
- •Н. Півень, с. Артюх, г. Шелест
- •Українська мова
- •За професійним спрямуванням
- •Передмова
- •Тема 1. Вступ
- •Nb!Перед буквосполученням йо апостроф не ставиться: серйозний, Воробйов, курйозний. Апостроф не ставиться:
- •Вправа 9. Перекладіть словосполучення українською мовою. Зіставте написання в обох мовах.
- •Вправа 11. Замість рисок поставте, де треба, апостроф. Поясніть його вживання.
- •Вправи на срс
- •Питання для самоперевірки
- •Тема 2. Етапи становлення ділової української мови
- •Вправи на срс
- •Питання для самоперевірки
- •Тема 3. Мова і професія
- •Доручення
- •Доручення
- •Розписка
- •Доручення
- •Подвоєння приголосних в іншомовних словах
- •Передача звуків
- •Вправи на срс
- •Питання для самоперевірки
- •Тема 4. Синоніміка в діловому мовленні. Поняття про пароніми та їх значення
- •2. З великої літери пишеться тільки перше слово:
- •Вправи на срс
- •Питання для самоперевірки
- •Тема 5. Особливості вживання іменників і прийменників
- •Протокол
- •Вправи на срс
- •Питання для самоперевірки
- •Тема 6. Особливості вживання прикметників і займенників
- •Вправа 106. Спишіть подані прикметники, знімаючи риску, поставте пропущені букви, поясніть особливості правопису.
- •Вправи на срс
- •Питання для самоперевірки
- •Тема 7. Особливості вживання дієслів
- •Вправи на срс
- •Питання для самоперевірки
- •Тема 8. Особливості вживання числівників
- •Вправи на срс
- •Питання для самоперевірки
- •Тема 9. Документи з господарської діяльності
- •На постачання друкованої продукції
- •Основные требования безопасности труда при ручной дуговой сварке
- •Питання для самоперевірки
- •Тексти для перекладу Тексти для студентів зварювального факультету Варіант 1
- •Варіант 2
- •Варіант 3
- •Варіант 4
- •Варіант 5
- •Тексти для студентів механіко-машинобудівного факультету Варіант 1
- •Варіант 2
- •Варіант 3
- •Варіант 4
- •Варіант 5
- •Тексти для студентів металургійного факультету Варіант 1
- •Варіант 2
- •Варіант 3
- •Варіант 4
- •Варіант 5
- •Тексти для студентів факультету транспортних технологій Варіант 1
- •Варіант 2
- •Варіант 3
- •Варіант 4
- •Варіант 5
- •Тексти для студентів енергетичного факультету Варіант 1
- •Варіант 2
- •Варіант 3
- •Варіант 4
- •Варінт 5
- •Тексти для студентів факультету інформаційних технологій Варіант 1
- •Варіант 2
- •Варіант 3
- •Варіант 4
- •Варіант 5
- •Тексти для студентів економічного факультету Варіант 1
- •Варіант 2
- •Варіант 3
- •Варіант 4
- •Варіант 5
- •Словник для студентів зварювального факультету
- •Словник для студентів механіко-машинобудівного факультету
- •Словник для студентів металургійного факультету
- •Словник для студентів факультету транспортних технологій
- •Словник для студентів енергетичного факультету
- •Словник для студентів факультету інформаційних технологій
- •Словник для студентів економічного факультету
- •Література
- •Словники
- •Українська мова за професійним спрямуванням
Словники
Бурячок А.А. Орфографічний словник : [текст] / А.А. Бурячок. – К. : Либідь, 1995. – 192 с.
Ганич Д.И., Олейник И.С. Русско-украинский, украинско-русский словарь : [текст] / Д.И. Ганич, И.С. Олейник ; – [7-е изд., доп. и переработанное]. – К. : А.С.К., 1999. – 560 с.
Головащук С.І. Російсько-український словник сталих словосполучень : [текст] / С.І. Головащук. – К. : Наук. думка, 2001. – 639 с.
Головащук С.І. Складні випадки наголошення : [словник-довідник] / С.І. Головащук. – К. : Либідь, 1995. – 192 с.
Головащук С.І. Українське літературне слововживання : [словник-довідник] / С.І. Головащук. – К. : Вища школа, 1995. – 319 с.
Гринчишин Д.Г., Сербенська О.А. Словник паронімів : [текст] / Д.Г. Гринчишин, О.А. Сербенська. – К. : Радянська школа, 1986. – 222 с.
Караванський С. Практичний словник синонімів : [текст] / С. Караванський. – К. : Кобза, 1993. – 472 с.
Нечволод Л. І. Сучасний словник іншомовних слів : [текст] / Л.І. Нечволод. ― Х. : ТОРСІНГ, К. : Наук. думка, 2000. ― 680 с.
Новий російсько-український словник-довідник : [текст] / Єрмоленко С.Я. та ін. – [Вид. 2-е, випр. і доповн.]. – К. : Довіра: УНВЦ “Рідна мова”, 1999. – 878 с.
Орфографічний словник української мови : [текст] / Головащук С.І., Пещак М.М. та ін. – [Вид. 2-е, випр. і доповн.]. – К. : Довіра, 1999. – 989 с.
Погрібний М.І. Орфоепічний словник : [текст] / М.І. Погрібний. – К. : Радянська школа, 1983. – 629 с.
Полюга Л.М. Словник антонімів : [текст] / Л.М. Полюга. – К. : Радянська школа, 1987. – 173 с.
Російсько-український словник для ділових людей : [текст] / Тараненко О.О. та ін. – К. : Укр. письменник, 1992. – 214 с.
Російсько-український словник наукової термінології : Математика. Фізика. Техніка. Наука про Землю та Космос : [текст] / В.В. Гейченко, В.М. Завірюхіна, О.О. Зеленюк та ін.. – К. : Наук. думка, 1998. – 892 с.
Скрипник Л.Г. Власні імена людей : [словник-довідник] / Л.Г. Скрипник, Н.П. Дзятківська. К. : Наук. думка, 1996. – 333 с.
Словник іншомовних слів : [текст]. – К. : Наук. думка, 2000. – 333 с.
Словник синонімів української мови: У 2-х т. : [текст] / А.А. Бурячок та ін. – К. : Наук. думка, 2001. – 1026 с., 953 с.
Словник труднощів української мови : [текст] / Гринчишин Д.Г., Капелюшний А.О. та ін. – К. : Рад. шк., 1989. – 510 с.
Українська літературна вимова і наголос : [словник-довідник]. – К. : Наук. думка, 1973. – 290 с.
ЗМІСТ
|
Передмова________________________________________________________ Тема № 1 Вступ __________________________________________________ 1. Поняття про літературну мову, мовну норму та її стилістичні варіанти. Принципи українського правопису та пунктуації______________________________ 2. Стилі сучасної української літературної мови. Загальні вимоги до офіційно-ділового та наукового стилів мовлення _____________________________________ Повторення: вживання апострофа та м’якого знака в українській мові__________ Вправи на СРС__________________________________________________________ Питання для самоперевірки _______________________________________________ Тема № 2 Етапи становлення ділової української мови _______________ 1. Етапи становлення ділової української мови. Поняття про документ; класифікація документів__________________________________________________ 2. Правила оформлення документів; бланк, реквізити документів. Особисті офіційні документи: заява ._______________________________________________ Повторення: правопис прізвищ та імен по батькові, особливості відмінювання прізвищ________________________________________________________________ Вправи на СРС __________________________________________________________ Питання для самоперевірки ______________________________________________ Тема № 3 Мова і професія _________________________________________ 1. Мова і професія. Професійна і термінологічна лексика. Іншомовні слова у складі української лексики __________________________________________ 2. Особисті офіційні документи: доручення, розписки__________________________ Повторення: правопис іншомовних слів _________________________________________ Вправи на СРС _____________________________________________________ Питання для самоперевірки __________________________________________ Заняття № 4 Синоніміка в діловому мовленні. Поняття про пароніми та їх значення _____________________________________________________ 1. Синоніми та пароніми ____________________________________________ 2. Поняття про текст, основні елементи структури тексту як способи передачі інформації. Публічний виступ ________________________________ Повторення: вживання великої літери__________________________________________ Вправи на СРС _____________________________________________________ Питання для самоперевірки __________________________________________ Заняття № 5 Особливості вживання іменників і прийменників ________ 1. Мофрологічні особливості вживання іменників і прийменників у ділових та наукових текстах___________________________________________________ 2. Протокол, витяг із протоколу _______________________________________ Повторення: відмінювання іменників ІІ відміни: закінчення -а/-я, -у/-ю ________ Вправи на СРС _____________________________________________________ Питання для самоперевірки __________________________________________ Заняття № 6 Особливості вживання прикметників і займенників ______ 1. Морфологічні особливості вживання прикметників і займенників у ділових текстах___________________________________________________________ 2. Характеристика__________________________________________________ Повторення:правопис складних прикметників____________________________ Вправи на СРС _____________________________________________________ Питання для самоперевірки __________________________________________
Заняття № 7 Особливості вживання дієслів у ділових і наукових текстах __________________________________________________________ 1. Мофрологічні особливості вживання дієслів у ділових та наукових текстах 2. Наказ ___________________________________________________________ Повторення: правопис складноскорочених слів та абревіатур______________ Вправи на СРС _____________________________________________________ Питання для самоперевірки __________________________________________ Заняття № 8 Особливості вживання числівників ____________________ 1. Морфологічні особливості вживання числівників у ділових і наукових текстах. Зв’язок числівників з іменниками_________________________________________ 2. Автобіографія____________________________________________________ Повторення: правопис та особливості відмінювання числівників ____________ Вправи на СРС _____________________________________________________ Питання для самоперевірки __________________________________________ Заняття № 9 Документи з господарської діяльності __________________ 1. Документи з господарської діяльності: договір, трудова угода__________ 2. Систематизація та повторення вивченого. Підсумки _________________ Питання для самоперевірки __________________________________________ Тексти для перекладу________________________________________________ Тексти для студентів зварювального факультету _____________________ Тексти для студентів механіко-машинобудівного факультету ___________ Тексти для студентів металургійного факультету_____________________ Тексти для студентів факультету транспортних технологій____________ Тексти для студентів енергетичного факультету______________________ Тексти для студентів факультету інформаційних технологій____________ Тексти для студентів економічного факультету_______________________ Словник ________________________________________________________ Словник для студентів зварювального факультету _____________________ Словник для студентів механіко-машинобудівного факультету___________ Словник для студентів металургійного факультету ____________________ Словник для студентів факультету транспортних технологій ___________ Словник для студентів енергетичного факультету _____________________ Словник для студентів факультету інформаційних технологій ___________ Словник для студентів економічного факультету ______________________ Література _______________________________________________________ Зміст _____________________________________________________________ |
3
4 –14
4
7 10 13 14
15-24
15
16
20 22 23
24-35
24 28 32 34 35
36-44 36
38 40 42 43
44-53
44 48 51 52 53
53-60
53 57 58 59 60
60-68
64 66 67 68
68-76
68 72 74 75 75
76-81 76 78 81
82-97
82 84 86 88 90 92 94
97-133 97 101 109 113 120 124 128
134
136
|
Навчальний посібник
Півень Наталя Миколаївна,
Артюх Світлана Василівна,
Шелест Галина Юріївна