- •Тема 1. Державна мова – мова професійного спілкування
- •Література
- •2.Мова як суспільне явище. Основні функції мови
- •Порівняйте:
- •4. Нормативно-правова база утвердження української мови як державної в Україні
- •Питання для самоконтролю
- •Тестові завдання
- •Тема 2. Основи культури української мови
- •Література
- •1. Культура мови і культура мовлення.Комунікативна професіограма фахівця
- •2. Комунікативні ознаки культури мовлення
- •3. Мовний, мовленнєвий, спілкувальний етикет
- •4. Словники у професійному мовленні. Роль словників у підвищенні мовленнєвої культури
- •Питання для самоконтролю
- •Тестові завдання
- •Тема 3. Стилі сучасної української літературної мови у професійному спілкуванні
- •Література
- •1. Функціональні стилі сучасної української літературної мови та сфера їх застосування
- •1.Науковий стиль
- •2.Офіційно-діловийстиль
- •3. Публіцистичний стиль
- •4.Художній стиль
- •5.Розмовний стиль
- •6. Конфесійний стиль
- •2. Професійна сфера як інтеграція офіційно-ділового, наукового і розмовного стилів
- •3. Поняття про текст. Текст як форма реалізації мовнопрофесійної діяльності
- •Питання для самоконтролю
- •Тестові завдання
- •Тема 9. Науковий стиль і його засоби у професійному спілкуванні. Переклад і редагування наукових текстів
- •Література
- •1. Становлення і розвиток наукового стилю української мови
- •2. Оформлення результатів наукової діяльності:
- •3. Основні правила бібліографічного опису джерел, оформлення покликань
- •4. Суть і види перекладу. Типові помилки під час перекладу наукових текстів
- •3. За змістом виділяють такі основні різновиди перекладу:
- •Питання для самоконтролю
- •Тестові завдання
Питання для самоконтролю
Розмежуйте поняття „культура мови” і „культура мовлення”.
Назвіть комунікативні ознаки культури мовлення.
Виділіть основні аспекти вияву культури мовлення.
Які вимоги ставляться до усного літературного мовлення?
Дайте визначення понять „мовний”, „мовленнєвий”, спілкувальний етикет”?
Назвіть систему мовних формул, якою послуговуються під час вітання.
Що є предметом вивчення лексикографії?
Які види словників існують?
Тестові завдання
1.Основою культури мови є:
а) просторічна мова;
б) літературна мова;
в) діалектна мова;
г) розмовно-побутова мова.
2. Форма реалізації мови, що виражається за допомогою звуків і являє собою процес говоріння, – це:
а) писемне мовлення;
б) усне мовлення;
в) ділове мовлення;
г) розумове мовлення.
3. Основними ознаками культури мовлення є:
а) нормативність, адекватність, естетичність, поліфункціональність;
б) простота, доладність, доречність, доцільність, поліфункціональність, образність;
в) змістовність, правильність, послідовність, багатство, точність, доречність, виразність;
г) емоційність, експресивність, індивідуальність, виразність, простота, доступність.
4. Мовленнєвий етикет – це:
а) оволодіння мовними знаннями, їх мовленнєва культура;
б) реалізація мовного етикету в конкретних актах спілкування, вибір мовних засобів вираження;
в) багатий інформаційний запас слів і бажання його розширювати;
г) володіння основами національної мови відповідно до комунікативного задуму.
5. Правильна, виразна артикуляція, тобто робота мовних органів, спрямована на вимову звуків, – це :
а) інтонація;
б) наголос;
в) дикція;
г) голос.
6. Нормативним є таке слововживання:
а) вільна вакансія, написати свою автобіографію, захисний імунітет;
б) вакансія, написати автобіографію, імунітет;
в) вільна вакансія, написати автобіографію, імунітет;
г) вакансія, написати свою автобіографію, захисний імунітет.
7. Висловлюють подяку по-українськи так:
а) дякую Вас за статтю-відповідь;
б) щиро дякую Вам;
в) дозвольте подякувати Вас за добре слово;
г) на все добре.
8. Виберіть правильний варіант слововживання:
а) фірма є юридичною особою;
б) фірма являється юридичною особою;
в) фірма є юридичним лицем;
г) фірма являється юридичним лицем.
9. Лексикографія – це:
а) розділ мовознавства, що вивчає слово як основну одиницю мови, словниковий склад мови;
б) розділ мовознавства, предметом якого є теорія і практика укладання словників різних типів;
в) лексика, створена українською мовою після її відокремлення від споріднених мов;
г) сукупність загальноприйнятих правил реалізації мовної системи.
10. Який вид словника не належить до власне філологічних:
а) перекладний;
б) термінологічний;
в) енциклопедичний;
г) орфографічний;
д) іншомовних слів?
Тема 3. Стилі сучасної української літературної мови у професійному спілкуванні
МЕТА: схарактеризувати функціональні стилі української мови та сферу їх застосування, розкрити поняття про текст як форму реалізації мовнопрофесійної діяльності, дати характеристику офіційно-діловому стилю.
ПЛАН
1. Функціональні стилі сучасної української літературної мови та сфера їх застосування.
2. Професійна сфера як інтеграція офіційно-ділового, наукового і розмовного стилів.
3. Поняття про текст. Текст як форма реалізації мовнопрофесійної діяльності.
4. Офіційно-діловий стиль сучасної української літературної мови: становлення та розвиток. Кліше.
.