Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Скачиваний:
52
Добавлен:
04.03.2016
Размер:
843.78 Кб
Скачать

Прийменники par і de

Агентивний додаток, як правило, вводиться прийменником par :

Le chançon a été chantée dans ce film par Jacques Brel.

Sa voiture est arrêtée par la police.

Прийменник de появляється після дієслів, які виражають

  • почуття:

être + aimé (adoré, détesté, haї, estimé, respecté, touché, ...)

Cet enfent est aimé de ses parents

  • знання:

être + connu (ignoré)

Ce monument est connu de tous.

  • супроводження:

être + accompagné (suivi, précédé, composé, couronné, couvert, entouré, ...)

Ils sont entourés de silence.

Виконайте вправи:

7. Поставте дієслова з прийменником de в активній формі.

  1. Ces conjonctions sont suivies du subjonctif.

  2. La cabine des passagers a été envahie de fumée.

  3. Ils étaient entourés de silence.

  4. Ces symphonies avaient été composées par Beethoven.

  5. Elle a été prise de panique.

  6. Tous les hôtels étaient baignés de silence et de pénombre.

  7. Elle est aimée de ses petits-fils.

  8. C'est connu de tous.

  9. J'ai été chargée de cette affaire.

  10. M. Charron était respecté de tous ses élèves.

8. Поставте прийменник par або de, і якщо потрібно, артикль.

  1. Mon sommeil était peuplé visions.

  2. L'opération est faite docteur Cressot.

  3. Ce timide garçon fut pris panique dangereuse.

  4. «Nous sommes vainement agités mensonges », a dit Euripide.

  5. Il est saisi peur bleue.

  6. Ce nom est suivi adjectif.

  7. Cela était dit en français femme.

  8. Votre talent est connu tout le monde.

  9. Cette matière est composée plusieurs éléments.

  10. Le documentaire est réalisé Michelle Porte.

9. Поставте прийменник par або de, і якщо потрібно, артикль.

  1. Ces оles sont peuplées oiseaux.

  2. C'est sculpté Maillol.

  3. Ce bâtiment est entouré haut mur.

  4. L'ordre des candidats d'une même liste peut être changée électeurs.

  5. La voiture était précédée motocyclistes.

  6. Ce territoire fut conquis César en 57 avant J.-C.

  7. Tous les toits sont couverts neige.

  8. Le Théâtre national populaire a été fondé en 1930 à Paris Jean Vilar.

  9. Son travail est couronné succès.

10. Ces professeurs sont estimés tous.

10. Узгодьте виділені курсивом дієприкметники з іменником.

L'église des Invalides est (surmonté) d'un admirable dôme doré. Elle est (considéré) comme le plus beau monument religieux de France depuis la Renaissance. La voûte de la nef est (orné) de drapeaux pris à l'ennemi. Sous son pavé se trouvent des caveaux où sont (enterré) près de 450 officiers, généraux et maréchaux célèbres. Pour abriter le tombeau de Napoléon, une grande crypte fut (creusé) sous le centre du dôme. Dans les bâtiments de l'hôtel des invalides sont (placé) les musées de l'Artillerie et de l'Armée.

11. Поставте дієслова в належній формі.

Le journaliste Louis Leroy qui vient de voir un tableau de Claude Monet, «Impression, soleil levant», s'amuse à appeler "Exposition des impressionnistes" celle qui s'ouvrir) dans les salons du Photographe Nadar. L'exposition (être organisé) par un groupe d'artistes formé de Pissaro, Monet, Sisley, Degas, Renoir, Cézanne, Juillaumin et Berthe Morisot. Elle nе (avoir) aucun succès.

Le mot «impressionnisme (être lu) pour la première fois dans le journal «Le Charivari» du 25 avril 1874. Plus de cent ans (passer). Les peintres fous de lumiиre (changer) la façon de voir le monde.

D'après «Passe-Partout»