Тема 2. Значення і функції власних назв у мові і суспільстві

ТЕСТ 10

1. Виберіть правильний варіант передачі українською мовою прізвищ Кастырин, Григорьев, Ратников, Губин:

а) Кастирин, Григор’єв, Ратніков, Губин;

б) Кастирін, Грігорьєв, Ратников, Губін;

в) Кастирін, Григор’єв, Ратников, Губін.

2. Виберіть правильний варіант передачі українською мовою прізвищ Васильєв. Шалимов, Приходченко,Чижикова:

а) Васільєв, Шалимов, Пріходченко,Чіжікова;

б) Васильєв, Шалімов, Приходченко,Чижикова;

в) Васил’єв, Шалимов, Приходченко, Чижикова.

3. Виберіть правильний варіант передачі українською мовою російських прізвищ Лазебник, Семенов, Резников, Бельский:

а) Лазебник, Семенов, Рєзников, Бєльський;

б) Лазєбнік, Сємьонов, Резніков, Бельский;

в) Лазебнік, Семьонов, Рєзников, Бельський.

4. Виберіть правильний варіант передачі українською мовою прізвищ Песков, Шмелёв, Яковлєв, Лазарев:

а) Песков, Шмелев, Яковлев, Лазарів;

б) Пєсков, Шмєльов, Яковлєв, Лазарев;

в) Пісков, Шмелів, Яковлів, Лазарєв.

5. Виберіть правильний варіант передачі українською мовою прізвищ Мясоедов, Лепёхин, Астафьев:

а) М’ясоїдів, Лєпєхін, Астафьєв;

б) Мясоєдов, Лєпьохін, Астаф’єв;

в) М’ясоєдов, Лепехин, Астафьєв.

6. Виберіть правильний варіант чоловічих імен по батькові, утворених від слів Андрій, Василь, Панас, Георгій:

а) Андрієвич, Васильєвич, Опанасович, Ґеоргієвич;

б) Андрійович, Васильович, Панасович, Ґеорґійович;

в) Андрійович, Васильович, Панасовіч, Георґійович.

7. Виберіть правильний варіант написання жіночих імен по батькові, утворених від слів Трохим, Денис, Костянтин, Лук’ян:

а) Трофімовна, Денісовна, Константіновна, Лукьяновна;

б) Трохимівна, Денисівна, Константинівна, Лук’янівна;

в) Трохимівна, Денисівна, Костянтинівна, Лук’янівна.

8. Виберіть правильний варіант передачі російського прізвища, імені та по батькові Буяновская Алла Петровна, поставленого у родовому відмінку (кого? чого?):

а) Буянівської Али Петрівни;

б) Буяновській Алли Петровни;

в) Буяновської Алли Петрівни.

9. Виберіть правильний варіант передачі російського прізвища, імені та по батькові Рыбальченко Сергей Николаевич, поставленого у родовому відмінку (кого? чого?):

а) Рибальченко Сергія Миколаєвича;

б) Рибальченка Сергія Миколайовича;

в) Рибальченка Сергія Миколаєвича.

10. Виберіть правильний варіант уживання давального відмінка (кому? чому?) для власної назви Чернега Марина Олександрівна:

а) Чернегі Марині Олександрівні;

б) Чернеги Марини Олександрівни;

в) Чернезі Марині Олександрівні.

11. Виберіть правильний варіант написання імен та по батькові, поставлених у кличному відмінку:

а) Микола Іванович, Любов Костянтинівна;

б) Миколе Івановичу, Любов Констянтиновно;

в) Миколо Івановичу, Любове Костянтинівно.

12. Виберіть правильний варіант уживання звертань:

а) шановний пан Тепленко Микола Федорович;

б) шановний пане Миколо;

в) шановний пане Тепленко Миколо.

13. Виберіть правильний варіант написання словосполучень:

а) з секретарем Петро Найда, фонд імені Василя Симоненко;

б) з секретарем Петром Найдой, фонд імені Василя Симоненка;

в) з секретарем Петром Найдою, фонд імені Василя Симоненка.

14.Виберіть правильний варіант передачі українською мовою географічних назв Ровно, Фастов, Бердичев, Мукачево, Іваново:

а) Ровне, Фастов, Бердічев, Мукачево, Іваніве;

б) Рівно, Фастів, Бердичев, Мукачів, Іванове;

в) Рівне, Фастів, Бердичів, Мукачеве, Іваново.

15. Виберіть правильний варіант передачі українською мовою географічних назв Святогорск, Енакиево, Горловка, Снежное:

а) Святогірськ, Єнакієве, Горловка, Сніжне;

б) Святогорськ, Єнакієво, Горлівка, Сніжне;

в) Святогірськ, Єнакієве, Горлівка, Сніжноє.

16. Виберіть правильний варіант передачі українською мовою географічних назв Борисполь, Рахов, Андреевка, Доброполье:

а) Борисполь, Рахов, Ондрєєвка, Добропольє;

б) Бориспіль, Рахів, Андріївка, Добропілля;

в) Бориспіль, Рахов, Андріївка, Доброполлє.

17. Виберіть правильний варіант передачі українською мовою власних назв ОАО „Красногоровский завод”, Харцызский трубный завод:

а) ОАО „Красногоровський завод”, Харцизський трубний завод;

б) ВАТ „Червоногоровський завод”, Харциський трубний завод;

в) ВАТ „Красногорівський завод”, Харцизький трубний завод.

18. Виберіть правильний варіант передачі українською мовою власної назви Мариупольский металлургический завод им. Ильича:

а) Маріупольський металургійний завод ім.Ілліча;

б) Мариупільский металургічний завод ім.Ільїча;

в) Маріупільський металлургійний завод ім.Ілліча.

19. Виберіть правильний варіант передачі українською мовою власної назви Криворожский машиностроительный завод:

а) Криворожський машинобудівний завод;

б) Криворіжський машинобудівничий завод;

в) Криворізький машинобудівельний завод.

20. Виберіть правильний варіант передачі українською мовою власної назви Дрогобычский районный исполнительный комитет:

а) Дрогобицький районний виконавчий комітет;

б) Дрогобичцький районий виконавчій комитет;

в) Дрогобичський районний виконавчій комитет.

21. Виберіть правильний варіант передачі українською мовою власної назви Киевское городское общество инвалидов:

а) Київське місцеве товариство інвалідів;

б) Києвське міське суспільство інвалідів;

в) Київське міське товариство інвалідів.

22. Виберіть правильний варіант передачі українською мовою власної назви Львовско-Волынский угольный бассейн:

а) Львовсько-Волиньский угольний басейн;

б) Львівсько-Волинський вугільний басейн;

в) Львівско-Волиньський вугільний басейн.

23. Виберіть правильний варіант передачі українською мовою власної назви Организация Северо-Атлантического договора:

а) Организація Сєвєро-Атлантического договора;

б) Організація Сєверо-Атлантичного договору;

в) Організація Північно-Атлантичного договору.

24. Виберіть правильний варіант передачі українською мовою власних назв Европейский общий рынок, Британское содружество:

а) Европейский загальний ринок, Британське содружество;

б) Європейський загальний ринок, Британська співдружність;

в) Європейський спільний ринок, Британська співдружність.

25. Виберіть правильний варіант передачі українською мовою власних назв страны Средиземноморья, Лига арабских государств:

а) держави Средиземноморря, Лига арабских держав;

б) країни Середземномор’я, Ліга арабських держав;

в) держави Средиземномор’я, Ліга арабських країн.