Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
FEMA_ZKK_GEM_MASh_4.doc
Скачиваний:
4
Добавлен:
03.03.2016
Размер:
711.17 Кб
Скачать

Текст № 15

При высотной компоновочной схеме технологических комплексов для угля и породы отметка разгрузки подъёмных сосудов определяется минимальными уклонами, при которых возможно движение угля или породы самотёком от приёмки до погрузки. Она обеспечивает наибольшую компактность шахтной поверхности, так как позволяет максимально приблизить погрузочные пути к оси ствола, требует наименьшего количества транспортных механизмов, и поэтому является наиболее оптимальной. Однако высота надшахтных сооружений современной крупной шахты достигает при этом 100 метров.

Слова і словосполучення

  • движение самотёком = рух самопливом

  • надшахтное сооружение = надшахтна споруда

  • подъёмный сосуд = підіймальна посудина

  • уклон = похил (-у)

Текст № 16

При горизонтальной компоновочной схеме материал от приёмных до погрузочных устройств передается механизмами – конвейерами и элеваторами и только в отдельных местах самотёком.

При смешанной схеме для передачи материала к месту погрузки используются частично самотёчные уклоны, частично механизмы.

Выбор компоновочной схемы технологического комплекса для угля ипороды зависит от целого ряда факторов и определяется технико-экономи-ческим сравнением вариантов.

Проектирование новых шахт ведётся с учётом использования действующих типовых зданий, сооружений и отдельных узлов шахтной поверхности, которыми предусмотрена выдача угля и породы скипами, располагаемыми в одном стволе.

Слова і словосполучення

  • здание = будівля

  • погрузка (чего ?) = вантаження, навантаження (чого ?)

  • погрузочное устройство = навантажувальний пристрій

  • приёмное устройство = приймальний пристрій

  • самотёчный уклон = самопливний похил (-у)

  • сооружение = споруда

  • располагаемый (где ?) = який розташовують, розміщують (де ?)

Текст № 17

В комплекс зданий и сооружений скипового ствола входят две технологические цепи – угольная и породная.

Схема угольной цепи аппаратов определяется рядом факторов: маркой и качеством добываемого угля (коксующийся, антрацит, энергетический), местом его обогащения (на шахтной, групповой или центральной обогатительной фабрике), видом внешнего транспорта (железнодорожный, автомобильный, подвесная канатная дорога).

Набор механизмов породной цепи определяется способом вывоза породы и видом отвала (рельсовый или канатный терриконник, плоский отвал).

Слова і словосполучення

  • породный отвал = породний відвал

  • добываемый уголь = вугілля, яке добувають, видобувають

  • коксующийся уголь = коксівне вугілля

  • обогатительная фабрика = збагачувальна фабрика

  • подвесная дорога = підвісна дорога

  • породная цепь = породне коло

  • технологическая цепь = технологічне коло

  • электрическая цепь = електричне коло

Текст № 18

Пропускная способность оборудования технологических линий угля и породы принимается по производительности подъёмных установок. Количество параллельных линий транспортных устройств определяется числом одновременно выдаваемых на поверхность марок угля и производственной мощностью шахты.

При выдаче одной марки угля и годовой производственной мощности шахты до 1-1,2 млн. т. требуется одна технологическая линия, при большей производственной мощности – две-три линии.

На большинстве старых действующих шахт породу выдают вагонетками в клетях и через опрокидыватель транспортными устройствами передают в отвал.

Слова і словосполучення

  • оборудование = обладнання, устаткування (прохідницьке, шахтне)

  • опрокидыватель = перекидач (-а)

  • производительность (чего ?) = продуктивність (чого ?)

  • пропускная способность = пропускна здатність

  • устройство = пристрій (-ою)

Тут вы можете оставить комментарий к выбранному абзацу или сообщить об ошибке.

Оставленные комментарии видны всем.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]