- •Северо-Западный филиал
- •«Российская академия правосудия»
- •Введение
- •Достигаемые уровни владения иностранным языком
- •Языковая компетенция (включая компенсаторную)
- •Минимальные требования к уровню подготовки студентов по окончании обучения
- •Объём дисциплины и виды учебной работы
- •Тематический пландля студентов очной формы обучения
- •1 Семестр
- •2 Семестр
- •Программа курса
- •Планы семинарских занятий
- •Методические рекомендации по изучению дисциплины и организации самостоятельной работы студентов
- •Задания для выполнения контрольных работ
- •3Aдание по чтению.
- •Литература
- •Вопросы для подготовки к экзамену
Вопросы для подготовки к экзамену
Содержание экзамена
Сообщение по одной из пройденных юридических тем.
Перевод со словарём с английского языка на русский текста по специальности объёмом 1200 печатных знаков
Перевод нескольких предложений с русского языка на английский
Примерные предложения на перевод
1. Право - это система правил, установленных государством.
2. Конституционное право - это лидирующая отрасль всей системы права. Его основной источник - конституция страны.
3. Конституционное право имеет дело с социальной структурой, государственной системой и организацией государственной власти и правовым статусом граждан.
4. Уголовное право определяет основные принципы уголовной ответственности, виды преступлений и наказания, применяемые к преступникам.
5. Уголовное право принимает форму уголовного кодекса.
6. Финансовое право регулирует бюджет, налогообложение, государственные кредиты и другие сферы финансовой деятельности.
7. Россия - это демократическое, федеративное, правовое государство с республиканской формой правления.
8. Власти субъектов федерации имеют право издавать законы, независимо от федерального правительства.
9. Законы субъектов федерации имеют силу на всей территории определенного федерального деления, но не могут противоречить федеральным законам.
10. Президент может использовать концессуальные процедуры, чтобы решить конфликты между федеральными и местными властями.
11. Президент имеет право отклонить акты, изданные местными исполнительными властями, в случае если эти акты противоречат федеральным законам РФ, международным обязательствам или если они нарушают права и свободы человека.
12. Государственная власть в России осуществляется разделением властей на 3 независимые ветви: законодательную, исполнительную и судебную.
13. Президент является главой государства и определяет основные цели внутренней и внешней политики государства.
14. Президент избирается тайным голосованием и не может служить президентом более двух сроков подряд.
15. Президент прекращает исполнять свои обязанности преждевременно, если он слагает с себя обязанности из-за импичмента, или если он не может продолжать выполнять свои обязанности по причине плохого здоровья.
16. Президент назначает, с согласия Государственной думы Председателя правительства Российской Федерации, стоит во главе собраний правительства, принимает решения по отставке правительства.
17. Президент является главнокомандующим вооруженных сил Российской Федерации.
18. Президент присваивает высшие военные и почетные титулы. Он имеет право помиловать и решает вопросы гражданства.
19. Суд - это судебный орган, совершающий правосудие от имени государства.
20. Суд общей юрисдикции это суд в котором дело рассматривается по существу и выносит приговор или решение.
21. Если Вы представите все необходимые документы, мы немедленно рассмотрим этот вопрос.
22. Как только мы получим новую инструкцию, мы направим вам копию.
23. Если у вас будут вопросы , пожалуйста , свяжитесь с нами.
24. Как только юристы завизируют Соглашение, мы передадим его вам на рассмотрение.
25. Если они увеличат плату за юридические услуги, мы обратимся к другим специалистам.
26. Если они понесут убытки, мы сможем компенсировать только часть этой суммы.
Topics for discussion:
What is Law?
Ancient systems of law
The Magna Carta
The Bill of Rights
Habeas Corpus Act
Crimes and criminals
Capital punishment
Judges
Legal professions in Great Britain
Courts in England and Wales
Corruption
The state system of Russia
The Jury in Great Britain
The History of Russian Law
Criminology
Fraud
Judicial power of Russia
Civil Cases
The Russian Bar
Crime and Criminal Code