Козаченко Укр мова

Тема 4. Точність мовлення. Складні випадки слововживання

Лексичні скорочення (абревіатури) функціонують як самостійні слова.

Типи лексичних скорочень:

• ініціальні — утворені з початкових літер слів: ВООЗ — Всесвітня організація охорони здоров'я, РАГС — реєстрація актів громадянського стану, ДФУ — Державна фармакопея України;

• складові скорочення — утворені з частин складів слів: заввідділення, головлікар;

• частково скорочені слова — утворені з частини або частин

• телескопічні скорочення — утворені з початкової та кінцевої частини слів: біоніка(біологія та електроніка);

•змішаного типу: НФаУ.

Типи графічних скорочень:

•крапкові: с., ім., див., напр.;

•дефісні: р-н, б-ка, р-н, к-та;

• скісно лінійні: а/с, в/м, п/иі, в/ч;

• комбіновані: пд.-зх., півн.-схід.

Основні правила скорочення слів:

1. У скороченому слові слід залишати не менше, ніж дві літери. Скорочення слова до однієї початкової літери допускається тільки для загальноприйнятих скорочень: р. (рік), м. (місто ), с. (сторінка).

2. На місці скорочення ставимо крапку: гран. (гранули), др. (драже), пор. (порошок), амп. (ампула). Крапка не ставиться після скорочень, які позначають одиниці виміру: кг (кілограм),

л(літр), г (грам), мм (міліметр).

3.Не скорочують слова на голосну (якщо вона не початкова

вслові), ь, й, апостроф.

4.При збігові двох однакових приголосних скорочення ро-

5.При збігові двох і більше різних приголосних скорочення можна робити як після першого, так і після останнього приголосного: висот., висотн. (висотний), україн., українськ. (український ).

6.Під час скорочення іменників ураховують відмінкові за-

131

^

Розділ III. Лексичний аспект сучасної української літературної мови у професійному спілкуванні

7.Прикметники, що закінчуються на -графічний, -логічний,

-номічний, -навчий, скорочують відсіканням частини слова -афіч- ний, -огічний, -омічний, -авчий: соціологічний — соціол., виконавчий — викон., біологічний — біол., радіографічний — радіогр.

8.Прикметники, утворені від власних імен, скорочують відсіканням частини -ський, наприклад: шевченківський — Шев-

ченків., франківський — франків, тощо.

9.Якщо скороченню підлягає тільки одна літера, то слово не скорочують: вищий — вищ., але вища — не скорочують, учений — учен., але учена — не скорочують, міський — міськ., але

міська — не скорочують та ін.

10.У словосполученні скорочують кожне слово: видавничий відділ — вид. від., допоміжна картка — допом. карт., друкований аркуш — друк. арк. та ін.

11.В окремих усталених словосполученнях слова скорочують тільки у складі конкретного словосполучення: вихідні дані — вих. дані, без ціни — б.ц. та ін.

12.У складних прикметниках, які пишемо з дефісом, відсікають кожен складник або один із них відповідно до загальних правил скорочення: греко-католицький — греко-катол., фізи- ко-метематичний — фіз.-мат., хіміко-технологічний — хім.- технол. та ін.

13.У складних прикметниках, які пишемо разом, відсікають другу частину слова відповідно до загальних правил скорочення: агролісомеліоративний — агролісомеліор., лісогосподарський — лісгосп, та ін.

14.У складних словах, які пишуть разом, скорочують або першу, або останню частину слова чи залишають перші літери слів, які утворюють складне слово: гідротехніка — гідротех.,

обласна державна адміністрація — облдержадмін.

Не можна скорочувати:

1) імена та імена по батькові (крім ініціалів), наприклад: не

Мих. Серг. Грушевський, а М.С. Грушевський (як виняток — з однаковими прізвищами Гр. Тютюнник — Григір, бо є Григорій Тютюнник);

132

Тема 4. Точність мовлення. Складні випадки слововживання

3) подвійні прізвища, наприклад: не Б.-Хом'як, а Богачевська Хом'як; не Ж.-Стоша, а Жукевич-Стоша; не К.-Яценко, а Ку чцк-Яценко.

Загальноприйняті скорочення

133

Розділ III. Лексичний аспект сучасної української літературної мови у професійному спілкуванні

134

Розділ III. Лексичний аспект сучасної української літературної мови у професійному спілкуванні

р-н — розчин

р-н д/і — розчин для ін'єкцій

р-н д/інг — розчин для інгаляцій РНК — рибонуклеїнова кислота СЖК — синтез жирних кислот СОШ — слизова оболонка шлунка

т— таблетки (табл.)

136

137

Розділ III. Лексичний аспект сучасної української літературної мови у професійному спілкуванні

3. Граматичні закінчення, з'єднані цифрами через дефіс, не можна відривати й переносити: 4-й (а не 4-//й), 5-го (а не 5-//го).

4. Не розриваються графічні скорочення типу в-во, т-во, р-н,

іт.д., ц.р.

5.Не можна переносити в наступний рядок розділові знаки (крім тире), дужку або лапки, що закривають попередній рядок, а також залишати в попередньому рядку відкриту дужку або відкриті лапки.

1.Які слова називаються паронімами?

2.Чому для фахівців-медиків чи фармацевтів важливо правильно вживати пароніми у мовленні?

3.У якому словнику можна з'ясувати лексичне значення слова-пароніма?

4.З якою метою використовують складноскорочені слова та абревіатури?

5.Які є типи лексичних та графічних скорочень?

6.За якими правилами скорочують слова?

7.Які скорочення називають загальноприйнятими?

8.Які технічні правила переносу ви знаєте?

138

і

Розділ III. Лексичний аспект сучасної української літературної мови у професійному спілкуванні

37. Відредагуйте речення.

1.Цю лікарську процедуру потрібно приймати на протязі години.

2.Аптека працює круглодобово.

3.Мені лікар призначив зробити кардіограму серця.

4.Фармацевт порекомендував прочитати нотацію до лікарського препарату.

5.Хворий мав задовільний вид.

6.Дистиляційна вода найбільш широко використовується як розчинник для виготовлення ліків.

7.Після їжі призначають препарати, які розширюють судини головного мозку, містять нікотинову кислоту.

8.У лікарні створено консультативний центр, до якого анонімно можуть звертатися підлітки.

9.Сурогатне материнство є болючим моральним питанням.

10.Кров'яний забій не давав можливості ступити й кроку.

11.При деяких ознаках хвороби людина може путати слова.

12.З метою визначення психологічного стану хворому запропонували пройти психіатричний тест.

13.Смачна їда.

14.Сердечний м'яз.

15.При цукровому діабеті можна приймати трав'янистий напій з хвоща польового, споришу звичайного, листя суниці.

16.При заготівлі лікарської рослинної сировини необхідно сурово дотримуватися потрібної фази розвитку рослин, в яку накопичуються біологічно активні речовини.

17.Симптомами екземи є шкіряні висипи, пухирці, свербіж.

18.Спітнілі долоні рук.

19.Слідуючий пацієнт був не зовсім тактичним з лікарем.

20.Особиста справа оформляється при прийнятті на роботу і зберігається у відділі кадрів.

38. Поясніть:

— чи є слова лікарський, лікувальний, лікарняний синоніма-

можна використовувати;

140