
- •Жестовая речь
- •Вместо предисловия, или Что бы хотел автор
- •Глава 1 разговор при помощи пальцев. Структура и функции дактильной речи
- •Что такое дактилология?
- •Кто первый?
- •Цифрами — порядок их исполнения (s. Carmel, 1982)
- •Похоже? Не похоже? Способы дактильного воспроизведения алфавитов национальных языков
- •Как разговаривают при помощи дактилологии? Функционирование дактильной речи в коммуникативной деятельности
- •Что ты узнал, читатель, о дактилологии
- •Как кжр калькирует словесную речь. Лексический состав кжр
- •«Примитивен» ли ржя? Лингвистический анализ ржя
- •Что ты узнал, читатель, о структуре жестовой речи и ржя
- •Глава 3 как глухие разговаривают друг с другом? Развитие и функционирование жестовой речи в коммуникативной деятельности глухих
- •Когда глухие овладевают ржя? Особенности усвоения ржя глухими детьми слышащих и глухих родителей
- •Чтобы калькировать, нужно иметь что калькировать. Особенности усвоения глухими кжр
- •Что? Где? Когда? Функции словесной речи, калькирующей и русской жестовой речи в коммуникативной деятельности глухих
- •Знают ли глухие жестовую речь? Уровень развития кжр и ржр
- •Словесно-жестовое двуязычие —это хорошо или плохо? Своеобразие словесно-жестового билингвизма глухих
- •Ученейшие мужи обвиняют друг друга. Вопросы дактильной и жестовой речи в педагогических системах «мимический метод» и «чистый устный метод»
- •Изъять дактильную и жестовую речь. Распространение «чистого устного метода» в России в конце XIX —начале xXв.
- •Покончить с недооценкой дактильной и жестовой речи. Значение исследований л.С. Выготского и решений Всероссийского совещания сурдопедагогов 1938г.
- •Чему помогает использование дактильной и жестовой речи? Оценки роли дактильной и жестовой речи в концепции современной отечественной сурдопедагогики
- •Зачем сурдопедагогу жестовая речь?
- •Что ты узнал, читатель, об использовании дактильной и жестовой речи в обучении и воспитании глухих
- •Литература
- •Краткий словарь жестового языка Как устроен словарь и как им пользоваться
- •Условные обозначения
- •Приветствия • знакомство
- •Дом • квартира
- •В классе
- •121. Ученик
- •122. Старательный на отдыхе
- •Наша страна
- •169. Родина
- •188. Разоружение
- •Что означают эти жесты
- •193, 194. Жестовое имя (имя человека на жестовом языке)
- •Жесты разговорного жестового языка
- •Указатель жестов в алфавитном порядке32
- •Глава 1 16
- •Глава 2 27
- •Глава 3 67
- •Глава 4 81
- •Зайцева Галина Лазаревна
Какую работу нужно написать?
Литература
1. Басова А.Г. Геранкина А.Г. Исторические данные об отношении сурдопедагогов к дактильной и жестовой форме речи в обучении глухих // Вопросы сурдопедагогики. — М., 1970.
2. Боскис P.M. Мимическая речь глухонемых // Глухие и слабослышащие дети. — М., 1963. — С. 110—114.
3. Выготский Л.С. К вопросу о речевом развитии и воспитании глухонемого ребенка // Собр. соч.: В 6 т. — М., 1983. — Т. 5.— С. 329—330.
4. Гейльман И.Ф. Специфические средства общения глухих: Дактилология и мимика: В 5 ч.— Л., 1975—1979.
5. Гейльман И.Ф. Изучаем жестуно: В 2 ч. — Л., 1980. — 4.1; Ч. П.—Л., 1982.
6. Гейльман И.Ф. Дактилология. — Л., 1981.
7. Геранкина А.Г. Практикум по дактильной речи. — М., 1972.
8. Димскис Л.С. Изучаем жестовый язык. Пособие для студентов дефектологических факультетов. — Минск: НМЦентр, 1998.
9. Горошков А.В. Развитие словесной речи глухих учащихся на уроках географии в условиях билингвистического обучения // Дефектология. — 1999. — № 2.
10. Зайцева Г.Л. Дактилология. Жестовая речь. — М.: Просвещение, 1991.
11. Зайцева Г.Л. Зачем учить глухих детей жестовой речи? // Дефектология. — 1998. — № 2.
12. Зайцева Г.Л., Сильянова Е.А., Комарова А.А. Педагогическая система «Билингвистическое обучение глухих» / Московские педагогические чтения: Актуальные проблемы специальной педагогики и специальной психологии (тезисы докладов). — М., 1999.
13. Зайцева Г.Л. Диалог с Л.С. Выготским о проблемах современной сурдопедагогики // Дефектология. — 1998. — № 2.
14. Зайцева Г.Л. Современные подходы к образованию детей с недостатками слуха: основные идеи и перспективы (обзор зарубежной литературы) // Дефектология. — 1999. — № 5—6.
15. Зайцева Г.Л. Использование речевых средств в системе «билингвистический подход» // Международная конференция по билингвистическому обучению глухих детей. — М., 1996.
16. Зайцева Г.Л. Использование жестовой речи на уроках литературы в вечерних школах глухих и слабослышащих. — Л., 1981.
17. Зикеев А.Г. Теоретические основы обучения языку глухих учащихся начальных классов // Обучение учащихся подготовительного, I—IV классов школы глухих. — М., 1984. — С. 8.—28.
18. Зыков С.А. Язык как учебный предмет в школе для глухих детей // Методика обучения глухих детей языку. — М., 1977. — С. 5—51.
19. Корсунская Б.Д. Методика обучения глухих дошкольников речи. — М., 1969.
20. Малофеев Н.Н. Специальное образование в России и за рубежом. — М., 1996. — Ч. I.
21. Марциновская Е.Н. Дактильная форма речи и ее взаимосвязь с устной и письменной речью // Психология глухих детей. — М., 1971. — С. 248—254.
22. Носкова Л.П. Использование разных форм речи в обучении языку глухих дошкольников // Вопросы формирования речи аномальных детей дошкольного возраста. — М., 1982. — С. 42—56.
23. Речицкая Е.Г. Задания для самостоятельной работы студентов сурдоотделения по курсу «Дактильная и жестовая речь».—М., 1984.—Ч. 1.
24. Розанова Т.В. Запоминание словесного материала // Развитие памяти и мышления глухих детей. — М., 1978. — С. 68— 106.
25. Халатян В.Г. Дактильная азбука армянского языка // Дефектология. — 1973. — № 4. — С. 56—58.
26. Цукерман И.В. Скорость восприятия различных форм речевой информации в норме и при нарушении слуха и зрения // Дефектология. — 1969. — № 3.