Внимание: 1-я лекция по ОУИС является 9-й лекцией по ОЗИиУИС и т.д.

При изучении конспекта следует обязательно рассматривать презентации, находящиеся в папке «Лекции по ОУИС»

Лекция 1 Интеллектуальная собственность

1.1 Роль и место интеллектуальной собственности в развитии общества

1.1.1. Определение понятий.Перед изучением дисциплины уточним используемые в курсе термины, так как каждый из них имеет множество определений, раскрывающих разные стороны понятия.

В ст. 2 (VIII) Конвенции, учреждающей Всемирную организацию интеллектуальной собственности (ВОИС), принятой в 1967 году, это понятие определяется следующим образом: «... "Интеллектуальная собственность" включает права, относящиеся к:

• литературным, художественным и научным произведениям;

• исполнительской деятельности артистов, звукозаписи, радио- и телевизионным передачам;

• изобретениям во всех областях человеческой деятельности;

• научным открытиям;

• промышленным образцам;

• товарным знакам, знакам обслуживания, фирменным наименованиям и коммерческим обозначениям;

• защите против недобросовестной конкуренции, а также все другие права, относящиеся к интеллектуальной деятельности в производственной, научной, литературной и художественной областях» ¹

Таким образом, в соответствии с этим международным договором интеллектуальная собственность есть совокупность прав на перечисленные объекты. Вторая статья Конвенции не уточняет, какие именно права составляют содержание интеллектуальной собственности, а расширительное замечание «а также все другие права, относящиеся к...» позволяет включать в эту совокупность любые права (но только права!) как закрепленные, так и незакрепленные в актах законодательства.

В 2000 году во «Всемирной декларации по интеллектуальной собственности» ВОИС предложила несколько иное определение того же понятия: «Термин «интеллектуальная собственность» означает любую собственность, признаваемую по общему согласию в качестве интеллектуальной по характеру и заслуживающую охраны, включая, но не ограничиваясь научными и техническими изобретениями, литературными или художественными произведениями, товарными знаками и указателями деловых предприятий, промышленными образцами и географическими указаниями» [4]. Известны и другие определения интеллектуальной собственности.

В белорусском законодательстве отсутствует определение этого понятия, однако из названия пятого раздела Гражданского кодекса Республики Беларусь «Исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности (интеллектуальная собственность)», посвященного нормам по интеллектуальной собственности, несложно сделать вывод о том, что белорусский законодатель называет «интеллектуальной собственностью» исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности.

Под интеллектуальной собственностью мы будем понимать [16] «совокупность исключительных прав как личного, так и имущественного характера на результаты интеллектуальной и в первую очередь творческой деятельности, а также на некоторые иные приравненные к ним объекты, конкретный перечень которых устанавливается законодательством соответствующей страны с учетом принятых ею международных обязательств».

Объект интеллектуальной собственности. Результатом интеллектуальной деятельности человека является мысленный образ, возникший в его голове в результате работы мозга. Эти мысленные образы, представляющие собой результаты интеллектуальной деятельности человека, идеальны, как идеально само сознание, поскольку «речь идет об определенной разновидности психических явлений - о явлениях, осознаваемых личностью в том временном интервале, в котором они протекают...» [14]. Идеальный мысленный образ, возникший в голове одного человека, не может быть непосредственно (из мозга в мозг) передан другому индивидууму. Для материализации идеального образа его необходимо перевести в некоторую объективную форму (например, записать). Материализованный любым способом результат интеллектуальной деятельности становится объектом, охраняемым исключительным правом на этот результат, или (для краткости) - объектом интеллектуальной собственности.

Таким образом, объект интеллектуальной собственности - это материализованный результат нематериального по своей природе мыслительного процесса. На этот материализованный результат у его владельца возникает нематериальное исключительное право, позволяющее ему единолично владеть этим объектом, разрешать или запрещать его использование другим лицам, а также получать моральное удовлетворение и материальное вознаграждение от применения этого результата в экономическом обороте.

В большинстве случаев объект интеллектуальной собственности по форме представляет собой вещь, например, книгу или дискету с записанной программой, кинофильмом, музыкой и т.п. Следовательно, он должен охраняться вещным правом. Однако в то же время по содержанию он представляет собой результат интеллектуальной деятельности человека, охраняемый исключительным правом. Иначе говоря, большинство объектов интеллектуальной собственности охраняется одновременно исключительным и вещным правом. При этом следует иметь в виду, что в большинстве случаев стоимость исключительных прав гораздо выше по сравнению со стоимостью объекта интеллектуальной собственности как вещи. Сравните, например, стоимость книги о Гарри Поттерес гонораром ее автора, который представляет собой стоимость прав на издание, переданных автором издателю.

Интеллект. В настоящее время в литературе отсутствует единое определение «интеллекта». Более того, признается существование трех видов интеллекта: биологического, социального и психометрического. Биологический интеллект обусловлен генетикой, создается в момент зачатия и служит физиологической основой познавательного поведения человека, тогда как социальный представляет собой результат взаимодействия человека с окружающей его средой. Единицей измерения биологического и социального интеллекта служит психометрический интеллект, измеряемый тестами на интеллект [8].

Из множества определений и толкований понятия «интеллект» остановимся на определении из словаря [15] «Интеллект (от лат. intellectus- понимание, разум, ум, рассудок) - способность мышления, рационального познания, в отличие от таких, например, душевных способностей, как чувство, воля, интуиция, воображение и т.п. Термин «интеллект» представляет собой латинский перевод древнегреческого понятия «нус» (ум) и по своему смыслу тождествен ему». Психологи, изучающие интеллект и его особенности, строят различные его модели, выделяя такие характеристики [5] его, как:

• общая познавательная способность, определяющая готовность человека к усвоению и использованию знаний и опыта, а также к разумному поведению в проблемных ситуациях,

• общая умственная способность приспосабливаться к новым задачам и условиям действительности;

• комбинированная и глобальная способность индивидуума к адекватным поступкам, здравому мышлению и эффективному взаимодействию с окружающей действительностью;

• способность обрабатывать информацию, под которой следует понимать весь спектр восприятия человека и т.д.

Уникальными особенностями человеческого мышления, отличающими его от искусственного интеллекта, являются:

• способность к выделению классов предметов;

• способность к адаптивному изменению поведения, к обучению;

• способность к дедуктивному мышлению, т.е. к логическим выводам от общего к частному;

• способность к индуктивному мышлению, т.е. к логическим выводам от частного к общему;

• способность разрабатывать и использовать концептуальные модели, которые человек использует для познания;

• способность к пониманию, решению задач [8].

«Интеллект очевиднее всего проявляется в легкости научения, способности быстро и легко приобретать новые знания и умения, в преодолении неожиданных препятствий, в способности найти выход из нестандартной ситуации, умении адаптироваться к сложной, меняющейся, незнакомойсреде, в глубине понимания происходящего, в творчестве. Высший уровень развития интеллекта определяется по уровню развития мышления, рассматриваемого в единстве с другими познавательными процессами - восприятием, памятью, речью и т.п.»[9]. Таким образом, интеллект несводим ни к мышлению, ни к другим познавательным процессам - восприятию, памяти и т.п.

Информация. Сложным, как и интеллект, является понятие информации. Несмотря на то, что Закон Республики Беларусь «Об информации, информатизации и защите информации» определяет ее как «...сведения о лицах, предметах, фактах, событиях, явлениях и процессахнезависимо от формы их представления» (ст. 1), современные представления об информации выходят далеко за рамки понимания информации как сведений о чем-то или о ком-то.Информация (от латинского informatio - разъяснение, осведомление, изложение) понимается как отражение реального мира с помощью сообщений, а сообщение - как форма представления информации, например, в виде текста, с помощью которого информация передается от источника информации к ее получателю. Информация не является ни материей, ни энергией. Это третья фундаментальная категория, изменившая представления о картине мира. Информация не зависит от способа передачи, системы запоминания и хранения в силу нематериальности ее природы.

Bтечение последних десятилетий в философии конкурируют две противостоящие друг другу концепции информации. Одна из них рассматривает информацию как свойство всех материальных объектов, или атрибут материи (атрибутивная концепция), другая - как функцию только самоорганизующихся систем (функциональная концепция). Обе концепции можно считать двумя частями одной и той же концепции, рассматривая информацию, с одной стороны, как свойство материального объекта, независимое от способа его использования, а с другой - как использование этого свойства в динамике информационных процессов самоорганизующихся, в том числе живых, систем.

Вместе с такими фундаментальными категориями, как материя и энергия, информация превратилась в необычайно широкое понятие и продолжает раскрываться все шире и глубже. В зависимости от области исследований информация имеет множество определений:

• обозначение содержания, полученного от внешнего мира в процессе приспособления к нему (Н. Винер);

• отрицание энтропии (Бриллюэн);

• коммуникация и связь, в процессе которой устраняется неопределенность (К. Шеннон);

• передача разнообразия (Эшби);

• мера сложности структур (Моль);

• вероятность выбора (Яглом)» [9].

Важным свойством информации является уменьшение степени неопределенности, неполноты знаний об объектах и явлениях окружающей среды, изменяющее представления о них.

В контексте результативности интеллектуальной деятельности человека мы будем рассматривать информацию как содержание сообщений, получаемых человеком в процессе изучения явлений внешнего мира (по Винеру), в результате которого устраняется неопределенность мышления (по Шеннону) и продуцируется новое знание, которое, в свою очередь, преобразуется в информацию в результате перевода идеального мысленного образа, сохраняющегося в мозгу человека, в объективную форму (устную, письменную и др.).

Мозг человека является, несомненно, самой сложной и совершенной системой обработки информации из всех известных. Объем информации, перерабатываемой ежедневно человеческим мозгом, эквивалентен 10²⁴ бит с учетом как осознанных, так и бессознательных информационных процессов человеческого организма. Если принять во внимание, что общая сумма информации, собранной во всех библиотеках мира, оценивается в 10¹⁸ бит, то общий объем перерабатываемой человеческим мозгом информации в течение одного дня в миллион раз больше суммы человеческих знаний, накопленных за всю историю человечества. Любопытно отметить, что статистическая плотность информации в молекулах ДНК равна 1,88 х 10²¹ бит/см³, тогда как плотность хранения информации современного мегачипа составляет 4,2 х 10⁷ бит/см³ или в 4,5х10¹³ раз меньше, чем у молекулы ДНК. Если бы удалось записать всю информацию, хранящуюся во всех библиотеках мира, объемом 10¹⁸ бит на носителе, допускающем такую же плотность записи информации, как молекула ДНК, для нее хватило бы одного процента объема булавочной головки. Если же вся эта информация была бы записана с помощью мегачипов, то высота их, сложенных в стопку, была бы больше расстояния от Земли до Луны. Другими словами, молекула ДНК эффективней лучших произведений человеческой мысли в 45 миллионов раз [17].

Знание. Совершенно очевидно, что информация сама по себе имеет важное значение в процессах мышления, которые приводят к возникновению нового знания, выраженного в полученном автором результате интеллектуальной деятельности. Она является тем «топливом», без которого невозможно получение нового результата. Также очевидно, что конечной целью процесса творчества является получение не информации, как таковой, а нового знания.

В повседневном понимании знание - это «обладание какими-либо сведениями, осведомленность в какой-либо области... Сведения, познания в какой-либо области... Проверенный практикой результат познания действительности, ее верное отражение в сознании человека...» [11]. В научном понимании знание - это селективная, упорядоченная, определенным способом полученная, в соответствии с какими-либо критериями оформленная информация, имеющая социальное значение и признаваемая в качестве именно знания определенными социальными субъектами и обществом в целом. Различаютдва типа знаний - повседневное и научное знание, а также структуры явного и неявного (латентного) знания.

Исключительно сложный и важный для практики вопрос о соотношении знания и информации является в настоящее время предметом исследований и споров философов. Одним из возможных толкований этого соотношения является понимание информации как превращенной формы знания. Согласно такому подходу информация - «это отчужденное от непосредственного владельца и обобществленное путем вербализации и закрепления на материальном носителе знание» [7].

Таким образом, знание есть полезная часть информации, воспринимаемая и усваиваемая человеком. Очевидным образом, носитель информации - книга, CD-ROMи т.п. - не может ничего «знать». Знание возникает в мозгу человека как результат обработки («превращения») информации. В свою очередь новое знание, генерированное мозгом человека, превращается в информацию путем отчуждения от его создателя и закрепления на материальном носителе. Переход знание - информация - новое знание лежит в основе продуцирования человеком результатов интеллектуальной деятельности, накопления и совершенствования знаний.

Заметим, что под «полезной частью информации» следует понимать те сведения, которые могут быть использованы данным человеком для выработки нового знания. Так, очень хорошая книга по педиатрии совершенно бесполезна для специалиста по металлургии. Равным образом педиатр, прочитавший эту книгу, вовсе необязательно станет автором статьи, содержащей новые знания в данной области, хотя и почерпнет для себя из нее кое-что полезное.

Новое знание относительно. То, что ново для одного субъекта (человека, организации, страны), может быть уже известно другому. Абсолютно новое знание возникает, как правило, на уровне открытия или изобретения, составляет содержание новых наук и научных направлений. Удельный вес нового знания в общем объеме информации весьма незначителен, а абсолютно нового знания - ничтожно мал.

Собственность. Изучая интеллектуальную собственность, невозможно обойтись без определения понятия «собственность». Если судить только по названию, не вдаваясь в суть дела, то, на первый взгляд, интеллектуальная собственность представляется разновидностью собственности, и только более глубокий анализ позволяет выявить принципиальную разницу этих понятий. Все дело в том, что собственность характеризует отношения в мире вещей, а интеллектуальная собственность относится к «параллельному» миру нематериальных результатов интеллектуальной деятельности.

В современном праве собственность - это «принадлежность средств и продуктов производства определенным лицам - индивидам или коллективам - в определенных исторических условиях, отражающих конкретный тип отношений собственности»,право собственности - «совокупность правовых норм, закрепляющих, регулирующих и охраняющих состояние принадлежности (присвоенности) материальных благ конкретным лицам».Право собственности относится к вещному праву и по своему содержанию представляет собой самое широкое из всех вещных прав, объектом которых является вещь, т.е. «предмет внешнего (материального) мира, находящийся в естественном состоянии в природе или созданный трудом человека, являющийся основным объектом в имущественном правоотношении» [3].

Вещными правами наряду с правом собственности согласно ст. 217 ГК являются права хозяйственного ведения, оперативного управления, пожизненного наследуемого владения земельным участком, постоянного пользования земельным участком и право ограниченного пользования чужим недвижимым имуществом - сервитут.

Впервые термин «собственность» (proprietas) появился в римском праве в середине второго века нашей эры. В наше время как в романо-германской, так и в англосаксонской системах права право собственности на вещь обычно сводится ктрем правомочиям: праву владения, праву пользования и праву распоряжения имуществом [10].Владениезаключается в дозволенном законом фактическом обладании имуществом,пользование- в потреблении полезных свойств имущества, араспоряжение- в определении cyдьбы имущества. Эти правомочия тесно взаимосвязаны и лишь только в комплексе составляют юридическое содержание права собственности - вещного права, объектом которого являются вещи.

Что касается интеллектуальной собственности, то права на результаты интеллектуальной деятельности регулируются специальным законодательством, и перечень этих прав совершенно иной, чем упомянутый выше перечень прав собственности на обладание вещью. При этом следует иметь в виду, что если согласно праву собственности собственник владеет материальными вещами, имеющими физическое наполнение, то владелец интеллектуальной собственности имеет дело с нематериальным правом на результаты собственного интеллектуального труда. Именно нематериальное право составляет суть и содержание интеллектуальной собственности, а не материализованное воплощение результата интеллектуальной деятельности, выраженного в одной из объективных форм.

Управление. Объекты интеллектуальной собственности как материализованные результаты интеллектуальной деятельности и интеллектуальная собственность как совокупность исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности могут рассматриваться как самостоятельные объекты управления. Мы будем рассматривать в качестве объекта управления объекты интеллектуальной собственности, которые по определению включают результаты интеллектуальной деятельности, а управление исключительными правами на эти объекты будем рассматривать как один из элементов управления этими объектами.

Опираясь на современное представление об управлении, как о «функции организованных систем (биологических, технических, социальных), обеспечивающей сохранение их структуры, поддержание режима деятельности, реализацию ее программы, цели», выделим следующие основные этапы процесса управления объектами интеллектуальной собственности:

• сбор и анализ информации о предмете интеллектуальной деятельности, формулировка цели деятельности и задач, решение которых необходимо для ее достижения;

• планирование, организация и стимулирование интеллектуальной деятельности для решения поставленных задач, выработка нового знания о предмете интеллектуальной деятельности;

• перевод («превращение») нового знания в информацию путем объективизации идеального результата интеллектуальной деятельности (получение объекта интеллектуальной собственности);

• защита прав на результаты интеллектуальной деятельности, выраженные в объекте интеллектуальной собственности, опираясь на законодательство в этой области;

• коммерциализация объекта интеллектуальной собственности, инвестирование вырученных средств в разработку нового объекта интеллектуальной собственности, который начинается со сбора и анализа информации о предмете интеллектуальной деятельности и т.д.

Таким образом, процесс управления объектами интеллектуальной собственности непрерывен, цикличен и связан с жизненным циклом объекта интеллектуальной собственности.

Создатели объектов интеллектуальной собственности составляют особую категорию наемных работников, которые продают не свою физическую силу, а свой интеллект, или, точнее, результаты его деятельности. В западной литературе широкое распространение получило название «работники знаний» (knowledge worker). Проблема управления «работниками знаний», пожалуй, одна из самых сложных и важных в современном менеджменте.

1.1.2. Ресурсы человечества. История человечества свидетельствует о том, что изначально человек располагал тремя видами ресурсов - своей физической силой, природными благами и собственным умом. В разные периоды времени эти три вида ресурсовпо-разному способствовали удовлетворению потребностей человека (презентация, рис. 1) [27]. Однако рост человеческих потребностей всегда опережал ресурсные возможности человечества по их удовлетворению.

В древности результаты интеллектуальной деятельности оказывали небольшое влияние на развитие общества, так как его интеллектуальный потенциал был незначителен.

По мере развития производительных сил общества уменьшался вклад физического труда в этот процесс, так как физические возможности человека практически не изменились за последние тысячелетия. Разумеется, в наше время один крановщик способен переместить за день столько грузов, сколько все человечество тысячу лет назад не было в состоянии передвинуть и за год. Однако это не является свидетельством роста физической силы человека, так как усилия рук крановщика миллионно кратно увеличены интеллектом создателей подъемного крана, а также всех тех людей, которые принимали участие в его изготовлении, включая интеллект рабочих.

Одновременно стремительно возрастало потребление природных ресурсов и в еще большей степени - влияние интеллекта на развитие экономики и общества в целом. Однако природные ресурсы Земли ограничены, а с учетом роста темпов потребления следует ожидать их истощения в течение исторически обозримого времени. В частности, в XX веке было добыто полезных ископаемых больше, чем за всю предыдущую историю человечества. Добыча топлива возросла в 30 раз, причем 3/4 от всего объема потребления пришлось на вторую половинуXXвека. Ежегодное потребление нефти достигло 3 миллиардов тонн. Выработка электроэнергии возросла втрое в течение 1950-1970-х годов, а затем ее производство удваивалось каждые 13 лет.

По прогнозам, мировые запасы нефти иссякнут в течение от 50 до 300 лет: в Кувейте - в 2216 г., в Иране - в 2109 г.; в Объединенных Арабских Эмиратах - в 2132 году; добыча газа завершится через 100, угля - через 600 лет. Таким образом, потребление природных ресурсов Земли очень скоро станет убывать, а затем прекратится совсем. Этот период, обозначенный на рис. 1.1 (слайд) какх-у, ориентировочно соответствует 2050-2100 гг. и 2150-2200 гг. и станет решающим в истории человечества. Единственным неиссякаемым ресурсом человечества остается его интеллектуальный потенциал, способный справиться с глобальными угрозами. На рис. 1.1 приведен оптимистический прогноз: человечество сможет поддержать возрастающий уровень собственных потребностей за счет интеллекта своих членов, несмотря на истощение природных ресурсов.

Последние десятилетия XXи началоXXIвека сопровождались широким использованием результатов интеллектуальной деятельности человека для «производства» информации и новых знаний, которые так сильно преобразуют мир, что это позволяет говорить о вступлении человечества в информационную цивилизацию, где основной производительной силой становится интеллект [1].

Будущее за теми странами, экономическая стратегия которых основана на использовании интеллекта, развитии науки, широком использовании результатов интеллектуальной деятельности. В самом деле, эти результаты и объекты интеллектуальной собственности лежат в основе всех инноваций - как тех, которые определяют успех товаров на рынке, так и тех, которые влияют на развитие современного общества и человеческой цивилизации в целом.

Как следствие, в промышленно развитых странах, занятых построением «экономики знаний» или «интеллектуальной экономики», основанной на «производстве» информации и знаний, материальное производство отступает на второй план. Изменяется вся производственная структура, основной движущей силой которой становятся «работники знаний».

По мнению Т. Стюарта, «информация и знания - термоядерное оружие в конкурентной борьбе нашего времени. Знания представляют большую ценность и обладают большим могуществом, чем природные ресурсы/гигантские предприятия или солидный счет в банке. Сегодня в одной отрасли за другой успеха добиваются организации, владеющие наиболее полной информацией или умеющие пользоваться ею эффективнее других, а не те, что мощнее...

Затраты труда, необходимого для производства единицы промышленной продукции, начиная с 1900 года, снижались примерно на один процент в год: машины постепенно брали на себя работу, которая прежде выполнялась вручную.

После второй мировой войны количество сырья, необходимого для производства единицы продукции, начало сокращаться примерно такими же темпами. Несколько лет спустя - году этак в пятидесятом - точно так же, на один процент, стали уменьшаться затраты энергии на единицу продукции...

С начала XXвека доля образованных рабочих увеличивалась все на тот же один процент в год... В сельском хозяйстве, строительстве, промышленности и добывающих отраслях занят лишь каждый четвертый американец, да и то ... он чаще работает головой, а не хребтом и руками. Все мы теперь - интеллектуальные работники, занятые в интеллектуальных компаниях» [2].

1.1.3.Влияние интеллекта на развитие экономики и общества. Из анализа ресурсного обеспечения человечества следует непреложный вывод: прогресс человеческой цивилизации обусловлен интеллектуальной деятельностью человека. В самом деле, с точки зрения физиологии, современный человек практически не отличается от своих далеких предков. Однако в то время люди не имели практически ничего из тех благ цивилизации, которыми они пользуются сегодня. Потребовался труд несколько сотен поколений землян, чтобы появились миллионы новых вещей, которые стали доступны человеку в последние столетия и особенно в прошлом веке. Всему этому люди обязаны своему интеллекту. Процесс накопления знаний можно представить в виде спирали (рис. 1.2, слайд). Процесс «производства» знаний состоит в непрерывном взаимодействии человека с окружающим его внешним миром, который воздействует на него, побуждая к действию. Такие ощущения, как холод, дождь, голод, воспринимаются человеком как информация о внешнем мире, подталкивая его интеллект к действиям. Благодаря мыслительным процессам в мозгу человека рождаются знания о внешнем мире, на основании которых генерируется новое знание, которое, в свою очередь, превращается в информацию, записанную на камне или в компьютере.

Эта информация в мозгу других людей «обращается» в знание, суммируется с их собственными знаниями и на очередном витке спирали новое знание объективируется, создается объект интеллектуальной собственности как результат интеллектуальной деятельности, а у автора появляются права на этот объект, иначе говоря, - возникает интеллектуальная собственность. Интеллектуальная собственность является объектом купли-продажи, которые мы будем называть коммерциализацией интеллектуальной собственности.

Доведенные до всеобщего сведения объекты интеллектуальной собственности, в свою очередь, подталкивают процесс создания новых объектов интеллектуальной собственности, неся информацию о предшествующих новых знаниях, и так непрерывно от витка к витку в восходящем движении человеческой мысли от простого к сложному. Каждый новый виток «спирали интеллекта» сопровождается созданием новых видов энергии, материалов, товаров, новых благ и возможностей.

Процесс познания и накопления знаний будет продолжаться до тех пор, пока будет существовать человечество. Одновременно возрастает объем информации, содержащей новое знание. Так, за 1960-1990-е годы произведено больше информации, чем за предыдущие пять тысячелетий. В прошлом веке объем научно-технической литературы возрастал вдвое каждые 7 лет; объем информации в печатной форме удваивался каждые 8 лет [12].

Организационная структура института интеллектуальной собственности, обеспечивающая процесс создания и накопления знаний и объектов интеллектуальной собственности, представлена на рис. 1.3 (слайд). Основу ее составляет интеллектуальный потенциал нации - авторы объектов интеллектуальной собственности, главные действующие лица общественного прогресса, первооснова и источник благосостояния промышленно развитых и преуспевающих стран и народов.

В НИИ, КБ, вузах, а также в сфере литературы и искусства и др. ежегодно создаются тысячи и десятки тысяч объектов интеллектуальной собственности, подпитывая науку, промышленность, искусство новыми идеями и разработками, которые позволяют создавать и выбрасывать на рынок множество самых разнообразных товаров и услуг во всех областях и сферах человеческой деятельности.

Институт интеллектуальной собственности в РБ опирается на международные акты и национальное законодательство. Для проведения в жизнь этого законодательства в республике созданы специальные структуры Национальный центр интеллектуальной собственности при Государственном комитете по науке и технологиям при Совете Министров РБ и Судебная коллегия по патентным делам Верховного Суда РБ.

Правообладатели объектов интеллектуальной собственности организуют производство новых товаров или реализуют лицензии на право использования этих объектов. Вырученные от продажи товаров и лицензий средства составляют прибыль правообладателей и расходуются на оплату труда авторов и создание новых, еще более совершенных, объектов интеллектуальной собственности.

В конце 80-х годов прошлого столетия появились работы, посвященные экономике интеллектуальной собственности. Методики исследований сводились к оценке доли индустрии, связанной с использованием объектов интеллектуальной собственности, в валовом национальном или валовом внутреннем продукте.

Объем торговли товарами и услугами, в которых используются объекты интеллектуальной собственности, составляет весьма существенную часть валового внутреннего продукта промышленно развитых стран (табл. 1.1 и 1.2, слайды) [13].

Так, в США в 1992 году объем производства товаров с использованием объектов интеллектуальной собственности превышал суммарный объем производства таких гигантов, как химическая и пищевая отрасли промышленности. В Республике Беларусь в 1997 году удельный вес такой же отрасли экономики в ВВП был больше самой развитой отрасли промышленности - машиностроения и металлообработки.

За прошедшие годы вклад отраслей промышленности, базирующихся на авторском праве, существенно возрос (табл. 1.3, слайд). Темпы роста в этих отраслях также превышают темпы роста экономики в целом (табл. 1.4, слайд). Это обусловлено значительным ростом производства информационных продуктов, таких как компьютерные программы, базы данных, кино-, видео- и музыкальные произведения, полиграфическая продукция и т.п.

Наиболее полное представление о влиянии интеллекта и интеллектуальной собственности на национальное богатство можно получить, анализируя его структуру по трем составляющим - природному капиталу (natural capital), производственному капиталу (produced capital) и нематериальному или неосязаемому капиталу (intangible capital), основную часть которого составляют объекты интеллектуальной собственности.

Исследованию структуры национального богатства 120 стран мира посвящена публикация Всемирного банка «Где богатство наций?» («WhereIstheWealthofNations?»), приуроченная к Всемирному саммиту ООН 2005 года. На презентации этого исследования 15 сентября 2005 года были приведены данные по структуре богатства стран мира (табл. 1.5, слайд).

Как следует из приведенных данных, бедные страны в целом в 58 раз беднее богатых и почти в 13 раз беднее «средней» страны мирового сообщества. Структура национального богатства бедных стран свидетельствует о том, что они располагают почти в 5 раз меньшим природным капиталом, в 65 раз меньшим производственным и в 80 раз меньшим нематериальным капиталом.

Обращает на себя внимание весьма низкая доля природного капитала в структуре национального богатства богатых стран - 2 % и весьма высокая - нематериального капитала - 80 %. Однако даже в бедных странах удельный вес нематериального капитала составляет более половины национального богатства, а в среднем по всем странам - 78 %. С учетом высокой доли интеллектуальной собственности в структуре нематериального капитала становится очевидной важность ее учета в национальном богатстве развивающихся стран.

В упомянутом исследовании Всемирного банка приведены данные о структуре национального богатства десяти самых богатых и восьми самых бедных (табл. 1.6, слайд) стран мира [23].

Как следует из приведенных данных, граждане самой богатой страны мира - Швейцарии - располагают в 330 раз большим национальным богатством, чем жители беднейшей страны Эфиопии.

Влияние интеллекта на развитие экономики и общества особенно остро проявляется для стран, не обладающих богатыми природными ресурсами. В табл. 1.7 (слайд) приведены данные по приросту ВВП на душу населения за 28 лет с 1970 по 1998 годы для стран с бедными и богатыми природными ресурсами. Из табл. 1.8 следует, что сами по себе природные богатства не являются залогом успешного развития стран. В странах, не обладающих богатыми природными ресурсами, но с успехом использующих интеллектуальные ресурсы, ВВП за 28 лет вырос в 1,7-6,2 раза (в среднем - 3,9 раза), тогда как страны из нижней части таблицы, не обделенные природой, частично потеряли свой ВВП или остались на том же уровне, что и 28 лет назад, за исключением Индонезии (средний прирост ВВП по этим 5 странам - 1,2 раза).

1.2. Интеллектуальная собственность

Включает систему следующих понятий (рис. 1.4, слайд), которые в расширенном и конкретизированном виде поясняются рис. 1.5 (слайд) и расшифровывается в подразделах 1.3 и 1.4.

1.3. Авторское право и смежные права (АП и СП)

Включают в себя следующие основные понятия:

1) объекты АП и СП (литературные, художественные, научные произведения, компьютерные программы, базы данных, музыкальные произведения, исполнительская деятельность артистов, аудио- и видеозаписи, радио- и телевизионные передачи и др.);

2) служебные объекты АП;

3) субъекты АП и СП;

4) принципы и условия возникновения, реализации и защиты АП и СП

5) управление имущественными правами авторов и обладателей смежных прав на коллективной основе;

6) авторский договор. Подробно указанные понятия расшифровываются в лекции 2

1.4. Промышленная собственность

Включает в себя следующие основные понятия:

1) объекты промышленной собственности (изобретения, полезные модели, промышленные образцы, селекционные достижения, топологии интегральных микросхем, нераскрытая информация, товарные знаки и знаки обслуживания, географические указания, наименования мест происхождения товаров и др.);

2) служебные объекты промышленной собственности;

3) субъекты права промышленной собственности;

4) система выдачи охранных документов;

5) условия патентоспособности объектов промышленной собственности.

1.5 Законодательство в области интеллектуальной собственности

Включает в себя основные законодательные акты РБ в области интеллектуальной собственности.

Международные договоры.

1. Парижская конвенция по охране промышленной собственности 1883 года.

2. Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений 1886 года.

3. Мадридское соглашение о международной регистрации знаков 1891 года.

4. Международная конвенция об охране прав исполнителей, производителей фонограмм и вещательных организаций 1961 года.

5. Конвенция, учреждающая Всемирную организацию интеллектуальной собственности 1967 года.

6. Договор о патентной кооперации 1970 года.

7. Международное сотрудничество РБ в области интеллектуальной собственности (многосторонние договоры в рамках ВОИС, многосторонние договоры в рамках Содружества независимых государств, двусторонние межправительственные договоры, двусторонние межведомственные договоры, двусторонние договоры межведомственного характера по обмену документацией (информацией) в области охраны интеллектуальной собственности).

Национальное законодательство

1. Гражданский кодекс Республики Беларусь (Раздел V. Интеллектуальная собственность).

2. Уголовный Кодекс Республики Беларусь (выдержки)

3. Кодекс Республики Беларусь об административных правонарушениях (выдержки)

4. Таможенный Кодекс Республики Беларусь (выдержки)

5. Закон Республики Беларусь «Об авторском праве и смежных правах» от 16.05.1996 г. № 370-XII// Ведомости национального собрания Республики Беларусь, 1998 г., № 31-32, ст. 472; Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2003 г., № 8, 2/932.

6. Закон Республики Беларусь «О географических указаниях» от 17.07.2002 г.№ 127-З // Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2002 г.,№ 84, 2/876; 2004 г., № 174, 2/1068.

7. Закон Республики Беларусь «О патентах на изобретения, полезные модели, промышленные образцы» от 16.12.2002 г. № 160-З // Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2003 г., № 1, 2/909; 2004 г., № 174, 2/1068.

8. Закон Республики Беларусь «О патентах на сорта растений» от 13.04.1995 г. № 3725-XII // Ведомости Верховного Совета Республики Беларусь, 1995 г., № 19, ст. 235; Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2001 г., № 67, 2/791; 2004 г., № 103, 2/1040.

9. Закон Республики Беларусь «О правовой охране топологий интегральных микросхем» от 07.12.1998 г. № 214-З // Ведомости Национального Собрания Республики Беларусь, 1999 г., № 1, ст. 3; Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2001 г., № 67, 2/791; 2004 г., № 87, 2/1035.

10. Закон Республики Беларусь «О товарных знаках и знаках обслуживания» от 05.02.1993г., № 2181-XII //Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2000 г.,№ 106, 2/222; 2002 г., № 87, 2/883; 2004 г., № 5, 2/1017, № 174, 2/1068.

11. Указы Президента РБ, Постановление СМ РБ, Постановление Государственного патентного комитета РБ, Министерства финансов РБ, Комитета по авторским и смежным правам при Министерстве юстиции РБ, Государственного налогового комитета РБ Комитета по науке и технологиям при СМ РБ.

12. Нормативные документы Национального центра интеллектуальной собственности как основного органа, регулирующего отношения в сфере интеллектуальной собственности.

1.6. Цели и задачи управления интеллектуальной собственностью

Цель спецкурса состоит втеоретической и практической подготовке студентов в сфере интеллектуальной собственности, реализации образовательного, научно-технического, организационного потенциала будущих специалистов для успешной интеграции национальной экономики в мировое экономическое пространство.

Управление интеллектуальной собственностью включает:

• сбор и анализ информации о предмете интеллектуальной деятельности (ИД), формулировка цели и задач для ее достижения;

• планирование, организация и стимулирование ИД, выработка нового знания о предмете ИД;

• перевод («превращение») нового знания в информацию путем объективизации идеального результата ИД (получение объекта ИС);

• защита прав на результаты ИД, выраженные в объекте ИС на основе законодательства об ИС;

• коммерциализация объекта ИС, инвестирование вырученных средств в разработку нового объекта ИС и т.д.

Необходимо изучить:

• основы международного права и национального законодательства в сфере интеллектуальной собственности;

• порядок оформления прав на объекты интеллектуальной собственности в Республике Беларусь и за рубежом;

основные виды патентной информации и методику проведения патентныхисследований;

• виды ответственности за нарушение прав правообладателей объектов интеллектуальной собственности и способы защиты этих прав;

• способы введения объектов интеллектуальной собственности в гражданский оборот;

• способы и порядок передачи прав на использование объектов интеллектуальной собственности;

• основы экономики интеллектуальной собственности;

• основы системы управления интеллектуальной собственностью.

Знать:

• толкование основных понятий и терминов в сфере интеллектуальной собственности;

• основные положения международного и национального законодательства об интеллектуальной собственности;

• порядок оформления и защиты прав на объекты интеллектуальной собственности.

Получить навыки по:

• проведению патентных исследований (патентно-информационного поиска, в том числе с использованием сети Интернет; оценки патентоспособности технических решений, патентной чистоты и др.);

• составлению заявок на выдачу охранных документов на объекты промышленной собственности;

• оформлению договоров на передачу имущественных прав на объекты интеллектуальной собственности;

• управлению интеллектуальной собственностью в организации.

Полученные знания, умения и навыки по спецкурсу раскроют суть интеллектуальной собственности как инструмента экономического развития и помогут будущим специалистам совершенствовать изобретательскую, рационализаторскую и инновационную деятельность в Республике Беларусь.

Лекция 2. Авторское право и смежные права

Законодательство Республики Беларусь об авторском праве и смежных правах состоит из положений Конституции Республики Беларусь (РБ), Гражданского кодекса РБ, Закона РБ от 16 мая 1996 г. N 370-XIII «Об авторском праве и смежных правах» (в ред. Законов РБ от 11.08.1998 N 194-З, от 04.01.2003 N 183-З, от 14.07.2008 N 396-З) (далее Закона), декретов и указов Президента и иных актов законодательства. Наиболее полно названное законодательство представлено в Законе. Закон регулирует отношения, возникающие в связи с созданием и использованием произведений науки, литературы и искусства (авторское право, АП), исполнений, фонограмм, передач организаций эфирного или кабельного вещания (смежные права). Если международным договором, в котором участвует Республика Беларусь, установлены иные правила, чем те, которые содержатся в настоящем Законе, то применяются правила международного договора.

Закон начинается с определения используемых в нём терминов и понятий. Они изложены в приложении к настоящей лекции.

2.1. Объекты и субъекты АП и смежных прав. Служебные объекты АП

2.1.1. Сфера действия АП. АП распространяется на произведения науки, литературы и искусства, как обнародованные, так и не обнародованные, выраженные в любой объективной форме, независимо от назначения и достоинства произведения, за исключением перечисленных в 2.1.4.Это применяется к:

произведениям, авторы которых являются гражданами РБ или постоянно проживают на территории РБ, независимо от места их первого опубликования;

произведениям, впервые опубликованным либо находящимся на территории РБ, независимо от гражданства или постоянного места проживания их авторов;

другим произведениям, охраняемым на территории РБ в соответствии с международными договорами РБ. Произведение также считается впервые опубликованным на территории РБ, если в течение 30 дней после даты его первого опубликования за пределами РБ оно было опубликовано и на территории РБ.

2.1.2. Объекты АП. АП распространяется на произведения науки, литературы и искусства, находящиеся в какой-либо объективной форме:

письменной (рукопись, машинопись, нотная запись);

электронной (компьютерная программа, электронная база данных);

звуко- или видеозаписи (магнитной, оптической, электронной);

изображения (картина, рисунок, кино-, теле-, видео-, фотокадр);

объемно-пространственной (скульптура, макет, сооружение).

Часть произведения (включая его название), которая обладает признаками, указанными в предыдущем абзаце и может использоваться самостоятельно, является объектом АП. АП на произведение не связано с правом собственности на материальный объект, в котором произведение выражено. Передача права собственности или права владения каким-либо материальным объектом сама по себе не влечет передачи АП на произведение, выраженное в этом объекте.

2.1.3. Объектами АП являются:

литературные произведения (включая компьютерные программы и базы данных);

научные произведения (статьи, монографии, отчеты);

драматические и музыкально-драматические произведения, сценарные произведения;

хореографические произведения и пантомимы;

музыкальные произведения с текстом или без текста;

аудиовизуальные произведения;

произведения живописи, графики, скульптуры и другие произведения изобразительного искусства;

произведения декоративно-прикладного искусства;

произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства;

фотографические произведения;

карты, планы, эскизы и иные произведения, относящиеся к архитектуре, географии, геодезии, картографии, другим наукам и технике;

другие произведения.

К объектам АП также относятся:

производные произведения, такие, как переводы, обработки, инсценировки, музыкальные аранжировки, обзоры, аннотации, рефераты;

сборники произведений, такие, как энциклопедии, антологии, атласы и другие составные произведения, представляющие собой по подбору и расположению материалов результат творческого труда. Производные произведения и сборники произведений охраняются АП независимо от того, являются ли объектами АП произведения, на которых они основаны или которые они включают.

Компьютерные программы охраняются, как литературные произведения. Такая охрана распространяется на все виды программ, в том числе на прикладные программы и операционные системы, которые могут быть выражены на любом языке и в любой форме, включая исходный текст и объектный код. Базы данных или компиляции иных материалов в любой форме, представляющие собой по подбору и расположению материалов результат интеллектуального творчества, охраняются как таковые. Такая охрана не распространяется непосредственно на сами данные или материалы и действует без ущерба какому-либо АП, к сфере распространения которого относятся такие данные или материалы

2.1.4. Объектами АП не являются:

официальные документы (законы, судебные решения, иные тексты законодательного, административного и судебного характера), а также их официальные переводы;

государственные символы и знаки (флаг, герб, гимн, ордена, денежные и иные знаки);

произведения народного творчества, авторы которых не известны.

идеи, процессы, системы, методы функционирования, концепции, принципы, открытия или просто информацию как таковые, даже если они выражены, отображены, объяснены или воплощены в произведении.

2.1.5. Возникновение АП.АП на произведения науки, литературы и искусства возникает в силу факта их создания. Для возникновения и осуществления АП не требуется соблюдения каких-либо формальностей. Для оповещения о своих исключительных имущественных правах их обладатель вправе использовать знак охраны АП, который помещается на каждом экземпляре произведения и обязательно состоит из трех элементов:

латинской буквы "C" в окружности;

имени (наименования) обладателя исключительных имущественных прав;

года первого опубликования произведения.

При отсутствии доказательств иного автором произведения считается лицо, указанное в качестве автора на оригинале или экземпляре произведения (презумпция обладателя АП). При опубликовании произведения анонимно или под псевдонимом (за исключением случая, когда псевдоним автора не оставляет сомнения в его личности) издатель, имя или наименование которого обозначено на произведении, при отсутствии доказательств иного считается представителем автора в соответствии с Законом и в этом качестве имеет право защищать права автора и обеспечивать их осуществление. Настоящее положение будет действовать до тех пор, пока автор такого произведения не раскроет свою личность и не заявит о своем авторстве на произведение.

2.1.6. Соавторство. АП на произведение, созданное совместным творческим трудом двух либо более лиц (соавторство), принадлежит соавторам совместно независимо от того, образует ли такое произведение одно неразрывное целое или состоит из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение. Часть произведения признается имеющей самостоятельное значение, если она может быть использована независимо от других частей этого произведения. Каждый из соавторов вправе использовать созданную им часть произведения, имеющую самостоятельное значение, по своему усмотрению, если иное не предусмотрено соглашением между ними.

Право на использование произведения в целом принадлежит соавторам совместно. Взаимоотношения соавторов могут определяться соглашением между ними. Если произведение соавторов образует одно неразрывное целое, то ни один из соавторов не вправе без достаточных на то оснований запретить использование произведения.

2.1.7. АП на составные произведения.Автору сборника и других составных произведений (составителю) принадлежит АП на осуществленные им подбор и расположение материалов, представляющие результат творческого труда (составительство). Составитель пользуется АП при условии соблюдения им прав авторов каждого из произведений, включенных в составное произведение. Авторы произведений, включенных в составное произведение, вправе использовать свои произведения независимо от составного произведения, если иное не предусмотрено авторским договором. АП составителя не препятствует другим лицам осуществлять самостоятельный подбор и расположение тех же материалов для создания своих составных произведений.

Лицу, выпускающему в свет энциклопедии, энциклопедические словари, периодические и продолжающиеся сборники научных трудов, газеты, журналы и другие периодические издания, принадлежат исключительные права на использование таких изданий в целом. Это лицо вправе при любом использовании таких изданий указывать свое наименование или требовать такого указания. Авторы произведений, включенных в такие издания, сохраняют исключительные права на использование своих произведений независимо от издания в целом, если иное не предусмотрено авторским договором.

2.1.8. АП на производные произведения. Переводчикам и авторам других производных произведений принадлежит АП на осуществленные ими перевод, инсценировку, аранжировку или другую переработку при условии соблюдения ими прав автора произведения. АП переводчика и авторов других производных произведений не препятствует иным лицам осуществлять свои переводы и переработки тех же произведений.

2.1.9. АП на аудиовизуальные произведения. Авторами аудиовизуального произведения являются режиссер-постановщик, автор сценария, автор специально созданного для аудиовизуального произведения музыкального произведения с текстом или без текста. Заключение договора на создание аудиовизуального произведения влечет за собой передачу авторами этого произведения производителю аудиовизуального произведения исключительных прав на воспроизведение, распространение, публичное исполнение, сообщение для всеобщего сведения аудиовизуального произведения, а также субтитрирование и дублирование текста аудиовизуального произведения, если иное не предусмотрено договором. Указанные права действуют в течение срока действия АП на аудиовизуальное произведение.

Производитель аудиовизуального произведения вправе при любом использовании этого произведения указывать свое имя или наименование либо требовать такого указания. Автор музыкального произведения с текстом или без текста сохраняет право на вознаграждение за публичное исполнение его музыкального произведения при использовании аудиовизуального произведения, включающего данное музыкальное произведение. Авторы ранее существовавших произведений, включенных в аудиовизуальное произведение или переработанных для аудиовизуального произведения, сохраняют АП на свои произведения и могут использовать их отдельно от аудиовизуального произведения.

2.1.10. АП на служебные произведения. Личные неимущественные права на произведение, созданное в порядке выполнения служебного задания или служебных обязанностей (служебное произведение), принадлежат автору. Имущественные права на служебное произведение принадлежат нанимателю, если договором между ним и автором не предусмотрено иное. Автор служебного произведения не вправе препятствовать его обнародованию нанимателем.

2.1.11. Субъектами смежных прав являются исполнители, производители фонограмм, организации эфирного или кабельного вещания. Исполнитель осуществляет свои права при условии соблюдения прав автора исполняемого произведения. Производитель фонограммы, организация эфирного или кабельного вещания осуществляют свои права в пределах прав, полученных по договору с исполнителем и автором записанного либо передаваемого в эфир или по кабелю произведения. Для возникновения и осуществления смежных прав не требуется соблюдения каких-либо формальностей. Исполнитель и производитель фонограммы для оповещения о своих имущественных правах вправе использовать знак охраны смежных прав, который помещается на каждом экземпляре фонограммы и обязательно состоит из трех элементов:

латинской буквы "P" в окружности;

имени (наименования) обладателя исключительных имущественных прав;

года первого опубликования фонограммы.

При отсутствии доказательств иного исполнителем или производителем фонограммы считается лицо, указанное в качестве обладателя исключительных имущественных прав на каждом экземпляре фонограммы (презумпция обладателя смежных прав).

2.1.12. Сфера действия смежных правприменяется к

исполнителям, являющимся гражданами РБ; а также к исполнителям, не являющимся гражданами РБ, но исполнения которых имеют место на территории РБ, или включены в фонограммы, охраняемые Законом, или не записаны на фонограмму, но содержатся в передачах организаций эфирного или кабельного вещания, охраняемых Законом,

фонограммам, производителями которых являются граждане РБ или юридические лица, имеющие официальное местонахождение на территории РБ;

фонограммам, производители которых не являются гражданами РБ или юридическими лицами, имеющими официальное местонахождение на территории РБ, но которые впервые опубликованы на территории РБ или опубликованы на территории РБ в течение 30 дней со дня их первой публикации в каком-либо другом государстве.

Положения Закона об охране передач организаций эфирного или кабельного вещания применяются к передачам организаций, имеющих официальное местонахождение на территории РБ и осуществляющих передачи с передатчиков, расположенных на территории РБ, а также к исполнителям, производителям фонограмм и организациям эфирного или кабельного вещания, которым охрана прав на территории РБ предоставляется в соответствии с международными договорами РБ.

2.1.13. Исполнителю в отношении его исполнения принадлежат следующие исключительные права:

право на имя;

право на защиту исполнения от всякого искажения или любого иного посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинству исполнителя (право на защиту репутации);

право на использование исполнения в любой форме, включая право на получение вознаграждения за каждый вид использования исполнения.

2.1.13.1. Исключительное право на использование исполнения означает правоосуществлять или разрешать осуществлять следующие действия:

передавать в эфир или сообщать для всеобщего сведения по кабелю исполнение, если используемое для такой передачи исполнение не было ранее передано в эфир или не осуществляется с использованием записи;

записывать ранее не записанное исполнение;

воспроизводить запись исполнения;

передавать в эфир или по кабелю запись исполнения, если первоначально эта запись была произведена не для коммерческих целей;

распространять оригинал или экземпляры исполнения, записанного на фонограмму, посредством продажи или иной передачи права собственности;

сдавать в прокат оригинал или экземпляры записанного на фонограмму исполнения;

сообщать для всеобщего сведения исполнение, записанное на фонограмму, по проводам или средствами беспроволочной связи таким образом, чтобы представители публики могли осуществлять к ним доступ из любого места и в любое время по их собственному выбору.

Исключительное право исполнителя не распространяется на случаи, когда:

первоначальная запись исполнения была произведена с согласия исполнителя;

воспроизведение исполнения осуществляется в тех же целях, в каких было получено согласие исполнителя при записи исполнения;

воспроизведение исполнения осуществляется в тех же целях, в каких была произведена запись в соответствии с п. 2.1.18.

Разрешения на осуществление действий, указанных в пункте 2.1.13.1, выдаются исполнителем, а при исполнении коллективом исполнителей - руководителем такого коллектива посредством заключения письменного договора с пользователем.

Разрешения на осуществление действий, указанных в абзацах втором, третьем и четвертом пункта 2.1.13.1, на последующие передачи исполнения, осуществление записи для передачи и воспроизведение такой записи организациями эфирного или кабельного вещания не требуются, если они предусмотрены договором исполнителя с организацией эфирного или кабельного вещания. Размер вознаграждения исполнителю за такое использование также устанавливается в этом договоре.

Заключение договора между исполнителем и производителем аудиовизуального произведения на создание аудиовизуального произведения влечет за собой предоставление исполнителем производителю прав, указанных в пункте 2.1.13.1 настоящей статьи. Предоставление исполнителем таких прав ограничивается использованием аудиовизуального произведения и, если в договоре не установлено иное, не включает прав на отдельное использование звука или изображения, зафиксированных в аудиовизуальном произведении.

2.1.14. Производителю фонограммы в отношении его фонограммы принадлежат исключительные права

на использование фонограммы в любой форме, включая право на получение вознаграждения за каждый вид использования фонограммы. Исключительное право на использование фонограммы означает право осуществлять или разрешать осуществлять следующие действия:

воспроизводить (прямо или косвенно) фонограмму;

переделывать или иным способом перерабатывать фонограмму;

распространять оригинал или экземпляры фонограммы посредством продажи или иной передачи права собственности;

импортировать экземпляры фонограммы в целях распространения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения производителя этой фонограммы;

сдавать в прокат оригинал или экземпляры фонограммы;

доводить до всеобщего сведения фонограмму по проводам или средствами беспроволочной связи таким образом, чтобы представители публики могли осуществлять к ним доступ из любого места и в любое время по их собственному выбору.

Если экземпляры правомерно опубликованной фонограммы введены с разрешения исполнителя и производителя фонограммы в гражданский оборот посредством их продажи или иной передачи права собственности, то допускается их дальнейшее распространение на территории РБ без согласия исполнителя и производителя фонограммы и без выплаты им вознаграждения. При этом право на прокат принадлежит исполнителю и производителю фонограммы независимо от принадлежности права собственности на оригинал или экземпляры фонограммы.

Допускается без согласия производителя фонограммы, опубликованной в коммерческих целях, и исполнителя, исполнение которого записано на такой фонограмме:

публичное исполнение фонограммы;

передача фонограммы в эфир;

иное сообщение фонограммы для всеобщего сведения.

При этом исполнителям выплачивается вознаграждение, причём сбор, распределение и выплата его осуществляются организацией, управляющей имущественными правами производителей фонограмм и (или) исполнителей. Фонограммы, ставшие доступными для всеобщего сведения по проводам или средствами беспроволочной связи таким образом, что представители публики могут осуществлять к ним доступ из любого места и в любое время по их собственному выбору, приравниваются к опубликованным в коммерческих целях.

2.1.15. Организации эфирного вещания в отношении ее передачи принадлежат исключительные права использовать передачу в любой форме и давать разрешение на использование передачи, включая право на получение вознаграждения за предоставление такого разрешения. Исключительное право организации эфирного вещания давать разрешение на использование ее передачи означает разрешение на осуществление следующих действий:

передавать в эфир ее передачу другой организацией эфирного вещания;

сообщать передачу для всеобщего сведения по кабелю;

записывать передачу;

воспроизводить запись передачи;

сообщать передачу для всеобщего сведения в местах с платным входом;

распространять среди публики записи передачи или экземпляры записи передачи посредством продажи, проката или иной передачи права собственности; это право, за исключением права на прокат, прекращается в отношении записи передачи или экземпляров записи передачи, которые с разрешения организации эфирного вещания были введены на территории РБ в гражданский оборот посредством продажи или иной передачи права собственности; право на прокат сохраняется за организацией эфирного вещания независимо от принадлежности права собственности на запись передачи или ее экземпляры.

Исключительное право организации эфирного вещания не распространяется на случаи, когда запись передачи была произведена с согласия организации эфирного вещания или воспроизведение передачи осуществляется в тех же целях, в каких была произведена ее запись, в соответствии с п. 10.1.18.

2.1.16. Организации кабельного вещания в отношении ее передачи принадлежат исключительные права использовать передачу в любой форме и давать разрешение на использование передачи, включая право на получение вознаграждения за предоставление такого разрешения. Исключительное право организации кабельного вещания давать разрешение на использование ее передачи означает разрешение на осуществление следующих действий:

сообщать для всеобщего сведения по кабелю ее передачу другой организацией кабельного вещания;

передавать передачу в эфир;

записывать передачу;

воспроизводить запись передачи;

сообщать передачу для всеобщего сведения в местах с платным входом;

распространять среди публики записи передачи или экземпляры записи передачи посредством продажи, проката или иной передачи права собственности; это право, за исключением права на прокат, прекращается в отношении записи передачи или экземпляров записи передачи, которые с разрешения организации кабельного вещания были введены на территории Республики Беларусь в гражданский оборот посредством продажи или иной передачи права собственности; право на прокат сохраняется за организацией кабельного вещания независимо от принадлежности права собственности на запись передачи или ее экземпляры.

Исключительное право организации кабельного вещания, не распространяется на случаи, когда запись передачи была произведена с согласия организации кабельного вещания или воспроизведение передачи осуществляется в тех же целях, в каких была произведена ее запись, в соответствии с п. 2.1.17.

2.1.17. Ограничения прав исполнителей, производителей фонограмм, организаций эфирного или кабельного вещания. Допускается без согласия исполнителя, производителя фонограммы, организации эфирного или кабельного вещания и без выплаты вознаграждения использование исполнения, передачи организации эфирного или кабельного вещания и их записей, а также воспроизведение фонограмм:

для включения в обзор о текущих событиях отрывков из исполнения, фонограммы, передачи организации эфирного или кабельного вещания;

исключительно в целях обучения или научного исследования;

для цитирования в форме отрывков из исполнения, фонограммы, передачи организации эфирного или кабельного вещания при условии, что такое цитирование осуществляется в информационных целях; при этом любое использование организацией эфирного или кабельного вещания экземпляров фонограммы, опубликованной в коммерческих целях, для своей передачи возможно только при соблюдении положений п. 2.1.14;

в иных случаях, установленных в отношении ограничения имущественных прав авторов произведений науки, литературы и искусства.

Допускается без согласия исполнителя и производителя фонограммы воспроизведение фонограммы физическим лицом исключительно в личных целях. Не применяются пп. 2.1.13-2.1.17 в отношении получения разрешения исполнителя, производителя фонограммы и организации эфирного вещания на осуществление записей краткосрочного пользования исполнения или передачи, на воспроизведение таких записей и на воспроизведение фонограммы, опубликованной в коммерческих целях, если запись краткосрочного пользования или воспроизведение осуществляются организацией эфирного вещания с помощью ее собственного оборудования и для ее собственной передачи при условии:

предварительного получения организацией эфирного вещания разрешения на передачу в эфир исполнения или передачи, в отношении которых в соответствии с положениями настоящего пункта осуществляется запись краткосрочного пользования или воспроизведение такой записи;

её уничтожения в пределах срока, который устанавливается к записи краткосрочного пользования произведений литературы, науки и искусства, производимой организацией эфирного вещания в соответствии с п. 2.1.18, за исключением единственного экземпляра, который может быть сохранен в архивах этой организации на основании его исключительно документального характера. Эти ограничения применяются без ущерба для нормального использования фонограммы, исполнения, передачи организации эфирного или кабельного вещания и их записей, а также включенных в них произведений литературы, науки и искусства и без ущемления законных интересов исполнителя, производителя фонограммы, организации эфирного или кабельного вещания и авторов указанных произведений.

2.1.18. Запись краткосрочного пользования, производимая организациями эфирного вещания. Организация эфирного вещания без согласия автора и без выплаты дополнительного вознаграждения может делать запись краткосрочного пользования произведения, в отношении которого эта организация получила право на передачу в эфир, при условии, что такая запись производится организацией эфирного вещания с помощью ее собственного оборудования и для ее собственных передач. Организация обязана уничтожить такую запись в течение шести месяцев после ее изготовления, если более продолжительный срок не был согласован с автором записанного произведения. Такая запись может быть сохранена без согласия автора произведения в архивах этой организации, если запись носит исключительно документальный характер

2.1.19. Срок охраны смежных прав. Личные неимущественные права исполнителя (право на имя и право на защиту репутации), установленные п. 10.1.13, охраняются бессрочно. Имущественные права исполнителя действуют в течение 50 лет с момента первой записи исполнения.

Имущественные права производителя фонограммы, действуют в течение 50 лет после первого опубликования фонограммы или в течение 50 лет после ее первой записи, если фонограмма не была опубликована в течение этого срока. Права организации эфирного или кабельного вещания, действуют в течение 50 лет с момента осуществления передачи в эфир или по кабелю соответственно. Исчисление сроков, предусмотренных пунктами 1 - 3 настоящей статьи, начинается с 1 января года, следующего за годом, в котором имел место юридический факт, являющийся основанием для начала отсчета срока.

Право разрешать использование исполнения, фонограммы, передачи организации эфирного или кабельного вещания и на получение вознаграждения в пределах оставшейся части вышеуказанных сроков, переходит к наследникам (в отношении юридических лиц - к правопреемникам) исполнителя, производителя фонограммы, организации эфирного или кабельного вещания.

Имущественные права исполнителя, производителя фонограммы, организации эфирного или кабельного вещания могут быть уступлены полностью или в части и могут быть переданы для использования по договору с применением по аналогии положений 1-го абзаца п. 2.4. Истечение срока действия имущественных прав на объекты смежных прав означает переход этих объектов в общественное достояние

2.1.20. Защита АП и смежных прав. 2.1.20.1. Нарушение АП и смежных прав. Физическое или юридическое лицо, которое не выполняет требований Закона, является нарушителем АП и смежных прав. Экземпляры произведения, записанного исполнения, фонограммы, передачи организации эфирного или кабельного вещания, изготовление, распространение или иное использование которых влечет за собой нарушение АП и смежных прав, являются контрафактными. Контрафактными являются также экземпляры произведений, записанных исполнений, фонограмм, передач организаций эфирного или кабельного вещания, охраняемых в РБ в соответствии с Законом и импортируемых без согласия правообладателей в РБ. По вопросу, касающемуся административной ответственности за нарушение авторских и смежных прав, см. ст. 9.21 Кодекса РБ от 21.04.2003 N 194-З. Уголовная ответственность за то же предусмотрена ст. 201 Кодекса РБ от 09.07.1999 N 275-З

Нарушением АП и смежных прав также являются:

любые действия, включая изготовление, импорт в целях распространения или распространение (продажа, прокат) устройств, или предоставление услуг, которые осуществляются осознанно или при наличии достаточных оснований сознавать, что они без разрешения позволяют обходить или способствуют обходу любых технических средств, предназначенных для защиты авторских или смежных прав, предоставляемых настоящим Законом, и основной коммерческой целью или основным коммерческим результатом которых является обход таких средств;

устранение или изменение любой электронной информации об управлении правами без разрешения правообладателя;

распространение, импорт с целью распространения, передача в эфир, сообщение для всеобщего сведения без разрешения правообладателя произведений, записанных исполнений, фонограмм, передач организаций эфирного или кабельного вещания, в отношении которых без разрешения правообладателя была устранена или изменена электронная информация об управлении правами.

Любые экземпляры произведения, записанного исполнения, фонограммы, передачи организации эфирного или кабельного вещания, с которых без разрешения правообладателя устранена, или на которых изменена информация об управлении правами, или которые без разрешения правообладателя изготовлены с помощью любых незаконно используемых устройств, считаются контрафактными.

2.1.20.2. За защитой своего АП и смежных прав правообладатели обращаются в установленном порядке в судебные и другие органы в соответствии с их компетенцией. Правообладатели вправе требовать:

признания авторского или смежных прав;

восстановления положения, существовавшего до нарушения авторского или смежных прав;

пресечения действий, нарушающих авторские или смежные права или создающих угрозу их нарушения;

возмещения убытков, включая упущенную выгоду;

взыскания дохода, полученного нарушителем вследствие нарушения авторского права и смежных прав, вместо возмещения убытков;

выплаты компенсации в сумме от 10 до 50 тысяч базовых величин, определяемой судом, вместо возмещения убытков или взыскания дохода с учетом существа правонарушения;

принятия иных предусмотренных законодательными актами мер, связанных с защитой авторского или смежных прав.

Меры «взыскание дохода…» или «выплата компенсации…» применяются по выбору правообладателя.

Контрафактные экземпляры произведений, записанных исполнений, фонограмм, передач организаций эфирного или кабельного вещания подлежат обязательной конфискации по решению суда, рассматривающего дела о защите АП и смежных прав. Суд вправе вынести решение о конфискации любых материалов и любого оборудования, в том числе любых устройств, устраняющих или изменяющих электронную информацию об управлении правами без разрешения правообладателя, незаконно используемых для изготовления и воспроизведения экземпляров произведений, записанных исполнений, фонограмм, передач организаций эфирного или кабельного вещания с обращением их в доход государства.

Контрафактные экземпляры произведения, записанного исполнения, фонограммы, передачи организации эфирного или кабельного вещания могут быть переданы правообладателям по их требованию. Не востребованные правообладателями контрафактные экземпляры произведения, записанного исполнения, фонограммы, передачи организации эфирного или кабельного вещания подлежат уничтожению или переработке с обращением в доход государства.

2.1.20.3. Способы обеспечения исков по делам о нарушении АП и смежных прав. Суд выносит определение о запрещении ответчику совершать определенные действия (изготовление, продажу, импорт или иное использование, а также транспортировку, хранение или владение с целью выпуска в гражданский оборот экземпляров произведений, записанных исполнений, фонограмм, передач организаций эфирного или кабельного вещания, в отношении которых предполагается, что они являются контрафактными, включая незаконное использование любых устройств, устраняющих или изменяющих электронную информацию об управлении правами без разрешения правообладателя) (далее – контрафактных экземпляров).

Суд выносит определение о наложении ареста и изъятии всех контрафактных экземпляров, а также о наложении ареста на любые материалы и любое оборудование, предназначенные для их изготовления.

При наличии достаточных данных о нарушении АП и смежных прав, за которое в соответствии с законодательством предусмотрена уголовная ответственность, орган дознания, следователь или суд обязаны принять меры для обеспечения предъявленного или возможного в будущем гражданского иска путем розыска и наложения ареста на контрафактные экземпляры, а также на любые материалы и любое оборудование, предназначенные для их изготовления, а в необходимых случаях - путем изъятия и передачи их на ответственное хранение.

2.2 Принципы и условия возникновения, реализации и защиты авторских и смежных прав

2.2.1 Личные неимущественные права. Автору в отношении его произведения принадлежат следующие личные неимущественные права:

право признаваться автором произведения (право авторства);

право использовать или разрешать использовать произведение под подлинным именем автора, псевдонимом или без обозначения имени, то есть анонимно (право на имя);

право на защиту произведения, включая его название, от всякого искажения или иного посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинству автора (право на защиту репутации);

право обнародовать или разрешать обнародовать произведение в любой форме (право на обнародование).

Автор имеет право отказаться от ранее принятого решения об обнародовании произведения (право на отзыв) при условии возмещения пользователю причиненных таким решением убытков, включая упущенную выгоду. Если произведение уже было обнародовано, автор обязан публично оповестить о его отзыве. При этом он вправе изъять за свой счет из гражданского оборота ранее изготовленные экземпляры произведения. Для произведений, созданных в порядке выполнения служебного задания, положения настоящего пункта не применяются. Личные неимущественные права принадлежат автору независимо от его имущественных прав и сохраняются за ним даже после уступки исключительных имущественных прав на использование произведения.

2.2.2 Имущественные права. Автору в отношении его произведения или иному обладателю АП принадлежит исключительное право осуществлять или разрешать осуществлять следующие действия:

воспроизведение произведения;

распространение оригинала или экземпляров произведения посредством продажи или иной передачи права собственности; если оригинал или экземпляры правомерно опубликованного произведения введены с разрешения автора в гражданский оборот посредством их продажи или иной передачи права собственности, то допускается их дальнейшее распространение на территории Республики Беларусь без согласия автора (правообладателя) и без выплаты вознаграждения;

прокат оригиналов или экземпляров компьютерных программ, баз данных, аудиовизуальных произведений, нотных текстов музыкальных произведений и произведений, воплощенных в фонограммах, независимо от принадлежности права собственности на оригинал или экземпляры указанных произведений; данное право не применяется в отношении компьютерных программ, если сама программа не является основным объектом проката, и в отношении аудиовизуальных произведений, если только их прокат не приводит к широкому копированию таких произведений, наносящему существенный ущерб исключительному праву на воспроизведение;

импорт экземпляров произведения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения автора или иного обладателя авторских прав;

публичный показ оригинала или экземпляра произведения;

публичное исполнение произведения;

передачу произведения в эфир;

иное сообщение произведения для всеобщего сведения;

перевод произведения на другой язык;

переделку или иную переработку произведения.

Автор принятого архитектурного проекта вправе требовать от заказчика предоставления права на участие в реализации своего проекта при разработке документации для строительства и при строительстве здания или сооружения, если иное не предусмотрено договором. Автор имеет право на авторское вознаграждение за каждый вид использования произведения. Ограничения прав авторов (иных правообладателей), указанных в настоящей статье, устанавливаются пп. 10.2.4-10.2.7, 10.3, которые применяются при условии, что ограничения не наносят неоправданного ущерба нормальному использованию произведения и необоснованно не ущемляют законные интересы автора (иного правообладателя).

2.2.3. Право следования. В каждом случае публичной перепродажи произведения изобразительного искусства, оригиналов рукописей писателей и композиторов (через аукцион, галерею изобразительного искусства, художественный салон, магазин и т.д.) автор имеет право на получение от продавца вознаграждения в размере 5 % перепродажной цены (право следования). Это право является неотчуждаемым и переходит только к наследникам автора по закону или по завещанию на срок действия АП.

2.2.4 Воспроизведение произведения в личных целях. При условии соблюдения положений п. 2.2.5 допускается без разрешения автора (иного правообладателя) и без выплаты вознаграждения воспроизведение правомерно опубликованных произведений в единичных экземплярах физическим лицом исключительно в личных целях. П. 2.2.4 не распространяется на воспроизведение:

произведений архитектуры в форме зданий или других сооружений;

баз данных или существенных частей из них;

компьютерных программ, за исключением случаев, предусмотренных п. 10.2.7;

нотных текстов и книг (полностью) посредством репродуцирования.

2.2.5 Использование произведения без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения. Допускается без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения, но с обязательным указанием автора произведения и источника заимствования:

цитирование в научных, исследовательских, учебных, полемических, критических и информационных целях отрывков из правомерно опубликованных произведений в объеме, оправданном целью цитирования;

использование отрывков из правомерно опубликованных произведений в качестве иллюстраций в изданиях, радио- и телепередачах, звуко- и видеозаписях учебного характера в объеме, оправданном поставленной целью;

воспроизведение в газетах, сообщение для всеобщего сведения правомерно опубликованных в газетах и журналах статей по текущим экономическим, политическим, социальным и другим вопросам в случаях, когда такие воспроизведение, сообщение для всеобщего сведения не были специально запрещены автором;

воспроизведение в газетах, сообщение для всеобщего сведения публично произнесенных речей, обращений, докладов и других аналогичных произведений в объеме, оправданном информационной целью;

воспроизведение или сообщение для всеобщего сведения в обзорах текущих событий произведений, увиденных или услышанных в ходе таких событий, в объеме, оправданном информационной целью;

воспроизведение правомерно обнародованных произведений рельефно-точечным шрифтом или другими специальными способами для слепых, кроме произведений, специально созданных для таких способов воспроизведения;

воспроизведение или доведение до всеобщего сведения произведений архитектуры, изобразительного искусства, фотографий, которые постоянно расположены в месте, открытом для свободного посещения, за исключением случаев, когда изображение произведения является основным объектом такого воспроизведения или сообщения для всеобщего сведения или когда оно используется в коммерческих целях;

воспроизведение правомерно обнародованного произведения для судебного или административного производства;

исполнение правомерно обнародованных произведений при оказании ритуальных услуг, при этом указание автора и источника заимствования необязательно.

2.2.6 Репродуцирование произведений библиотеками, архивами и образовательными учреждениями. Допускается без согласия автора или иного обладателя АП и без выплаты авторского вознаграждения, но с обязательным указанием автора произведения и источника заимствования репродуцирование в 1-м экземпляре без извлечения прибыли:

библиотеками или архивами - правомерно опубликованных произведений для замены утраченных, уничтоженных или ставших непригодными для использования экземпляров;

библиотеками или архивами по запросам физических лиц в учебных и исследовательских целях - отдельных статей и малообъемных произведений, правомерно опубликованных в сборниках, газетах и других периодических изданиях, отрывков из правомерно опубликованных письменных произведений;

образовательными учреждениями для учебных занятий - отдельных статей и малообъемных произведений, правомерно опубликованных в сборниках, газетах и других периодических изданиях, отрывков из правомерно опубликованных письменных произведений.

2.2.7 Воспроизведение компьютерных программ. Лицо, правомерно владеющее экземпляром компьютерной программы, вправе изготовить копию компьютерной программы при условии, что эта копия предназначена только для архивных целей или для замены правомерно приобретенного экземпляра в случаях, когда оригинал компьютерной программы утерян, уничтожен или стал непригодным для использования. При этом копия компьютерной программы не может быть использована для иных целей и должна быть уничтожена в случае, если владение экземпляром этой компьютерной программы перестанет быть правомерным. Это же лицо, вправе адаптировать компьютерную программу для обеспечения совместной работы с другими программами при условии, что полученная при адаптации информация не будет использоваться для создания других компьютерных программ, аналогичных адаптируемой, или для осуществления любого действия, нарушающего АП.

2.2.8 Срок охраны авторского права. Право авторства, право на имя и право на защиту репутации автора охраняются бессрочно. Имущественные права действуют в течение всей жизни автора и 50 лет после его смерти, кроме случаев, предусмотренных настоящей статьей.

В отношении анонимного произведения или произведения под псевдонимом срок охраны составляет 50 лет с момента первого правомерного опубликования произведения. При отсутствии правомерного опубликования в течение 50 лет с момента создания такого произведения срок охраны составляет 50 лет с момента первого доведения произведения до всеобщего сведения с согласия автора в форме, иной, чем опубликование. При отсутствии указанного правомерного опубликования и любого другого доведения до всеобщего сведения с согласия автора в течение 50 лет с момента создания такого произведения срок охраны составляет 50 лет с момента создания произведения.

Если в течение указанного срока автор анонимного произведения или произведения под псевдонимом раскроет свою личность или его личность не будет далее оставлять сомнений, то применяется первый абзац п. 10.2.8.

Имущественные права на произведение, созданное в соавторстве, действуют в течение всей жизни и 50 лет после смерти последнего автора, пережившего других соавторов. 4. Исчисление сроков, предусмотренных настоящей статьей, начинается с 1 января года, следующего за годом, в котором имел место юридический факт, являющийся основанием для начала течения срока.

2.2.9 Общественное достояние. Истечение срока действия имущественных прав на объекты АП или смежных прав означает переход этих объектов в общественное достояние. Объекты АП или смежных прав, которым на территории РБ охрана никогда не предоставлялась, также считаются перешедшими в общественное достояние. Объекты АП или смежных прав, перешедшие в общественное достояние, могут свободно использоваться любым физическим или юридическим лицом без выплаты вознаграждения. При этом должны соблюдаться личные неимущественные права. Советом Министров РБ могут устанавливаться случаи и порядок выплаты отчислений за использование на территории РБ объектов АП или смежных прав, перешедших в общественное достояние.

2.2.10 Переход авторского права по наследству. АП переходит по наследству. Не переходит по наследству право авторства, право на имя и право на защиту репутации автора. Наследники автора и исполнители завещания вправе осуществлять защиту указанных прав. Эти правомочия наследников и исполнителей завещания сроком не ограничиваются. При отсутствии наследников автора защиту указанных прав осуществляет специально уполномоченный на то государственный орган РБ.

Автор вправе в том же порядке, в котором назначается исполнитель завещания, указать лицо, на которое он возлагает охрану своих личных неимущественных прав после своей смерти. Это лицо осуществляет свои полномочия пожизненно. При отсутствии таких указаний охрана личных неимущественных прав автора после его смерти осуществляется его наследниками или специально уполномоченным государственным органом РБ, который осуществляет такую охрану, если нет наследников.

2.3 Управление имущественными правами авторов и обладателей смежных прав на коллективной основе

Для обеспечения имущественных прав авторов, исполнителей, производителей фонограмм и иных обладателей АП и смежных прав в случаях, когда их трудно практически осуществить в индивидуальном порядке, могут создаваться организации, осуществляющие и охраняющие права указанных лиц на коллективной основе. Порядок создания и деятельности таких организаций определяется законодательством РБ

За воспроизведениеаудиовизуальных произведений и произведений, воплощенных в фонограммах, автор (иной правообладатель), а также исполнители и производители фонограмм (их правопреемники) вправе получать вознаграждение. Вознаграждение выплачивается изготовителями оборудования (аудио- и видеомагнитофоны и иное оборудование) и материальных носителей (пленки, кассеты, лазерные диски, компакт-диски и иные материальные носители), за исключением оборудования и материальных носителей, экспортируемых за рубеж, и импортерами указанного оборудования и материальных носителей, за исключением случаев, когда импорт осуществляется частным лицом в его личных целях. Сбор указанного вознаграждения осуществляется организацией по коллективному управлению имущественными правами. При отсутствии соглашения между представителями изготовителей и импортеров, с одной стороны, и организацией по коллективному управлению имущественными правами, с другой стороны, размер указанного вознаграждения и условия его выплаты определяются Советом Министров РБ.

Организация по коллективному управлению имущественными правами распределяет вознаграждение между авторами (иными правообладателями) произведений, а также исполнителями и производителями фонограмм, указанных в пункте 2 статьи 36 Закона, в отношении которых можно предполагать, что они воспроизводились в личных целях в соответствии с пунктом 2.2.4. При отсутствии соглашения между различными группами авторов (иных правообладателей) и (или) исполнителей и производителей фонограмм (их правопреемников) относительно пропорции распределения причитающегося им вознаграждения такая пропорция определяется Советом Министров РБ

2.4 Авторский договор (АД)

Имущественные права автора могут быть уступлены полностью или в части и могут быть переданы для использования по АД. Любая уступка имущественных прав должна оформляться письменным договором, подписываемым автором и лицом (правообладателем), которому уступаются имущественные права. Уступленными считаются только те права, которые ясно указаны в договоре. Не могут уступаться права на использование произведения, которое в момент заключения договора не было известно.

АД о передаче исключительных имущественных прав разрешает использование произведения определенным способом и в установленных договором пределах только лицу, которому эти права передаются, и дает такому лицу право запрещать другим лицам подобное использование произведения. Право запрещать другим лицам использование произведения может осуществляться автором произведения, если лицо, которому переданы исключительные полномочия, не защищает это право.

АД о передаче неисключительных имущественных прав разрешает пользователю использование произведения наравне с обладателем имущественных прав, передавшим такие права, и (или) другими лицами, получившими разрешение на использование этого произведения таким же способом.

Выступая в качестве особого вида гражданско-правового договора, авторский договор подразделяется на ряд разновидностей: издательский, постановочный, сценарный, о депонировании рукописи, художественного заказа, об использовании в промышленности произведений декоративно-прикладного искусства, о публичном исполнении (публичном показе, сообщений для всеобщего сведения путем передачи в эфир или по кабелю).

Названными видами авторских договоров не исчерпывается все их многообразие, которое определяется способами использования произведений. Каждый вид авторского договора имеет свои особенности, обусловленные как спецификой произведения, являющегося его предметом, так и способами его использования

2.4.1 АД должен предусматривать

способы использования произведения (конкретные права, передаваемые по данному договору); срок, на который передается право, и территорию, на которую распространяется действие этого права на указанный срок; размер вознаграждения и (или) порядок определения размера вознаграждения за каждый способ использования произведения, порядок и сроки его выплаты, а также другие условия, которые стороны сочтут необходимыми.

При отсутствии в АД условия о сроке передачи прав договор может быть расторгнут автором по истечении пяти лет с даты его заключения, если пользователь будет письменно уведомлен об этом за шесть месяцев до расторжения АД. При отсутствии вАД условия о территории, на которую распространяется действие этого права на указанный срок, действие передаваемого по договору права ограничивается территорией РБ.

Размер и порядок начисления авторского вознаграждения за использование произведений литературы, науки и искусства устанавливаются в АД и (или) в договорах на право использования произведений, которые пользователи обязаны заключить с иными правообладателями либо с организациями, управляющими имущественными правами авторов. Сведения о ставках и порядке выплаты авторского и других видов вознаграждения приведены в:

постановлении (пост.) Совета Министров РБ от 15.02.2008 N 210 – за произведения и материалы в сфере телевидения и радиовещания,

пост. Совета Министров РБ от 24.10.2002 N 14 – за произведения изобразительного и декоративно-прикладного искусства,

пост. Совета Министров РБ от 25.09.2002 N 1319 – за произведения станковой живописи и станковой графики, плакатного и декоративно-прикладного искусства, скульптурных произведений, а также монументально-декоративной живописи в различной технике исполнения.

Вознаграждение определяется в АД в виде процента от дохода за соответствующий способ использования произведения, или в виде твердо зафиксированной суммы, или иным образом. При этом ставки авторского вознаграждения не могут быть ниже минимальных ставок, устанавливаемых Советом Министров РБ. Если в АД об издании или ином воспроизведении произведения вознаграждение определяется в виде твердо зафиксированной суммы, то в договоре должен быть установлен максимальный тираж экземпляров произведения.

Права, переданные по АД, могут передаваться полностью или частично другим лицам лишь в случае, если это прямо предусмотрено договором. Условие АД, ограничивающее автора в создании в будущем произведений на данную тему или в данной области, является недействительным. Условия АД, противоречащее положениям Закона, является недействительным.

2.4.2. Форма АД и ответственность по нему. АД должен быть заключен в письменной форме. АД об использовании произведения в периодической печати может быть заключен в устной форме. При продаже экземпляров компьютерных программ и баз данных договор считается заключенным в письменной форме, если его условия (условия использования программы и базы данных) изложены соответствующим образом на экземплярах программы или базы данных. В случае нарушения обязательств по АД виновная сторона несет ответственность в соответствии с законодательством РБ.

2.5. Приложение. Терминология Закона

Автор- физическое лицо, творческим трудом которого создано произведение;

аудиовизуальное произведение - произведение, состоящее из серии связанных между собой изображений (с сопровождением или без сопровождения их звуком), создающих впечатление движения, и предназначенное для зрительного и слухового (в случае сопровождения звуком) восприятия; к аудиовизуальным произведениям относятся кинематографические и иные произведения, выраженные средствами, аналогичными кинематографии (телефильмы, видеофильмы и подобные произведения), независимо от способа их первоначальной или последующей фиксации;

база данных- компиляция материалов, данных, информации, по подбору и расположению материалов представляющая результат творческого труда; понятие базы данных не распространяется на компьютерную программу, с помощью которой может осуществляться электронный доступ к материалам базы данных;

воспроизведение- изготовление одного или более экземпляров произведения или объекта смежных прав в любой материальной форме, включая постоянное или временное хранение в цифровой форме в электронном средстве;

запись- фиксация звуков и (или) изображений, позволяющая осуществлять их восприятие, воспроизведение или сообщение с помощью соответствующих технических устройств;

информация об управлении правами- любая информация, которая идентифицирует автора, произведение, исполнителя, исполнение исполнителя, производителя фонограммы, фонограмму, организацию эфирного или кабельного вещания, передачу организации эфирного или кабельного вещания, обладателя любого права, предусмотренного настоящим Законом, или информация об условиях использования произведения, исполнения, фонограммы, передачи организации эфирного или кабельного вещания и любые цифры или коды, в которых представлена такая информация, когда любой из этих элементов информации приложен к экземпляру произведения, записанного исполнения, фонограммы, записанной передачи организации эфирного или кабельного вещания или появляется в связи с сообщением для всеобщего сведения или доведением до всеобщего сведения произведения, записанного исполнения, фонограммы, передачи организации эфирного или кабельного вещания;

исполнитель - актер, певец, музыкант, танцор или иное лицо, которое исполняет произведения литературы, искусства или народного творчества посредством игры, пения, чтения, декламирования, игры на музыкальном инструменте, танца или каким-либо иным образом;

картографическое произведение- карта, план, атлас или иное произведение, главной частью которого является картографическое изображение Земли, другого небесного тела или космического пространства;

компьютерная программа- упорядоченная совокупность команд и данных для получения определенного результата с помощью компьютера, записанная на материальном носителе, а также сопутствующая электронная документация;

народное творчество- произведения, включающие характерные элементы традиционного художественного наследия (народные сказки, народная поэзия, народные песни, инструментальная народная музыка, народные танцы и пьесы, художественные формы народных обрядов и другие);

обнародование произведения- осуществленное с согласия автора действие, которое впервые делает произведение доступным для всеобщего сведения путем его опубликования, публичного исполнения, публичного показа или иным способом;

общественное достояние- объекты авторского права и смежных прав, имущественные права на которые истекли или отсутствовали;

опубликование- предложение публике с согласия автора либо иного обладателя авторского или смежных прав экземпляров произведения или фонограммы в количестве, удовлетворяющем разумные потребности публики, путем продажи, проката или иной передачи права собственности либо права владения экземпляром произведения или фонограммы;

передача в эфир (эфирное вещание)- сообщение произведения, исполнения, фонограммы или передачи организации эфирного или кабельного вещания для всеобщего сведения посредством беспроволочной передачи, включая передачу через спутник; передача кодированных сигналов является передачей в эфир, если средства декодирования предоставляются публике организацией эфирного вещания или с ее согласия;

передача организации эфирного или кабельного вещания- передача, созданная самой организацией эфирного или кабельного вещания, а также по ее заказу и за счет ее средств другой организацией;

произведение декоративно-прикладного искусства- произведение искусства, перенесенное на предметы практического пользования, в том числе произведение художественного промысла или произведение, изготовляемое промышленным способом;

производитель аудиовизуального произведения- физическое или юридическое лицо, взявшее на себя инициативу и ответственность за создание такого произведения; при отсутствии доказательств иного производителем аудиовизуального произведения признается лицо, имя или наименование которого обозначено на этом произведении;

производитель фонограммы- физическое или юридическое лицо, взявшее на себя инициативу и ответственность за первую звуковую запись какого-либо исполнения или иных звуков; при отсутствии доказательств иного производителем фонограммы признается лицо, имя или наименование которого обозначено на этой фонограмме;

прокат- предоставление публике оригинала или экземпляров произведения или объекта смежных прав во временное пользование в коммерческих целях;

публичное исполнение- исполнение произведения посредством декламации, игры, танца или каким-либо иным образом, в том числе с помощью технических средств (в отношении аудиовизуального произведения - показ кадров в их последовательности с сопровождением звуком) в местах, где присутствуют или могут присутствовать лица, не принадлежащие к обычному кругу семьи или к близким знакомым семьи;

публичный показ- показ оригинала или экземпляра произведения непосредственно или в виде слайда, кино-, телекадра на экране, с помощью любого другого технического средства или любым иным способом (в отношении аудиовизуального произведения - показ отдельных кадров вне их последовательности) в местах, где присутствуют или могут присутствовать лица, не принадлежащие к обычному кругу семьи или к близким знакомым семьи;

репродуцирование- факсимильное воспроизведение в любых размере и форме одного либо более экземпляров оригиналов или копий письменных и других графических произведений путем фотокопирования или с помощью каких-либо других технических средств, кроме издания; репродуцированием не является хранение или воспроизведение указанных копий в электронной, оптической или иной машиночитаемой форме;

сообщение для всеобщего сведения- передача по проводам или средствами беспроволочной связи изображений или звуков или изображений и звуков произведения, исполнения, фонограммы, передачи организации эфирного или кабельного вещания таким образом, что изображения или звуки становятся доступными для восприятия лицами, не принадлежащими к обычному кругу семьи или к близким знакомым семьи, в местах, настолько удаленных от места передачи, что без передачи такие изображения или звуки не были бы доступны для восприятия; сообщением произведения для всеобщего сведения также является доведение произведения до всеобщего сведения таким образом, что представители публики могут осуществлять доступ к произведению из любого места и в любое время по их собственному выбору;

техническое средство- любое устройство, изделие или компонент, являющийся составной частью способа, устройства или изделия, предназначенные для предотвращения нарушения или препятствия нарушению любых авторских или любых смежных прав, предоставляемых настоящим Законом;

фонограмма- любая исключительно звуковая запись исполнений или иных звуков либо отображений звуков; фонограммой не является запись звуков, включенная в аудиовизуальное произведение;

экземпляр произведения- копия произведения, изготовленная в любой материальной форме;

экземпляр фонограммы - копия фонограммы на любом материальном носителе, изготовленная непосредственно либо косвенно с фонограммы и включающая все или часть звуков, зафиксированных в этой фонограмме.

Лекция 3. Промышленная собственность

3.1 Объекты промышленной собственности (ОПС)

3.1.1 Изобретения.Изобретение — это решениетехническойзадачи, относящееся к материальному объекту —продукту, или процессу осуществления действий над материальным объектом с помощью материальных средств —способу (Википедия). Право на изобретение возникает при его государственной регистрации. Документом, подтверждающим право на изобретение, являетсяпатент.

3.1.2 Полезные модели.Полезная модель– этоконструктивное выполнение средств производства и предметов потребления, а также их составных частей.

3.1.3 Промышленные образцы.Промышленный образец (юридический) – это новое, пригодное к осуществлению промышленным способом художественное решение внешнего вида изделия, в котором отражается единство его технических и эстетических свойств (Большая Советская Энциклопедия). Существует в виде модели (например, модель автомобиля, мотороллера) или промышленного рисунка (ковра, гобелена и т.п.). Для признания промышленного образца его предложение должно содержать, помимо художественного решения, новизну (в пределах данной страны). В отличие от изобретения или рационализаторского предложения, промышленные образцы решают только художественную (а не техническую) задачу, по природе своей не могут быть способом, конструкцией и т.п.

3.1.4 Селекционные достижения– этосорта растений, породы животных, являющиеся особым объектом гражданско-правовой охраны

3.1.5 Топологии интегральных микросхем(ИМС)– это зафиксированные на материальном носителепространственно-геометрические расположениясовокупности элементов ИМС и связей между ними.

3.1.6 Нераскрытая информация– любаяважная информация, известная узкому кругу лиц, близких к её источнику (Википедия).Ноу-хау(англ.Know-How, знаю, как /сделать/)–секреты производства. Пример нераскрытой информации –Инсайдерская информация — (англ.Insider information) — существенная публично нераскрытая служебная информация компании, которая в случае ее раскрытия способна повлиять на рыночную стоимость ценных бумаг компании. Сюда можно отнести: информацию о готовящейся смене руководства и новой стратегии, о подготовке к выпуску нового продукта и к внедрению новой технологии, об успешных переговорах, о слиянии компаний или идущей скупке контрольного пакета акций; материалы финансовой отчетности, прогнозы, свидетельствующие о трудностях компании; информация о тендерном предложении (на торгах) до его раскрытия публике и т. д.

3.1.7 Товарные знаки и знаки обслуживания.Товарный знак- это условноеобозначение(символ), который помещается на выпускаемой продукции, и заменяет длинное и неудобное наименование изготовителя товара. Очевидно, что не может считаться товарным знаком помещение на изделии полных сведений, касающихся изготовителя товара. То или иное обозначение может быть признано товарным знаком лишь в том случае, если оно позволяет потребителю без труда узнать нужную ему продукцию и не спутать с аналогичной продукцией других производителей.

Знаком обслуживанияназываетсяобозначение, способноеотличить услуги одних юридических или физических лиц от однородных услуг других юридических или физических лиц.

3.1.8 Географические указания – наименования места происхождения товара или указания происхождения товара. Географические указания могут также подчеркивать особые свойства продукта, которые являются результатом человеческих факторов, присущих месту происхождения этих продуктов, в частности таких, как особые навыки и традиции изготовления. Таким местом происхождения может быть поселок или город, регион или страна. Примером последней может служить указание «Switzerland» («Швейцария») или «Swiss» («швейцарский»), которое во многих странах воспринимается как географическое указание товаров, изготовленных в Швейцарии, и в частности, в отношении часов.

Наименование места происхождения товаров — это особый вид географического указания, используемого для обозначения товара, особые свойства которого исключительно или главным образом определяются характерными для данного географического объекта природными условиями, в которых производятся такие товары. Концепция географического указания является более широкой, чем наименование места происхождения. Примерами наименований места происхождения, которые охраняются в государствах-участниках Лиссабонского соглашения об охране наименований мест происхождения и их международной регистрации, являются «Bordeaux» («Бордо») в отношении вина, произведенного в местности Бордо, Франция (регистрация № 80) «Havana» («Гавана») в отношении табака, выращиваемого в районе Гаваны, Куба (регистрация № 472) или «Tequila» («Текила») в отношении спиртных напитков, изготовленных в определенных областях Мексики (регистрация № 669).

3.1.9 Разница между географическим указанием и товарным знаком. Товарный знак — это обозначение, используемое предприятиями для того, чтобы отличить их товары и услуги от товаров и услуг других предприятий. Товарный знак предоставляет владельцу право запрещать его использование другими лицами. Географическое указание информирует потребителей, что товар произведен в определенном месте и имеет особые свойства, которые определяются местом его изготовления. Оно может использоваться всеми производителями, которые в обозначенном географическим указанием месте производят товары, обладающие характерными свойствами.

11.2. Служебные объекты промышленной собственности

Служебный объект промышленной собственности (ОПС) относится к области деятельности нанимателя при наличии какого-либо из следующих условий:

• деятельность, которая привела к созданию ОПС, относится к служебным обязанностям работника;

• ОПС создан в связи с выполнением работником конкретного задания, полученного от нанимателя;

• при создании ОПС работником были использованы опыт или средства нанимателя.

Право на подачу заявки и получение патента на служебный ОПС принадлежит нанимателю. Работник, создавший предполагаемый служебный ОПС, обязан письменно уведомить об этом нанимателя. Уведомление должно быть подписано работником и содержать характеристику созданного объекта, раскрывающую его с полнотой, достаточной для определения пригодности этого объекта в деятельности нанимателя, а также материалы, необходимые для оформления заявки на служебный ОПС. Если указанный ОПС создан совместным творческим трудом нескольких работников, в уведомлении указывается вклад каждого работника в создание этого ОПС.

Уведомление о создании предполагаемого служебного ОПС должно быть зарегистрировано в установленном нанимателем порядке в день его подачи, о чем работник, создавший ОПС, извещается в письменной форме. Наниматель обязан в трехмесячный срок со дня получения уведомления о создании служебного ОПС подать заявку в НЦИС либо уступить право на подачу заявки и получение патента автору созданного служебного ОПС с сохранением за собой права использования служебного ОПС на условиях лицензионного договора, письменно сообщив автору о принятом решении.

Наниматель обязан предоставить работнику копии заявочных материалов, информировать его о ходе экспертизы, а также предоставлять для рассмотрения связанную с этим корреспонденцию и переписку с патентным органом. В случае, если наниматель отказался от притязания на ОПС или в течение трех месяцев со дня получения уведомления о его создании не подал заявку в патентный орган, автор имеет право подать заявку на получение патента на свое имя и использовать ОПС без каких-либо ограничений.

Автор служебного ОПС, права на который принадлежат нанимателю, имеет право на вознаграждение. Если в создание служебного ОПС внесли творческий вклад два или более работников, то размер вознаграждения для каждого из них определяется в соответствии с их вкладом, указанным в уведомлении о создании служебного ОПС. Минимальные ставки вознаграждения за создание и использование ОПС установлены Положением о порядке и условиях государственного стимулирования создания и использования объектов промышленной собственности (утв. постановлением М РБ от 6 марта 1998 г. № 368):

за создание - 10 базовых величин;

за использование - 10 % от прибыли или 15 базовых величин.

В случае неполучения патента на служебный ОПС по причинам, зависящим от нанимателя, при установлении вида и размера вознаграждения за него учитывается также не полученный работником, создавшим ОПС, доход, который он мог бы получить oт использования служебного ОПС, защищенного патентом. Обнаружив факт неполучения патента на служебный ОПС по причинам, зависящим от нанимателя, работник, создавший ОПС, должен незамедлительно сообщить ему об этом в письменном заявлении. В срок не позднее трех месяцев с момента подачи заявления наниматель обязан установить размер вознаграждения.

Условия соглашения между нанимателем и работником, создавшим служебный ОПС, о выплате вознаграждения за него могут изменяться по взаимному согласию сторон. днако выплаченное работнику вознаграждение не может быть истребовано нанимателем.

Наниматель в случае принятия им решения о подаче заявки на получение патента на служебный ОПС имеет право на подачу заявки и получение патента за границей, о чем должен проинформировать в письменной форме работника, создавшего служебный ОПС, указав страны, где он собирается истребовать защиту. В государствах, где наниматель не получает охрану, подать заявку и получить патент на свое имя имеет право работник, создавший ОПС, письменно уведомив об этом нанимателя.

Наниматель или его правопреемник в случае утраты интереса в получении патента на служебный ОПС после подачи заявки на его выдачу или в поддержании патента в силе обязан своевременно предложить автору служебного ОПС безвозмездную уступку права та получение патента или самого патента. Наниматель имеет право отказаться от защиты ОПС, если работник не запросит передачу права на него в течение трех месяцев с момента получения письменного предложения нанимателя. При уступке нанимателем или его правопреемником патента на служебный ОПС третьим лицам, а также в случае ликвидации юридического лица автор имеет преимущественное право на приобретение патента на объявленных условиях. При этом соответственно применяются нормы гражданского законодательства РБ о праве преимущественной покупки.

Работник, создавший служебный ОПС, и наниматель, а также третьи лица, обладающие сведениями о служебном ОПС, обязаны воздерживаться от несогласованного между собой разглашения сведений о служебном ОПС до даты официальной публикации сведений о заявке либо других сведений о служебном ОПС.

Прекращение трудового договора, заключенного между работником, создавшим служебный ОПС, и нанимателем, не влияет на их права и обязанности, вытекающие из Положения и возникшие в период действия договора.

Выдача патента. Выдача патента патентообладателю производится патентным органом после публикации сведений о патенте на изобретение, полезную модель, промышленный образец. При наличии нескольких лиц, имеющих право на получение патента, им выдается один патент с указанием всех патентообладателей. При этом помним, что

Регистрация товарного знака и выдача свидетельства на товарный знак. На основании решения о регистрации товарного знака патентный орган в течение месяца с даты получения документа об уплате установленной пошлины производит регистрацию товарного знака в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания РБ.

3.3. Субъекты права промышленной собственности.

Субъектом права промышленной собственности является работодатель. Для различных объектов промышленной собственности субъекты права и срок действия прав представлены в табл. 3.1.

Таблица 3.1. Субъекты права промышленной собственности

№	Формы правовой охраны в РБ	Субъект права на получение охранного документа или иной формы охраны ИС	Срок действия с даты: подачи заявки (п); регистрации (р)
1.	Патент на изобретение	Работодатель	20 лет (п)
2.	Свидетельство на полезную модель	Работодатель	5 лет (п)
3.	Патент на промышленный образец	Работодатель	10 лет (п)
4.	Свидетельство на товарный знак	Работодатель в связи со статусом юридического лица	10 лет (п)
5.	Патент на селекционное достижение	Работодатель	30 лет (р)