Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Меточика, англ яз.doc
Скачиваний:
44
Добавлен:
22.02.2016
Размер:
1.3 Mб
Скачать

Incrustation – инструкция

Leaf-gold – сусаль (золот. фолы)

Necklace – колье

Ornament – украшение

Pearl – жемчуг

Pendant – кулон

Polishing – полирование

Sceptre – скипетр

Signet-ring – перстень

Stones – драгоц. камни

Souvenir – сувенир

Ring – кольцо

Направление

Abstractionism – абстракционизм

Avant-gardism – авангардизм

Baroque taste – барокко

Brutalism – брутализм

Classicism – классицизм

Constructivism – конструктивизм

Cubism – кубизм

Decadency – декаданс

Empire style – ампир

Expressionism – экспрессионизм

Formalism – формализм

Futurism – футуризм

Gothic – готика

Impressionism – импрессионизм

Kitsch – китч

Modernism – модернизм

Naturalism – натурализм

Neoclassicism – неоклассицизм

Neorealism – неореализм

Primitivism – примитивизм

Purism – пуризм

Rationalism – рационализм

Realism – реализм

Renaissance – ренессанс

Rococo – рококо

Romanticism – романтизм

Sentimentalism – сентиментализм

Surrealism – сюрреализм

Symbolism – символизм

Urbanism – урбанизм

Скульптура

Base – постамент

Bas-relief – барельеф

Cast – пьедестал

Colossus – муляж

Headstone – саркофаг

Monolith – шабер, скребок

Monument – изваяние

Plafond – статуя

Cast – статуэтка

Sarcophagus – стела

Scraper – атлант

Sculptured figure – памятник

Statue – торс

Ремесла

Bast – луб (плетенные изделия из деревянной коры или щепь)

Batic – батик

Beads – бисер

Carpet weaving – ковроткачество

Ceramics - керамика

Crystal - хрусталь (горный)

Cut glass – хрусталь

Décor – декор

Enamel – финифть (рус. эмаль)

Faience – фаянс

Figurine – фигурка

Glaze – глазурь

Handicraftsman – кустарь

Inlay – насечка

Majolica – майолика

Modeling – лепнина

Moulding – литье

Porcelain – фарфор

Rendering – тонирование

Smithery – ковка

Stained-glass window – витраж

Ювелирное изделие

Amber – янтарь

Bead – бусина

Bead – бусы

Bijouterie – бижутерия

Bonbonniere – бонбоньерка (форма шкатулки)

Bracelet – браслет

Brand – клеймо

Brilliant – бриллиант

Bronzing – бронзирование

Brooch – брошь

Bugle – стеклярус (бисер)

Interpretation – интерпретация

Intrigue – интрига

Irony – ирония

Isolation – обособление

Library – библиотека

Metaphor – метафора

Moral – мораль

Motive – мотив

Narration – повествование

Neologism – неологизм

Orator – оратор

Outcome – развязка

Outset – завязка

Palindrome – палиндром

Paradigm – парадигма

Paradox – парадокс

Paraphrase – парафраз

parodist – пародист

pathos – пафос

pencraft – стиль литературный

peripeteia – перипетия

personage – персонаж

personification – персонификация

phenomenon – явление

phrase – фраза

pleonasm – плеоназм

plot – сюжет

prologue – пролог

prototype - прототип

pseudonym – псевдоним

romanticism – романтика

royalties – гонорар

sarcasm - сарказм

Профессия

Biographer – биограф

Caricaturist – карикатурист

Chronicler – хроникер

Composer of satirical articles – фельетонист

Dreamer – фантаст

Essayist – очеркист

Fiction writer – беллетрист

Film-playwright – драматург

Journalist – журналист

Literary man – литератор

Memorialist – мемуарист

Newsman – газетчик

Observer – обозреватель

Playwright – драматург

Poet – поэт

Popular writer - популяризатор

Proof –reader – корректор

Prose writer – прозаик

Publicist – публицист

Satirist – сатирик

Scripter – сценарист

Stylist – стилист

Writer – писатель

Satire – сатира

Scheme – замысел

Stamp – штамп

Style – стиль

Tale-teller – сказочник

Tautology – тавтология

Thesis – тезис

Theme – тема

Term – термин

Terminology – терминология

Translation – перевод