Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Английский язык.doc
Скачиваний:
264
Добавлен:
22.02.2016
Размер:
1.25 Mб
Скачать

20 Переведите предложения, обращая внимание на неопределенные место­имения и их производные.

  1. Something important took place there.

  2. Nobody failed in this examination yesterday.

  3. I wasn't shown any interesting photographs.

  4. Have you got any questions?

  5. Can anybody show me the way to the station?

  6. He didn't try to do anything.

  7. The commission has found nothing wrong.

  8. They made no changes in the working plan.

  9. Nothing interesting happened while I was away.

  10. No traffic was allowed along the street because of the accident.

  11. He could think of nothing really interesting.

  12. Some new safety rules were considered by the committee.

  13. I couldn't understand anything from his letter.

  14. The old man didn't get any education.

21 Дайте полные ответы на вопросы.

  1. Is there anything to the right of you?

  2. Is there anything to the left of you?

  3. Do you have any English books at home?

  4. Will you go anywhere tomorrow evening?

  5. Can you see anything through the window?

  6. Will you bring any English newspaper tomorrow?

  7. Do you know any French words?

  8. Is there any picture in your room?

  9. Are you expecting anybody to come to your place?

  10. Did anybody advise you to enter this Institute

  11. Is there anything in the right corner of the room?

  12. Is there anybody behind you?

  13. Is there anybody behind you?

22 Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на согласование времен и неопределенные местоимения.

  1. He said he didn't expect anybody to come in the evening.

  2. He asked me if I knew who was performing at the theatre on Saturday.

  3. We asked him if such minerals occurred in the Pamirs.

  4. The head of the research laboratory said that he was not completely satisfied with the results achieved.

  5. When I was leaving Moscow my adviser asked me whether I would have any opportunity to go on with my work.

  6. I always believed that one day the explanation of the fact would be found.

  7. We were told that we would have to consult the schedule.

  8. It was decided that every member of the club would attend all the meetings.

  9. He said he would return home about 3 o'clock.

  10. We asked him whether it was possible to learn a foreign language in such a short time.

  11. The professor asked him why he had chosen, of all professions, one in nuclear physics.

  12. The professor asked the student if he had had any experience in physics research.

  13. He has no experience in this field.

  14. It didn't occur to him that he was wrong.

  15. You can take any bus from here to the station.

  16. Have you got any Russian-English dictionary?

  17. There aren't any institutes in this town.

  18. Although it was December there was no ice on the rivers.

  19. Has anybody made mistakes in this sentence?

  20. Nobody was interested in the problem.

  21. No construction was going on at that period.

  22. I couldn't find the explanation of this fact anywhere.

  23. Any number of people can be included in the experiment.

  24. Such a scale of construction has been achieved nowhere else.

  25. He asked if he would be given admission to the meeting of the committee.

  26. He said that he had tried to telephone him several times, but nobody had answered the telephone in his office.

27 He explained that they hadn't come in time because they had lost their way.

28 He asked me whether I could wait for him while he was looking through the papers which his secretary had put on his table.

29 He explained that the task was very complicated and asked me if I would be able to carry it out.

30 In the interview with the students the head of the department tried to find out what had made them choose this profession.