automobiles

задні габаритні ліхтарі

rear lights

підфарник

side light

свічка запалювання

sparking plug

семестр

term, semester

середня величина

mean

сигнал

signal lamp

силова установка

power plant

система

system

система електроустат-

electrical system

кування

трансмісія

transmission system

система запалювання

ignition system

система змащення

lubricating system

система охолодження

cooling system

система рульового

steering system

управління

система упорскування

fuel injection system

палива

паливна система, сис-

petrol system

тема живлення

система упорскування

petrol injection system

палива

скат

wheel

склад, структура

make-up

складати, призначити

constitute

складати; збирати

compile

складна речовина;

compound

змішаний

складова частина

constituent

склоочисник “двірник”

wind-shield wiper

скріплення болтами;

bolting

просівання

службовець

employee

спадати

decline

спіральна пружина

coil spring

сплав

alloy

спонукувати; індуктувати

induce

справлятися з

cope with

стартер

starter motor

стержень, шток, тяга

rod

стипендія

scholarship, grant

стиск

compression

стискати, здавлювати

compress

стискати; ударяти (ся);

impact

вплив

стоп-сигнал

break light

стоянка; ставити авто-

park

мобіль на стоянку

строк служби

service life

структура, будівля; конст- structure

рукція, пристрій

каркас кузова, конс-

body structure

трукція кузова, несуча

частина

студент першого курсу

first-year student

студентські канікули

vacation

на канікулах

on vacation

суміш

mixture

суперечність; проблема

issue

схвалення; санкція

approval

схема; мережа; ланцюг;

circuit

цикл

такт впуску (всмокту-

induction stroke

вання)

такт згоряння

explosion stroke

тверда пайка

brazing

тендітний

brittle

тепловий двигун

heat engine

теплообмінник

exchanger

тертися

rub

тертя

friction

будівництво

енергетика

power engineering

конструкційний мате-

engineering material

ріал

організація виробницт-

industrial engineering

ва

радіотехніка

radio engineering

тиск, напруга

pressure

тиск у шинах

tyre pressure

тіло, корпус; організація

body

кузов легкового авто-

car body

мобіля

торкатися

touch

точка, контакт, клема

point

точний

precise

точність

accuracy

тримач, сполучна муфта

adapter

тріщина, щілина

crack

трубка

pipe

трубка вентурі, сопло

venturi

турбулентність

turbulence

уповноважити, одержати

commission

уражати, впливати

affect

установка (автомобіля) на

parking

стоянку

установка, пристрій; впро-

installation

вадження

установлювати, монтувати

fit

устаткування, споряджен-

equipment

ня

усунути несправність

correct a trouble

утома

fatigue

ушкодження, збиток

damage

ущільнювати

tighten

ущільнювати; стискати

squeeze

фаза, фація

phase

фактор; коефіцієнт

factor

коефіцієнт потужності

power factor

факультет

faculty

фільтр

filter

масляний фільтр

oil filter

повітряний фільтр

air filter

фрикційна гальмівна на-

brake lining

кладка (колодка)

фрикційна накладка

friction lining

фрикційний

frictional

хитний важіль (клапанне

rocker arm

коромисло)

хід, такт

stroke

робочий хід

compression (power)

хід випуску

stroke

exhaust stroke

хід впуску

intake (suction) stroke

хід поршня

piston stroke

цикл, такт

cycle

робочий цикл

firing cycle

чотиритактний цикл

four-stroke cycle

arrangement

пристрій; монтаж

ascending piston

висхідний поршень

assembly

збори; зборка; агрегат

clutch assembly

механізм зчеплення

assume

приймати (форму); припус-

at smb’s expense

кати

за чий-небудь рахунок

attach

прикріплювати

attachment

прикріплення; пристосування

auxiliary

допоміжний, запасний

axial

осьовий

axle

вісь

back axle

задня вісь

rear axle

задня вісь

stub axle

поворотний кулак, цапфа,

на якій обертається коле-

со

baffle

дросель, відбивна перегород-

battery

ка

акумулятор; батарея

belt

ремінь, стрічка, смуга

bend

вигин

big end

велика (кривошипна) головка

binary

(шатуна)

подвійний, здвоєний

body

тіло, корпус; організація

car body

кузов легкового авто-

bolting

мобіля

скріплення болтами;

bond

просівання

зв'язок, зв'язка; скріплювати,

borrow

зв'язувати

запозичити

box

коробка

steering box

картер (корпус) рульово-

brake

го механізму

гальмо

disk brake

дискове гальмо

drum brake

барабанне гальмо

expanding inside brake

гальмо з розтискними

колодками усередині

handbrake

гальмового барабана

ручне гальмо

bracket

дужка; кронштейн, консоль

brake lining

фрикційна гальмівна наклад-

branch

ка (колодка)

галузь; філія

branch in the pipe

патрубок

brazing

тверда пайка

breaker

переривник

breakthrough

прорив

bring about

приводити до

brittle

тендітний

bus

шина

cam

кулачок

camshaft

1.розподільний вал

2.кулачковий вал

capacity

3.вал ексцентрика

здатність; ємність; продукти-

carburettor

вність

карбюратор

carriage

вагон

carry out

виконувати

casing

кожух, обшивка

cast iron

чавун

cell

елемент

centrifugal

відцентровий

chain

ланцюг

chamber

камера

charitable

добродійний

chill

прохолоджувати; гартувати

choke tube

дифузор

circle

круг, окружність

circuit

схема; мережа; ланцюг; цикл

circular movement / motion

круговий рух

clatter

гуркотіти

cleaning

очищення; збагачення

clearance space

мертвий простір (у циліндрі)

clutch

зчеплення

to clutch in

включати зчеплення

to clutch out

виключати зчеплення

clutch assembly

механізм зчеплення

clutch plate

диск зчеплення

coil

котушка запалювання

primary/secondary coil

первинна/вторинна об-

coil spring

мотка

спіральна пружина

combustion

згоряння, згорання, горіння

commission

уповноважити, одержати

compare

порівнювати

compartment

відсік

competitor

конкурент

compile

складати; збирати

compound

складна речовина; змішаний

compress

стискати, здавлювати

compression

стиск

compression-ignition engine

двигун згоряння від стиску

compressor

компресор

comprise

містити, включати в себе

computer-aided-design

автоматичне проектування

conductivity

провідність

conductor

провідник

connect

з'єднувати

connecting rod

шатун

consolidate

зміцнювати (ся)