Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Скачиваний:
629
Добавлен:
28.12.2013
Размер:
198.66 Кб
Скачать

Суффиксы прилагательных

Это такие суффиксы, с помощью которых строятся производные прилагательных на базе производящих основ других частей речи.

Так же, как и суффиксы существительных, они относят производные прилагательные к разрядам прилагательных с общими словообразовательными значениями. Среди них выделяют следующие группы:

  1. Прилагательные с общим словообразовательным значение “отношение, принадлежность к тому, что названо мотивирующим словом” образуются по схеме:

производящее существительное

суффикс

производное прилагательное

vertebra, ae f (позвонок)

-al(is,e)

vertebralis (позвоночный)

clavicula, ae f (ключица)

-ar(is,e)

clavicularis (ключичный)

thorax, acis m (грудная клетка)

-ic(us,a,um)

thoracicus, a, um (грудной)

ilia, ae f (подвздошная область)

-ac(us,a,um)

iliacus, a, um (подвздошный)

palatum, i n (небо)

-in(us,a,um)

palatinus, a um (небный)

medium, i n (середина)

-an(us,a,um)

medianus, a, um (срединный)

stapes, edis m (стремя)

-i(us,a,um)

stapedius, a um (стременной)

larynx, ngis m (гортань)

-ē(us,a,um)

laryngēus, a, um (гортанный)

Medicus amicus et servus aegrotorum – ВрачДруг и слуга больных

NB:  Выбор суфиксов-al(is,e) / -ar(is,e)продиктован присутствием в конечном слоге основы звуков [l], [r]. Так, если конечный слог основы содержит [l], выбирают суффикс-ar-(circuluscircularis) и наоборот, если в конечном слоге основы имеется [r], предпочтительнее употребить суффикс-al-(latus, erislateralis). Это явление называетсядиссимиляцией.

 Суффикс ē(us, a, um)присоединяется к основам греческого происхождения (phalanx, ngis - phalangēus, a, um).

2. Прилагательные с общим словообразовательным значение “наличие признака, названного мотивирующим словом” образуются по схеме:

производящее

существительное

суффикс

производное прилагательное

caput, itis n (голова)

-at(us, a, um)

capitatus, a, um (головчатый,

т.е. имеющий голову)

сauda, ae f (хвост)

-at(us, a, um)

caudatus, a, um (хвостатый, т.е. имеющий хвост)

dens, dentis m (зуб)

-at(us, a, um)

dentatus, a, um (зубчатый, т.е. имеющий зубья)

stria, ae f (полоса)

-at(us, a, um)

atriatus, a, um (полосатый, т.е. имеющий полосы)

3. Прилагательные с общим словообразовательным значение “изобилие признака, названного мотивирующим словом” образуются по схеме:

производящее

существительное

суффикс

производное прилагательное

squama, ae f (чешуя)

-os(us, a, um)

squamosus, a, um (чешуйчатый,

т.е. изобилующий чешуей)

fibra, ae f (волокно)

-os(us, a, um)

fibrosus, a, um (волокнистый,

т.е. изобилующий волокнами)

pus, puris n (гной)

-lent(us, a, um)

purulentus, a, um (гнойный,

т.е. изобилующий гноем)

  1. Прилагательные с общим словообразовательным значение “состоящий из вещества, названного мотивирующим словом” образуются по схеме:

производящее

существительное

суффикс

производное прилагательное

os, ossis n (кость)

-e(us, a, um)

osseus, a, um (костный,

т.е. состоящий из костной ткани)

amylum, i n (крахмал)

-ace(us, a, um)

amylaceus, a, um (крахмальный,

т.е. состоящий из крахмала)

Fer patienter onus, fac difficile factum –

Терпеливо переноси тяготы, мудро выполняй дело

NB:Не следует смешивать суффиксы-ĕ(us, a, um), указывающий на состав, и суффикс -ē(us,a,um)сē(долгим), указывающий на отношение, принадлежность.

  1. Прилагательные с общим словообразовательным значение “похожий на то, что, названо мотивирующим словом” образуются по схеме:

производящее

существительное

суффикс

производное прилагательное

mastos (греч. сосок)

-īde (us, a, um)

mastoideus, a, um (сосцевидный,

т.е. похожий на сосок)

stylos (греч. шило)

-īde (us, a, um)

styloideus, a, um (шиловидный,

т.е. похожий на шило)

vermis, is m (червь)

-form(is,e)

vermiformis, e (червеобразный,

т.е. похожий на червя)

fusum, i n (веретено)

-form(is,e)

fusiformis, e (веретенообразный,

т.е. похожий на веретено)

NB: Как правило, латинские производящие основы сочетаются с суффиксом -form(is,e), а основы греческого происхождения – с суффиксом -īde(us, a, um).

6. Прилагательные с общим словообразовательным значение “несущий то, что, названо мотивирующим словом” образуются по схеме:

производящее

существительное

суффикс

производное прилагательное

semen, inis n (семя)

-fer(a, um)

seminifer, a, um (семенной, семеносный,

т.е. несущий семя)

sudor, oris m (пот)

-fer(a, um)

sudorifer, a, um (потовой,

т.е.несущий пот)

calor, oris m (тепло)

-phor(us, a, um)

calorifer, a, um (тепловой,

т.е. несущий тепло)

oon (греч. яйцо)

-phor(us, a, um)

oophorus, a, um (яйценосный,

т.е. несущий яйцеклетку)

NB: Суффикс-fer(a, um), - латинского происхождения и сочетается с латинскими основами, а суффикс-phor(us, a, um)– наследие греческого языка и присоединяется к греческим мотивирующим основам.

Contra vim mortis non est medicamen in hortis-

Против силы смерти нет лекарства в садах

7. Прилагательные с общим словообразовательным значение “порождающий то, что названо мотивирующим словом” и“порожденный тем, что названо мотивирующим словом” образуются по схеме:

производящее

существительное

суффикс

производное прилагательное

оnkos

(греч. опухоль)

-gĕn(us, a, um)

oncogĕnus, a, um (онкогенный, т.е.

1) обусловленный, вызванный опухолью;

2) порождающий, вызывающий опухоль)

pathos

(греч. заболевание)

-gĕn(us, a, um)

phatogĕnus, a, um (патогенный, т.е.

1) обусловленный, вызванный заболеванием; 2) порождающий, вызывающий заболевание)

NB: Суффикс-gĕn(us, a, um)– греческого происхождения и, как правило, сочетается с греческими производящими основами

Соседние файлы в папке Пособие по мед латыни