Розділ 4. Українська культура на переломі (друга половина XVI — перша половина XVII ст.). Культурно-національне відродження

4.1. Загальна характеристика періоду (Я. Д. Ісаєвич)

4.2. Політична культура суспільства (П. М. Сас)

Політична свідомість української шляхти. "Руський народ". Політична культура козацтва. Проекти політичних реформ.

4.3. Реформаційний рух (В. І. Любащенко)

Кальвінізм в Україні. Антитринітарії.

4.4. Реформа "грецької" церкви: унія, оновлення православ’я (Н. М. Яковенко)

Пошуки шляхів релігійного порозуміння. Два собори в Бересті. Словесна війна. Силові конфлікти "Русі з Руссю". Єзуїтське місіонерство і ворожість до "ляхів". Шляхта й міщанство в обороні православ’я. Від висвячення митрополита під охороною козацької шаблі до легалізації православної митрополії (1620 — 1632). Реформи Петра Могили.

4.5. Осередки культури при магнатських і шляхетських дворах. Острозька академія (І. З. Мицько)

Літературно-перекладацький гурток князя Андрія Курбського в Миляновичах. Острозька слов’яно-греко-латинська академія.

4.6. Братства та їхні школи. Шкільництво уніатів (Я. Д. Ісаєвич)

Виникнення перших братств. Громадсько-політична діяльність братств. Львівська братська школа. Дальше поширення братських шкіл. Унійні школи.

4.7. Києво-Могилянський колегіум (Я. Д. Ісаєвич)

Від братської школи до академії. Структура і програма Києво-Могилянського колегіуму.

4.8. Протестантські і католицькі школи. Замойська академія (H. M. Яковенко)

Гуманістична освіта. Протестантські школи. Єзуїтські колегіуми. Замойська академія.

4.9. Книгописання (М. Б. Боянівська)

Книгописні осередки. Книгозбірні. Переписувачі та замовники книжок. Книжковий обмін.

4.10. Виникнення та розвиток друкарства в Україні (Я. Д. Ісаєвич)

Львівська друкарня Івана Федорова. Видавнича діяльність князя Острозького. Друкарні Львівського братства та Києво-Печерської лаври. Латинсько-польське книговидання. Друкарство другої чверті XVIII ст. Книговидання України: успіхи і проблеми.

4.11. Архітектура та містобудування (В. С. Александрович)

Архітектура. Містобудування. Замки та укріплені монастирі. Житлове будівництво в містах. Муровані та дерев’яні церкви. Сакральне будівництво католиків, євреїв, мусульман.

4.12. Образотворче і декоративно-ужиткове мистецтво (В. С. Александрович)

Монументальне малярство. Іконопис. Світське портретне малярство. Мініатюра в рукописній книзі. Книжкова гравюра. Скульптура. Декоративно-ужиткове мистецтво.

4.13. Літературна творчість (Б. С. Криса)

Іван Вишенський та його опоненти. Полемічна проза. Поезія. Латиномовна і польськомовна творчість.

4.14. Театр: текст і дійство (Р. Я. Пилипчук)

Шкільний і народно-містеріальний театр. Шкільні декламації. Містерія. Ярмаркові вистави. Інтермедії. Фарс. Вертеп.

4.15. Музика

Інструментальна музика. Ю. П. Ясіновський. Ірмолой та ірмолойний спів. Ю. П. Ясіновський. Шляхи відродження. О. С. Цалай-Якименко. Оновлення традиційного мистецтва ірмолойного співу в монастирських центрах. Освоєння латинських концертних форм хорового співу. Київська школа музики. Київська нотація. Навчальні посібники. Київське пініє. Київські співаки. О. С. Цалай-Якименко.

4.16. Наукові знання (І. В. Паславський)

Граматика. Риторика. Діалектика. Математика. Астрономія.

4.17. Розвиток філософської думки (І. В. Паславський)

Джерела та шляхи поширення філософських ідей. Аскетично-споглядальна течія. Ренесансно-гуманістичні тенденції.

4.18. Історична думка (П. М. Сас)

Історичне мислення. Історичне осмислення спадщини Київської Русі. Питання етногенезу. Від "Русі" до "України".

Післямова (Я. Д. Ісаєвич)