426. Wählen Sie die richtige Variante:

1. Wenn du noch pünktlich sein willst, musst ... ... beeilen.

a) du ... dich

b) du ... dir

c) du ... sich

d) er ... sich

2. Dein Vater kann sich nicht entscheiden. Hat ... ... endlich entschieden?

a) er ... mich

b) du ... dich

c) er ... sich

d) er ... dich

3. Melanie ist krank. ... hat ... erkältet.

a) Sie ... euch

b) Sie ... sich

c) Sie ... ihr

d) Sie ... dich

4. Wenn du den Weg nicht kennst, musst ... ... erkundigen.

a) du ... dich

b) du ... dir

c) er ... sich

d) sie ... sich

5. Meine Eltern haben Hochzeitstag. ... haben ... sehr über dein Geschenk gefreut.

a) Sie ... euch

b) Du ... dich

c) Ihr ... sich

d) Sie ... sich

6. Das kann nur uns passieren. ... haben ... verirrt!

a) Ihr ... euch

b) Wir ... euch

c) Sie ... sich

d) Wir ... uns

7. Mach dir keine Sorgen. ... werde ... um die Sache kümmern.

a) Ich ... mich

b) Ich ... mir

c) Ich ... sich

d) Ich ... dich

8. Du hast meinen Geburtstag vergessen? ... solltest ... schämen.

a) Du ... mich

b) Du ... dir

c) Du ... dich

d) Du ... mir

9. Karl hat sehr viel Stress. ... sehnt ... nach seinem Urlaub.

a) Er ... sich

b) Er ... dich

c) Ich ... mich

d) Er ... uns

10. Ihr habt euer Konzert beendet. Dann verbeugtet ... ... tief vor dem Publikum.

a) euch ...ihr

b) ihr ... euch

c) sie ... sich

d) ihr ... sich

11. Da ist Otto. Hast du ... schon ... Buch zurückgegeben?

a) ihn ... sein

b) ihm ... sein

c) ihm ... seinen

d) ihm ... seinem

12. Klaus und Peter kommen um 8 Uhr. Hast du ... gesagt, dass sie ... Instrumente mitbringen sollen?

a) ihnen ... ihre

b) ihnen ... seine

c) sie ... seine

d) euch ... ihre

13. Endlich ist der Zahn draußen. Der Zahnarzt hat ... mit ... Zange gezogen.

a) ihm ... seine

b) es ... seiner

c) ihn ... seiner

d) ihn ... seine

14. Viele Leute waren im Stadion. Sie haben ... ... Regenschirme mitgenommen.

a) sich ... ihren

b) euch ... ihre

c) uns ... ihren

d) sich ... ihre

15. Wir haben ... ... Pause jetzt wirklich verdient!

a) sich ... unseren

b) euch ... unsere

c) uns ... unseren

d) uns ... unsere

16. Hast du ... bei .... Professor für die Verspätung entschuldigt?

a) dich ... deinen

b) dir ... deinem

c) dich ... deinem

d) dich ... dein

17. Ich habe ... ... Ferien ganz anders vorgestellt.

a) mich ... meine

b) mir ... meine

c) mir ... meinen

d) mich ... meinen

18. Habt ihr ... ... Hände gewaschen?

a) sich ... eure

b) sich ... seine

c) euch ... euren

d) euch ... eure

19. Ich habe euch genau beobachtet. ... habt ... nicht verabschiedet.

a) Ihr ... euch

b) Sie ... sich

c) Ihr ... eure

d) Ihr ... sich

20. Meine Eltern haben ... geirrt, aber sie haben ... Fehler eingesehen.

a) sich ... seine

b) sich ... ihrem

c) uns ... ihren

d) sich ... ihren

Kapitel VII. Präpositionen

Der Gebrauch der Präpositionen ist nicht einfach, da sie in verschiedenster Weise auftreten können. Deswegen macht eine Übersetzung einer einzelnen Präposition keinen Sinn, denn je nach Verwendungszweck erhält sie eine völlig neue Bedeutung. Man soll also gezielt eine Präpositionalgruppe (Präposition + Bezugswort) übersetzen.

Eine Präposition steht niemals alleine. Bis auf sehr wenige Ausnahmen wird sie vor ein Bezugswort gestellt. Das Bezugswort ist in der Regel ein Substantiv oder Pronomen. Ist das Bezugswort ein Substantiv, hat es in der Regel so genannte Begleitwörter bei sich, wie z.B. Artikel und Attribute. Form des Artikels/ Attributs ist von der Präposition abhängig. Da die Präposition einen bestimmten Kasus vorgibt, werden das Bezugswort und die dazugehörigen Begleiter entsprechend dekliniert.