Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Sashin_uchebnik.doc
Скачиваний:
78
Добавлен:
12.02.2016
Размер:
1.22 Mб
Скачать

11. Pick out the words in the text, which may be grouped under the heading "Sleep".

12.Answer the following questions:

1. Why do you think the text starts and ends with the same question?

2. Why are Americans called a somnambulant nation?

3. What are the consequences of sleep deprivation?

4. What experiment was conducted at the University of Chicago?

5. What are sleep experts irritated by?

6. What are the ways to promote alertness?

7. What problems do night workers face?

8. Is it possible to adjust people's biological clocks?

9. What are researchers experimenting with?

13. Are you in favour of or against the following? Explain your choice:

a) TV and Internet as night entertainment options;

b) sleep deprivation as a macho attitude;

c) taking strategic naps;

d) night work;

e) shift-work lighting systems;

f) therapeutic caffeine use.

14. Describe:

a) your physical state after a sleepless night;

b) your idea of a good night's sleep.

15. Characterize the position towards sleep problems taken by:

a) slumber scientists;

b) doctors;

c) biologists;

d) some companies;

e) experimenters.

16. Divide the article into logical parts. Give a heading to each part.

17. Review the article.

18. Choose the statement you think to be correct. Give your reasons:

1. Dreams reflect

a) our hidden wishes;

b) past events;

c) future.

2. Our brains

a) are busy while we are asleep;

b) are at rest;

c) make up a future chain of events.

3. Dreams act as

a) a safety valve;

b) a warning;

c) a means of relaxation.

4. To understand a dream you must

a) study a number of books interpreting dreams;

b) note down it into a dream journal;

c) imagine what you would like to see in your dream.

5. The messages of your dream resolve around

a) familiar people;

b) strangers;

c) your future friends.

6. If in your dream you are sitting an exam it symbolizes

a) your fear;

b) your negative attitude towards this psychological testing;

c) your failure.

19. Describe:

a) the most pleasant dream (use the following: amazing, fascinating, overwhelmed by emotions, puzzling, marvelous imagery);

b) the most unpleasant dream (use the following: horrible, disgusting, nightmare, scared stiff, wrought-up).

20. A role-play:

Your uncle is a night worker. Ask him about his job and disadvantages of working at night.

21. Render the text into English буття і свідомість

Свідомість — це притаманний лише людині ідеальний спосіб відтворення буття. Це рівень індивіда, на якому людина виявляє себе суспільною істотою з властивою їй діяльністю як освоєнням. Свідомість як ідеальне протиставляється буттю як об'єктивно існу­ючому. Це особливий рівень психічного відображення дійсності, що надбудовується над психічними процесами, станами, властивос­тями, але не зводиться до них. Стосовно буття свідомість передусім демонструє свою пізнавальну функцію — функцію побудови обра­зу світу, який відображає ступінь освоєння людиною буття.

У свідомості буття переломлюється і стає усвідомленим. Світ як олюднене буття постає у своєму об'єктивному, незалежному від інди­віда існуванню і як таке усвідомлюється. Виникнення свідомості важко збагнути, не взявши до уваги буття ідеального, яке в цьому зв'язку може розглядатись як надсвідомість — об'єктивована в про­дуктах матеріальної і духовної культури царина значень. Свідомість існує на ґрунті значень мови і завдяки мові. Без мови немає свідо­мості. Мова є формою існування індивідуальної свідомості. Зна­чення — зміст продуктів матеріальної і духовної культури, що його несе в собі мова людини. Значення акумулюють досвід попередніх поколінь, за ними криються суспільно вироблені способи дій, за допомогою яких люди змінюють і пізнають дійсність, тому носіями значень є також речі, акти людської поведінки, жести, формули, схеми, карти, живопис, пісні, танці тощо. Проте лише у слові, по­нятті вони набувають незалежного, абстрагованого від реальності існування. Отже, значення — особлива форма відтворення люди­ною дійсності, властивість продуктів культури нести в собі узагаль­нений досвід попередніх поколінь.

До складу індивідуальної свідомості входить ще й особистісний смисл — індивідуалізоване відображення реального ставлення лю­дини до певних явищ дійсності. Він виникає на підставі значень і є власне "значенням для мене". Свідомість проникнута смислом. Він позначає в образі найпривабливіші предмети, нерідко наділяє їх додатковим значенням, породжує надцінні ідеї, зрештою, може спот­ворювати відображення дійсності. Проте завдяки цьому складнику свідомість є живим психічним утворенням, яке має власну, а не лише зовнішньо детерміновану, логіку розвитку.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]