- •Європейська конвенція про захист прав людини і основоположних свобод § 1. Європейська конвенція про захист прав людини і основоположних свобод: історія прийняття та подальший розвиток
- •§ 2. Права і свободи, проголошені Європейською конвенцією про захист прав людини і основоположних свобод
- •§ 3. Ратифікація та денонсація Європейської конвенції про захист прав людини і основоположних свобод. Обов’язки держави-учасниці
- •Європейський суд з прав людини
- •§ 1. Порядок формування, структура, функції та компетенція Європейського суду з прав людини
- •§ 2. Тлумачення Європейської конвенції про захист прав людини і основоположних свобод Європейським судом з прав людини. Принципи тлумачення
- •§ 3. Звернення до Європейського суду з прав людини. Умови прийнятності скарги
- •Страсбург f-57075 strasbourg cedex
- •§ 4. Порядок виконання рішень Європейського суду з прав людини
- •Список посилань
- •Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод
- •Стаття 1
- •Стаття 3 Заборона катування
- •Стаття 4 Заборона рабства і примусової праці
- •Стаття 5 Право на свободу та особисту недоторканність
- •Стаття 6 Право на справедливий суд
- •Стаття 7 Ніякого покарання без закону
- •Стаття 8 Право на повагу до приватного і сімейного життя
- •Стаття 9 Свобода думки, совісті і релігії
- •Стаття 10 Свобода вираження поглядів
- •Стаття 11 Свобода зібрань та об'єднання
- •Стаття 12
- •Стаття 16
- •Стаття 22 Вибори суддів
- •Стаття 23 Строк повноважень
- •Стаття 24
- •Стаття 28
- •Стаття 36 Участь третьої сторони
- •Стаття 37 Вилучення заяв з реєстру справ
- •Стаття 38
- •Стаття 48
- •Стаття 57 Застереження
- •Стаття 58 Денонсація
- •Стаття 59 Підписання і ратифікація
- •Перший протокол до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод
- •Стаття 1 Захист власності
- •Стаття 2
- •Стаття 5 Зв'язок із Конвенцією
- •Стаття 6 Підписання і ратифікація
- •Протокол № 2 про надання Європейському суду з прав людини повноважень робити консультативні висновки
- •Стаття 1
- •Стаття 2
- •Стаття 3
- •Стаття 4
- •Стаття 5
- •Протокол № 4
- •Стаття 3
- •Стаття 6 Зв'язок із Конвенцією
- •Стаття 7 Підписання та ратифікація
- •Протокол № 6
- •Стаття 6
- •Протокол № 7 до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод
- •Стаття 1 Процедурні гарантії, що стосуються вислання іноземців
- •Стаття 2 Право на оскарження в кримінальних справах
- •Стаття 3 Відшкодування в разі судової помилки
- •Стаття 4 Право не бути притягненим до суду або покараним двічі
- •Стаття 5 Рівноправність кожного з подружжя
- •Стаття 6 Територіальне застосування
- •Стаття 7
- •Протокол № 12 до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод
- •Стаття 1 Загальна заборона дискримінації
- •Стаття 2 Територіальне застосування
- •Стаття 3
- •Стаття 6 Функції депозитарію
- •Протокол № 13 до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, який стосується скасування смертної кари за всіх обставин
- •Стаття 1
- •Стаття 5
- •Стаття 8 Функції депозитарію
- •Протокол № 14-bis до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод
- •Стаття 1
- •Стаття 2
- •Стаття 3
- •Стаття 4
- •Стаття 5
- •Стаття 6
- •Стаття 7
- •Стаття 8
- •Стаття 9
- •Стаття 10
- •Регламент Європейського суду з прав людини
- •Правило 1 (Визначення)
- •Розділ I
- •Правило 3
- •Правило 6
- •Правило 9 (Функції Голови Суду)
- •Правило 9a (Роль бюро)
- •Правило 10
- •Правило 16 (Вибори заступників Секретаря Суду)
- •Правило 17 (Функції Секретаря Суду)
- •Правило 18 (Організація та робота канцелярії)
- •Глава IV
- •Глава V
- •Правило 24[5]
- •(Склад Великої палати)
- •Правило 25 (Створення секцій)
- •Правило 26 (Створення палат)
- •Правило 27 (Комісії)
- •Правило 28 (Неможливість брати участь у розгляді справи, відведення або звільнення від участі)
- •Правило 29 (Судді ad hoc)
- •Правило 30 (Спільний інтерес)
- •Розділ II
- •Правило 34 (Використання мов)
- •Правило 35 (Представництво Договірних Сторін)
- •Правило 36[10] (Представництво заявників)
- •Правило 37 (Повідомлення, сповіщення та виклики)
- •Правило 38 (Письмовий змагальний процес)
- •Правило 38a (Розгляд процедурних питань)
- •Правило 39 (Тимчасові заходи)
- •Правило 40
- •Правило 44 (Вступ у справу третьої сторони)
- •Глава II
- •Початок провадження у справі
- •Правило 45
- •(Підписи)
- •Правило 46 (Зміст міждержавної заяви)
- •Правило 47 (Зміст індивідуальної заяви)
- •Глава III
- •Правило 50
- •Індивідуальні заяви
- •Правило 54 (Процедура в палаті)
- •Правило 54a (Спільний розгляд прийнятності заяви та справи по суті)
- •Міждержавні та індивідуальні заяви
- •Правило 591 (Індивідуальні заяви)
- •Правило 60 (Вимоги справедливої сатисфакції)
- •Правило 61 вилучено Правило 62[24] (Дружнє врегулювання)
- •Глава VI
- •Слухання
- •Правило 63[25]
- •(Відкритий характер слухань)
- •Правило 641
- •Глава VII
- •Правило 73 (Клопотання сторони про передання справи до Великої палати)
- •Глава VIII
- •Судові рішення
- •Правило 74
- •(Зміст судового рішення)
- •Правило 75 (Постанова про справедливу сатисфакцію)
- •Правило 76 (Мова, якою виноситься судове рішення)
- •Правило 77 (Підписання, проголошення та повідомлення судового рішення)
- •Правило 78 (Опублікування судових рішень та інших документів)
- •Правило 79 (Клопотання про тлумачення судового рішення)
- •Правило 80 (Клопотання про перегляд судового рішення)
- •Правило 81
- •Правило 92
- •Правило 93
- •Правило 94
- •Правило 100 (Провадження в палаті та у Великій палаті)
- •Правило 101 (Надання правової допомоги)
- •Правило 102 (Клопотання про тлумачення або перегляд судового рішення)
- •Розділ IV
- •Прикінцеві положення
- •Правило 103
- •(Зміна або призупинення правила)
- •Правило 104
- •Правило a2 (Зобов'язання сторін стосовно заходів розслідування)
- •Правило a3
- •Правило a6 (Присяга чи офіційна заява свідків та експертів перед даванням показань)
- •Правило a7 (Заслуховування делегацією свідків, експертів та інших осіб)
- •Правило a8 (Стенографічний запис провадження, здійснюваного делегацією)
- •Практична рекомендація [32]
- •II. Своєчасне подання клопотань
- •III. Супровідна інформація
- •Практична рекомендація Початок провадження у справі (Індивідуальні заяви, передбачені статтею 34 Конвенції)
- •I. Загальні положення
- •II. Форма і зміст
- •Практична рекомендація Письмовий змагальний процес
- •I. Подання змагальних паперів
- •Загальні положення
- •Відправлення факсом
- •II. Форма і зміст Форма
- •III. Строки Загальні положення
- •Подовження строків
- •IV. Невиконання вимог щодо змагальних паперів
- •З а к о н у к р а ї н и Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини
- •Глава 1 загальні положення
- •Глава 2 доступ до рішення
- •Глава 3 виконання рішення
- •Глава 4 застосування в україні конвенції та практики суду
- •Глава 5 прикінцеві положення
Стаття 5 Право на свободу та особисту недоторканність
1. Кожен має право на свободу та особисту недоторканність. Нікого не може бути позбавлено свободи, крім таких випадків і відповідно до процедури, встановленої законом:
a) законне ув'язнення особи після засудження її компетентним судом;
b) законний арешт або затримання особи за невиконання законного припису суду або для забезпечення виконання будь-якого обов'язку, встановленого законом;
c) законний арешт або затримання особи, здійснене з метою допровадження її до компетентного судового органу за наявності обґрунтованої підозри у вчиненні нею правопорушення або якщо обґрунтовано вважається необхідним запобігти вчиненню нею правопорушення чи її втечі після його вчинення;
d) затримання неповнолітнього на підставі законного рішення з метою застосування наглядових заходів виховного характеру або законне затримання неповнолітнього з метою допровадження його до компетентного органу;
e) законне затримання осіб для запобігання поширенню інфекційних захворювань, законне затримання психічнохворих, алкоголіків або наркоманів чи бродяг;
f) законний арешт або затримання особи з метою запобігання її недозволеному в'їзду в країну чи особи, щодо якої провадиться процедура депортації або екстрадиції.
2. Кожен, кого заарештовано, має бути негайно поінформований зрозумілою для нього мовою про підстави його арешту і про будь-яке обвинувачення, висунуте проти нього.
3. Кожен, кого заарештовано або затримано згідно з положеннями підпункту "c" пункту 1 цієї статті, має негайно постати перед суддею чи іншою посадовою особою, якій закон надає право здійснювати судову владу, і йому має бути забезпечено розгляд справи судом упродовж розумного строку або звільнення під час провадження. Таке звільнення може бути обумовлене гарантіями з'явитися на судове засідання.
4. Кожен, кого позбавлено свободи внаслідок арешту або тримання під вартою, має право ініціювати провадження, в ході якого суд без зволікання встановлює законність затримання і приймає рішення про звільнення, якщо затримання є незаконним.
5. Кожен, хто є потерпілим від арешту або затримання, здійсненого всупереч положенням цієї статті, має забезпечене правовою санкцією право на відшкодування.
Стаття 6 Право на справедливий суд
1. Кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов'язків цивільного характеру або встановить обґрунтованість будь-якого висунутого проти нього кримінального обвинувачення. Судове рішення проголошується публічно, але преса і публіка можуть бути не допущені в зал засідань протягом усього судового розгляду або його частини в інтересах моралі, громадського порядку чи національної безпеки в демократичному суспільстві, якщо того вимагають інтереси неповнолітніх або захист приватного життя сторін, або – тією мірою, що визнана судом суворо необхідною, – коли за особливих обставин публічність розгляду може зашкодити інтересам правосуддя.
2. Кожен, кого обвинувачено у вчиненні кримінального правопорушення, вважається невинуватим доти, доки його вину не буде доведено в законному порядку.
3. Кожний обвинувачений у вчиненні кримінального правопорушення має щонайменше такі права:
a) бути негайно і детально поінформованим зрозумілою для нього мовою про характер і причини обвинувачення, висунутого проти нього;
b) мати час і можливості, необхідні для підготовки свого захисту;
c) захищати себе особисто чи використовувати юридичну допомогу захисника, вибраного на власний розсуд, або – за браком достатніх коштів для оплати юридичної допомоги захисника – одержувати таку допомогу безоплатно, коли цього вимагають інтереси правосуддя;
d) допитувати свідків обвинувачення або вимагати, щоб їх допитали, а також вимагати виклику й допиту свідків захисту на тих самих умовах, що й свідків обвинувачення;
e) якщо він не розуміє мови, яка використовується в суді, або не розмовляє нею, – одержувати безоплатну допомогу перекладача.