20 Днiв, а водонагрiвальних котлiв - до зо днiв. Ремонт ком-

плекту технологiчного устаткування тваринницьких ферм

(комплексiв), пiдприємств зi зберiгання й переробки сiльсь-

когосподарської продукцiї має здiйснюватись у межах техно-

логiчної перерви, але не повинен перевищувати 45 днiв.

Здавання-приймання в ремонт машин i агрегатiв оформ-

ляється актом на кожну машину i агрегат, що пiдписується

Агрврно-договiрнi зобовязання 553.

уповноваженими представниками замовника i виконавця. В

актi зазначаються технiчний стан i комплектнiсть машин (аг-

регатiв) та вид ремонту.

Якщо при здаваннi технiки в капiтальний ремонт буде ви-

явлено потребу у проведеннi її поточного ремонту, уповнова-

женi представники сторiн мають скласти вiдомiсть дефектiв,

яку слiд враховувати при визначеннi кошторису ремонтних

робiт. ,

У договорi визначаються обсяг (кiлькiсть машин, агрега-

тiв, що потребують ремонту), види, календарнi строки (час

здачi в ремонт i термiн його закiнчення) i загальна вартiсть

робiт.

На виконавця покладається обовязок провести роботи у

визначений договором строк i пiдготувати вiдремонтованi ма-

шини та агрегати до передачi замовниковi з додержанням ви-

мог стандартiв i ТУ. Вiдремонтована технiка має бути вiдрегу-

льованою, змащеною, заправленою маслом i пальним згiдно з

ТУ. Виконавець повинен гарантувати належну роботу машин

I агрегатiв при додержаннi замовником правил їх технiчної

експлуатацiї протягом строку, передбаченого ТУ.

Аграрнi пiдприємцi зобовязанi пiдготувати машини та аг-

регати до ремонту вiдповiдно до ТУ i доставити їх у пункт, пе-

редбачений договором. У зазначений в договорi строк пiсля

одержання повiдомлення вони мають прийняти вiдремонто-

ванi машини та агрегати, оплатити вартiсть робiт i вивезти їх.

Якщо при прийманнi вiдремонтованої технiки буде виявлено

її невiдповiднiсть стандартам чи ТУ, виконавець повинен тер-

мiново усунути вади за власний рахунок. Ра:юм iз капiтально

вiдремонтованими тракторами, автомобiлями, комбайнами,

складським обладнанням i двигунами виконавець передає аг-

рарному пiдприємцевi заповнений паспорт (формуляр) i га-

рантiйний талон, а разом з iншими вузлами та агрегатами i

нескладським устаткуванням - гарантiйний талон.

2. Технiчне обслуговування може бути самостiйним пред-

метом договору. Згiдно з ГОСТом 18.322-78 система технiч-

ного обслуговування машин - це сукупнiсть взаємоповяза-

них засобiв, документацiї з технiчного обслуговування i ре-

монту, а також виконавцiв для пiдтримання i вiдновлення

.Якостi виробiв. Пiд технiчним обслуговуванням слiд розумiти

комплекс операцiй з вiдновлення працездатностi або справ-

жностi машин чи iншого устаткування пiд час їх використання

554

Роздiл!ЗЙУ

за призначенням. Вiдповiдно до ГОСТу 27.002-83 працездат-

нiстю обєкта визнається такий його стан, за якого всi пара-

метри, що характеризують здатнiсть виконувати завдання та

функцiї, вiдповiдають вимогам нормативно-технiчної або

конструкторської документацiї. Справнiсть обєкта не завжди

означає його працездатнiсть.

За договором, предметом якого є виконання робiт iз тех-

нiчного обслуговування машинно-тракторного парку, авто-

мобiлiв, устаткування тваринницьких ферм i нафтогоспо-

дарств, виконавець бере на себе зобовязання забезпечити ви-

сокоякiсне технiчне обслуговування машин та устаткування

вiдповiдно до стандартiв, ТУ, правил та iнструкцiй, а також

здiйснити своєчасне усунення несправностей машин у проце-

сi їх експлуатацiї. Роботи здiйснюються як у майстернях ви-

конавця, так i безпосередньо на мiсцi (в аграрному пiдприєм-

ствi) силами i засобами спецiалiзованих бригад виконавця.

Поставлення тракторiв, автомобiлiв, комбайнiв та iнших

машин на технiчне обслуговування здiйснюється вiдповiдно

до стандартiв, правил та iнструкцiй. Строки поставлення ви-

значаються за фактичним наробiтком (у кiлограмах викорис-

таного дизельного палива, мотогодинах, умовних еталонних i

фiзичних гектарах оранки), а також за встановленою стандар-

тами i ТУ перiодичнiстю. Поставлення машин i устаткування

на комплексну дiагностику здiйснюється пiсля вироблення

гарантiйного залишкового ресурсу, зазначеного в актi технiч-

ного стану. Машини та устаткування ставляться на ремонт

тiльки пiсля закiнчення мiнiмально допустимого гарантiйного

залишкового ресурсу за висновком майстра-дiагностика.

Перiодичне технiчне обслуговування автомобiлiв iз по-

елементною та/чи комплексною дiагностикою виконується

вiдповiдно до стандартiв, ТУ, правил та Положення про тех-

нiчне обслуговування i ремонт рухомого складу автомобiль-

ного транспорту в сiльському господарствi в такi строки вiд

дня їх прибуття на станцiю технiчного обслуговування: ТО-1

всiх автомобiлiв, крiм автобусiв, - не бiльше 3 годин; ТО-1

всiх автобусiв - не бiльше 6 годин; ТО-2 всiх автомобiлiв,

крiм автобусiв, - не бiльше 8 годин; ТО-2 всiх автобусiв - не

бiльше 12 годин.

Пiдприємства-виконавцi гарантують безвiдмовну роботу

вузлiв i агрегатiв автомобiлiв, якi пройшли ТО-2, до чергового

такого обслуговування. Виконання робiт iз технiчного обслу-

,,</1 г

555

Аграрно-договiрнi зобовязання

говування, усунення несправностей машин, ЬiТКування i

поточного ремонту автомобiлiв, якi виконуються силами i

коштом виконавця, оформляється актом, що пiдписується

представниками обох сторiн.

На кожну машину, устаткування, що пройшли комплекс-

ну технiчну дiагностику, виконавець видає замовниковi акт

технiчного стану з зазначенням гарантованого залишкового

ресурсу, а на машини та обладнання, що пiдлягають ремонто-

вi, -- акт технiчного стану з зазначенням виду i перелiку ос-

новних ремонтних робiт, у яких є потреба. Належним чином

Оформлений акт є пiдставою для надiслання виконавцем за-

мовниковi рахунку на оплату виконаних робiт.

Якщо при прийманнi робiт буде встановлено, що вони ви-

конанi недоброякiсно, сторони мусять скласти акт, у якому

мають бути зазначенi виявленi дефекти i строки їх усунення.

При виникненнi спору створюється комiсiя з представникiв

сторiн, райуправлiння сiльського господарства та держтехнаг-

ляду. Рiшення комiсiї є остаточним. Вади усуваються за раху-

нок виконавця.

6. Договори матерiально-технiчного забезпечення

1. Пiдприємницька дiяльнiсть виробникiв продуктiв харчу-

вання i сировини рослинного i тваринного походження знач-

ною мiрою залежить вiд рiвня Їхнього матерiально-технiчного

забезпечення продукцiєю виробничо-технiчного призначення

(сiльськогосподарськими машинами, устаткуванням, запас-

ними частинами до них, пально-мастильними матерiалами,

мiнеральними добривами, засобами захисту рослин тощо). Це

забезпечення здiйснюється: по-перше, через систему Мiнаг-

ропрому України та концерну "Украгротехсервiс"; по-друге,

здiйсненням оптової торгiвлi; по-третє, завдяки постачанню

за прямими довгостроковими господарськими звязками; по-

четверте, придбанням на бiржах та в iнших пiдприємств

(установ, органiзацiй) i громадян.

Основною правовою формою, яка юридичне опосередко-

вує вiдносини, повязанi з матерiально-технiчним забезпечен-

ням аграрних пiдприємцiв, є договiр постачання продукцiї

виробничо-технiчного призначення, змiст i порядок укладан-

ня якого мають вiдповiдати вимогам Цивiльного кодексу

(статтi 245-253), Арбiтражного процесуального кодексу Ук-

556

;->>йТй~,-Сi.

РОЗДiЛ XXV

раїни. Указiв Президента України вiд 4 жовтня 1994 р. "Про

застосування Мiжнародних правил iнтерпретацiї комерцiйних

термiнiв", "Про заходи щодо впорядкування розрахункiв за

договорами, що укладаються субєктами пiдприємницької дi-

яльностi України" та вiд 7 листопада 1994 р. "Про облiк окре-

мих видiв зовнiшньоекономiчних договорiв (контрактiв); в

Українi", а в разi здiйснення iмпортних, у тому числi бартер-

них, поставок - iще й Положення про форму зовнiшньоеко-

номiчних договорiв (контрактiв), затвердженого наказом Мi-

нiстерства зовнiшнiх економiчних звязкiв i торгiвлi України

вiд 5 жовтня 1995 р., та iнших правових актiв.

У договорi постачання мають зазначатися: 1) найменуван-

ня, кiлькiсть, номенклатура продукцiї, а в разi потреби -

комплекти машин та устаткування, державний стандарт або

технiчнi умови, зареєстрованi в органi Держстандарту;

2) якiсть i комплектнiсть продукцiї; 3) .термiн дiї договору;

4) цiна продукцiї, порядок i форми взаєморозрахункiв (за зов-

нiшньоекономiчними контрактами розрахунки мають здiй-

снюватися виключно вiдповiдно до Унiфiкованих правил та

звичаїв для документарних акредитивiв Мiжнародної торго-

вельної палати та Унiфiкованих правил з iнкасо Мiжнародної

торговельної палати (далi - Унiфiкованi правила); 5) умови

постачання з обовязковим застосуванням Мiжнародних правил

iнтерпретацiї комерцiйних термiнiв (Правила iНКОТЕРМС)

Мiжнародної торговельної палати (1953 р.), а в разi потреби

- також обовязки аграрного пiдприємця щодо облаштуван-

ня i оснащення (самостiйно чи разом iз постачальником)

площадок для розвантаження, порядок затвердження графiкiв

доставляння продукцiї; 6) строки повернення тари багатора-

зового використання; 7) поштовi та банкiвськi реквiзити сто-

рiн; 9) за мiжнародними контрактами - арбiтражнi застере-

ження та iншi реквiзити, передбаченi зазначеним вище нака-

зом Мiнiстерства зовнiшнiх економiчних звязкiв i торгiвлi;

9) iншi умови, що їх сторони визнають за потрiбне передба-

чити в договорi.

Договiр постачання вважається укладеним i набуває юри-

дичної сили вiд дня його пiдписання сторонами. За наявностi

заперечень до умов договору при його укладаннi складається

протокол розбiжностей. Якщо постачальник, одержавши про-

токол розбiжностей щодо умов договору, який грунтується на

державному замовленнi, не передасть розбiжностi, що зали-

Аграрно-договiрнi зобовязання 557

шилися неврегульованими, на вирiшення арбiтражного> суду в

20-денний строк вiд дня одержання протоколу, пропозицiї

аграрного пiдприємця вважаються прийнятими. В iницх ви-

падках договiр вважається неукладеним. У разi невiдпоiiдцос-

тi договору Унiфiкованим правилам зовнiшньоекономiчнi

контракти постачання у встановленому порядку визнаються

недiйсними. В разi ухилення постачальника вiд укладання до-

говору, що випливає з державного замовлення, арбiтражний

суд змушує його укласти цей договiр.

2. Важливою правовою формою, яка юридичне опосеред-

ковує матерiально-технiчне забезпечення аграрних пiдприєм-

цiв, є договiр постачання споживачам продукцiї виробничо-

технiчного призначення в порядку оптової торгiвлi.

У цьому договорi зазначаються сторони (з поштовими та

банкiвськими реквiзитами), код продукцiї, її найменування,

марка (тип, ГОСТ, ТУ), код одиницi вимiру, кiлькiсть замов-

леної продукцiї (всього та по роках), кiлькiсть прийнятої до

постачання продукцiї (всього та по роках), її вартiсть. Визна-

чаються також порядок повернення тари i засобiв пакетуван-

ня, доставляння продукцiї з обовязковим застосуванням

Правил iНКОТЕРМС, а в разi потреби - й порядок затвер-

дження графiкiв доставляння продукцiї, зобовязанню сторiн

щодо її вiдвантаження, страхування та оформлення тiварно-

транспортних документiв. У договорi фiксуються порядок i

форми взаєморозрахункiв (за мiжнародними контрактами - з

обовязковим застосуванням Унiфiкованих правил i арбiтраж-

них застережень), а також додатковi умови. Треба зазначити,

що прийняте до виконання постачальником iамовл(;цня на

постачання продукцiї в порядку оптової торгiвлi мє силу

договору.

3. В умовах розвитку ринкових вiдносин одне з провiдних

мiсць належить налагодженню прямих звязкiв аграрних пiд-

приємцiв iз безпосереднiми виробниками технiки, запасних

частин до неї, Мiнеральних добрив та iншої продукцiї вироб-

ничо-технiчного призначення. Юридичне оформленая таких

вiдносин здiйснюється на пiдставi договору постачання про-

дукцiї за прямими довгостроковими господарськими звязка-

ми. За цим договором дiють двi сторони: пiдприємство-поста-

чальник i покупець, якi укладають договiр на певни строк.

Постачальник зобовязується поставити, а покупець прийня-

ти i оплатити продукцiю чiтко визначеного перелiку (за оди-

558

Роздiл ХХУ

ницями вимiру i обсягом, у тому числi й з розбивкою по ро-

ках). Кiлькiсть i детальний асортимент продукцiї передбача-

ються сторонами у щорiчно погоджуваних специфiкацiях, якi

є невiдємною частиною договору. Специфiкацiю покупець

має передати постачальниковi до термiну, зазначеного в дого-

ворi. Вона вважається прийнятою, якщо постачальник протя-

гом 20 днiв пiсля її одержання не передасть розбiжностi, що

залишилися неврегульованими, на розгляд арбiтражного суду.

При цьому дiють правила ст. 10 Арбiтражного процесуального

кодексу України. В договорi чiтко визначаються вимоги до

якостi та комплектностi продукцiї (зазначаються вид норма-

тивно-технiчних документiв - стандарти, ТУ та iншi доку-

менти, їхнi номери та iндекси). Постачальник гарантує висо-

ку якiсть i надiйнiсть продукцiї протягом строку, визначеного

конкретним стандартом або ТУ, дає додатковi гарантiї, зо-

бовязується усунути виробничi дефекти при прийманнi про-

дукцiї, її монтажi, налагодженнi та експлуатацiї в перiод га-

рантiйного строку, який зазначається в текстi договору.

У договорi детально визначаються строки й порядок по-

стачання продукцiї з використанням Правил iНКОТЕРМС,

цiни й порядок розрахункiв (за мiжнародними контрактами

- з обовязковим застосуванням Унiфiкованих правил), по-

рядок спiвробiтництва сторiн щодо забезпечення цих звязкiв,

їх майнова вiдповiдальнiсть, додатковi умови та заключнi по-

ложення (за мiжнародними контрактами - й арбiтражнi за-

стереження).