- •Міністерство освіти і науки україни
- •Удк 802 ббк 81.2 англ.
- •Introduction welcome to the course of special english for the future specialists in the field of civil engineering!
- •Contents
- •Supplementary Texts for Discussion:the system of education in great britain and america
- •R e a d I n g Key terms
- •1. Study key words and their definitions before reading Text a:
- •2. Match these terms with their definitions:
- •3. Make up all possible questions:
- •1. Make up infinitive phrases using the texts:
- •2. Choose the correct questions to the italicized words:
- •1. Analyze main issues:
- •2. Analyze the details:
- •1. Read and translate into Ukrainian the following English phrases:
- •2. Read and translate into English the following Ukrainian phrases:
- •3. Make up sentences using the given words:
- •3.1. Translate two abstracts in a written form.
- •1. Agree or disagree with the statements using the following
- •2. Discuss the information about:
- •In pairs ask and answer questions about:
- •R e a d I n g
- •2. Match these terms with their definitions:
- •3. Answer the questions using the key terms and their definitions:
- •International words
- •1. Read and give Ukrainian equivalents:
- •1. Match English and Ukrainian equivalents :
- •2. Choose the phrases in the Text a to complete the following sentences:
- •4. Answer the questions to Text a:
- •1. Make up infinitive phrases using the texts:
- •2. Choose the correct questions to the italicized words:
- •1. Analyze main issues:
- •1. Read and translate into Ukrainian the following English phrases:
- •2. Read and translate into English the following Ukrainian phrases:
- •W r I t I n g
- •1. Agree or disagree with the statements using the phrases given in brackets: indeed, of course, certainly, that goes without saying
- •2. Discuss the information about:
- •3. Make an overview of the issues:
- •1. You are a participant of the conference “Role of a transport engineer in modern city”. Be ready to take part in the discussion. Use the information given below as a guide:
- •3. Make a presentation of the profession of environmental engineer, which is crucial for the present and future well-being of the planet.
- •R e a d I n g
- •2. Match these terms with their definitions:
- •1. Make up infinitive phrases using the text:
- •2. Choose the phrases in Text a to complete the following
- •3. Make up all possible questions:
- •4. Answer the questions to Text a:
- •1. Match English and Ukrainian equivalents:
- •2. Choose the correct questions to the italicized words:
- •1. Analyze main issues:
- •2. Analyze the details:
- •1. Read and translate into Ukrainian the following English phrases:
- •2. Read and translate into English the following Ukrainian phrases:
- •3. Make up sentences using the given words:
- •3.1. Translate two abstracts in a written form.
- •4. In pairs ask and answer questions about:
- •Specialized Roles of Computers
- •1. Learn the meaning of these terms and use them when discussing the topic.
- •2.Learn the following words and phrases and use them when discussing the topic.
- •3.Learn the following English-Ukrainian topical glossary to understand the text and discuss the topic.
- •Give /conduct examination Проводити (приймати) екзамен
- •I. Read, translate and discuss the text
- •2. Match the following words with their respective definitions:
- •3. Look through again and answer the following comprehensive questions:
- •4. Complete the following sentences, selecting words from the list given below:
- •5. Look through the text again and render it in English.
- •6. Prepare a short presentation about:
- •Text 2. The British Universities
- •1.Read and discuss text 2
- •Text 3. A National Institution with International Perspectives
- •1.Read and discuss text 3
- •2. What did you know from the text about:
- •8. Using the above conversational phrases and English-Ukrainian glossary discuss the following topics:
- •9. Begin your questions with phrases like:
- •10. Read and learn the following interview and make up a similar interview of an English student about university education in Ukraine.
- •Text b College Life in England
- •The Open University
- •R e f e r e n c e s
- •English for civil engineers
1. Match English and Ukrainian equivalents :
1. highway a.засоби
2. to define b.оцінювати
3. execution c.завдяки
4. evaluate d.зменшення
5. contaminated sites e.визначати
6. reduction f.процес прийняття рішень
7. decision making process g.шосе
8. combine h.виконувати
9. facility i.поєднувати
10. due to j.забрудненні майданчики
2. Choose the phrases in the Text a to complete the following sentences:
Construction engineering involves …
Environmental engineering deals with …
Geotechnical engineering is an area of civil engineering
concerned with …
Water resources engineering is concerned with the collection …
Structural engineering is concerned with the structural design and …
Civil engineering also includes elements of …
Make up all possible questions:
Why What When Where How If |
|
4. Answer the questions to Text a:
1. What is the oldest engineering discipline?
2. What does the construction engineering involve?
3. What are the topics covered by environmental engineering?
4. What is construction engineering?
5. Do geotechnical engineers apply various fields of knowledge? Name them.
6. What concerns have spawned a new area of study?
What is water resources engineering concerned with?
What discipline combines hydrology, environmental science, meteorology, resource management etc?
What sub-discipline is concerned with the structural design?
What kind of structures must structural engineers design?
Text B
Read, translate Text B and be ready to analyze main issues and details.
Civil Engineering Subdivisions (2)
In general, civil engineering is concerned with the overall interface of human created fixed projects with the greater world. General civil engineers work closely with surveyors and specialized civil engineers to fit and serve fixed projects within the given site, community and terrain by designing grading, drainage, pavement, water supply, sewer service, electric and communications supply, and land divisions. General engineers spend much of their time visiting project sites, developing community consensus, and preparing construction plans. General civil engineering is also referred to assite engineering, a branch of civil engineering that primarily focuses on converting a tract of land from one usage to another. Civil engineers typically apply the principles of geotechnical engineering, structural engineering, environmental engineering, transportation engineering and construction engineering to residential, commercial, industrial and public works projects of all sizes and levels of construction.
Surveying is the process by which a surveyor measures certain dimensions that generally occur on the surface of the earth. Surveying equipment, such as levels and theodolites, are used for accurate measurement of angular deviation, horizontal, vertical and slope distances. With computerisation, electronic distance measurement (EDM), total stations, GPS surveying and laser scanning have supplemented (and to a large extent supplanted) the traditional optical instruments. This information is crucial to convert the data into a graphical representation of the earth's surface, in the form of a map. This information is then used by civil engineers, contractors and even realtors to design from, build on, and trade, respectively. Elements of a building or structure must be correctly sized and positioned in relation to each other and to site boundaries and adjacent structures. Although surveying is a distinct profession with separate qualifications and licensing arrangements, civil engineers are trained in the basics of surveying and mapping, as well as geographic information systems. Surveyors may also lay out the routes of railways, tramway tracks, highways, roads, pipelines and streets as well as position other infrastructures, such as harbors, before construction.
Land surveying In the United States, Canada, the United Kingdom and most Commonwealth countries land surveying is considered to be a distinct profession. Land surveyors are not considered to be engineers, and have their own professional associations and licensing requirements. The services of a licensed land surveyor are generally required for boundary surveys (to establish the boundaries of a parcel using its legal description) and subdivision plans (a plot or map based on a survey of a parcel of land, with boundary lines drawn inside the larger parcel to indicated the creation of new boundary lines and roads).
Construction surveying is generally performed by specialized technicians. Unlike land surveyors, the resulting plan does not have legal status. Construction surveyors perform the following tasks:
Survey existing conditions of the future work site, including topography, existing buildings and infrastructure, and even including underground infrastructure whenever possible;
Construction surveying (otherwise "lay-out" or "setting-out"): to stake out reference points and markers that will guide the construction of new structures such as roads or buildings for subsequent construction;
Verify the location of structures during construction;
As-Built surveying: a survey conducted at the end of the construction project to verify that the work authorized was completed to the specifications set on plans.
Transportation engineering is concerned with moving people and goods efficiently and safely. This involves specifying, designing, constructing, and maintaining transportation infrastructure which includes streets, canals,highways,rail systems, airports, ports, and mass transit.
Municipal or urban engineering is concerned with municipal infrastructure. This involves specifying, designing, constructing, and maintaining streets, sidewalks,water supply networks, sewers,street lighting, municipal solid waste management and disposal, storage depots for various bulk materials used for maintenance and public works (salt, sand, etc), public parks and bicycle paths. In the case of underground utility networks, it may also include the civil portion (conduits and access chambers) of the local distribution networks of electrical and telecommunications services. It can also include the optimizing of garbage collection and bus service networks. Some of these disciplines overlap with other civil engineering specialties, however municipal engineering focuses on the coordination of these infrastructure networks and services, as they are often built simultaneously, and managed by the same municipal authority.
Earthquake engineering covers ability of various structures to withstand hazardous earthquake exposures at the sites of their particular location. The main objectives of earthquake engineering are:
Understand interaction of structures with the shaky ground.
Foresee the consequences of possible earthquakes.
Design, construct and maintain structures to performatearthquake exposure up to the expectations and in compliance with building codes
Coastal engineering is concerned with managing coastal areas. In some jurisdictions the terms sea defense and coastal protection are used to mean, respectively, defence against flooding and erosion. The term coastal defence is the more traditional term, but coastal management has become more popular as the field has expanded to include techniques that allow erosion to claim land
Words to be remembered:
Survey –дослідження; вишукування; з‘емка; план;
Surveyor – землемір; топограф; геодезист;
Surveying equipment –геодезичне обладнання
Dimension – розміри, величина
Surface of the Earth –поверхня землі
Accurate measurement –точні виміри
Site boundary – границя, межа, будівельного майданчика
Maintenance – ремонт, догляд