Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
fallout_pnp_rus / Fallout PNP (RUS).doc
Скачиваний:
62
Добавлен:
11.06.2015
Размер:
2.58 Mб
Скачать

Содержание:

Часть I. Введение..........................................................5

Часть II. Создание персонажа...................................7

Iэтап создания персонажа: концепция персонажа..................7

II этап создания персонажа: раса...............................................8

III этап создания персонажа: уникумы......................................10

IV этап создания персонажа: характеристики.......................12

V этап создания персонажа: умения.........................................17

VI этап создания персонажа: карма.........................................21

Часть III.Игра..............................................................22

Перед сражением: оружие и доспехи........................................22

Сражение. Шаг I.Определение Порядка...................................24

Сражение. Шаг II. Действие......................................................24

Атака. Шаг I. Определение и броски на попадание.......27

Атака. Шаг II. Повреждения...........................................31

Атака. Шаг III. Шанс на критическую атаку...............32

Атака. Шаг IV. Продолжение и конец боя.....................33

Жизнь в пустыне..........................................................................38

Развитие.......................................................................................40

Часть IV.Вселенная Fallout......................................51

Общие сведения о вселенной Fallout.........................................51

Достопримечательности..........................................................53

Часть V. Бестиарий Fallout.....................................57

Часть VI. Оружие, амуниция, доспехи и снаряжение, включая химикаты и технику...............68

Оружие для рукопашной............................................................68

Холодное оружие........................................................................69

Малое оружие.............................................................................73

Тяжелое оружие.........................................................................83

Энергетическое оружие............................................................87

Метательное оружие................................................................90

Аксессуары для оружия.............................................................92

Боеприпасы.................................................................................93

Броня...........................................................................................97

Снаряжение..............................................................................101

Транспорт.................................................................................105

От переводчика

Заранее прошу прощения за ошибки (они обязательно есть, потому что исходный текст очень объемный). Естественно, это все бесплатно. Все права принадлежат Interplay. У меня есть только одна просьба к читателям этого перевода – пожалуйста, пришлите мне короткий отзыв поE-mail’у: дескать, «читал - молодец!» или «читал – ты идиот безграмотный!» Спасибо Фаргусу,www.Fallout.ruи всем кто знает меня, Хмельницкого Алексея. Присылайте свои мнения и замечания наkhmelnitsky@mail.ru

Благодарности и замечания (от автора)

Я должен поблагодарить несколько человек, сильно помогавших мне, – без них этот проект не был бы зеваершен. Спасибо Элизабет за то, что ты такая, какая есть; спасибо Мирославу за такой замечательный вебсайт; спасибо моим тестерам: Роману, Майку, Карен, Питу и Арку; спасибо за все поддерживающие e-mail и советы от людей слишком многочисленных, чтобы перечислять их имена; спасибо Брайану Фарго, Interplay и Black Isle за создание таких замечательных ролевых игр. Спасибо Майклу Овену и Itsatrap, Scorpion Hunter’у за идеи и правила модификаторов условий для доспехов.

Это официальная версия 1.1 «Fallout: PNP RGP правил». Я оставил все правила игры нетронутыми за исключением повреждений от оружия, которые я модифицировал – без изменений результата – для упрощения настольной игры. Я позволил себе некоторые вольности в оружии, местах и героях из Wasteland; многие старые игроки до сих пор считают Fallout продолжением Wasteland, поэтому я, надеюсь, никого не обидел, включив их. Тяжелое вооружение, артиллерию и передвижную технику я полностью сделал сам; источники ищите в конце. Я сделал несколько изменений для большей «реалистичности» игры, например, позволил и одноствольному, и двуствольному ружью разряжаться одним выстрелом. Я включил несколько новых видов оружия (в основном из Twilight: 2000). Если вы обнаружите грубые ошибки или проблемы в игре - свободно пишите мне на unasoda@hotmail.com и я с удовольствием изменю что-нибудь.

Изменения в версии 1.1 коснулись правил модификаторов условий для оружия и доспехов, исправлены элементарные погрешности в игре, исправлены фактические ошибки с учетом канонического места действия Fallout.