Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

texts_for_translate / Natural_number1readingB

.docx
Скачиваний:
11
Добавлен:
08.06.2015
Размер:
13.27 Кб
Скачать

Natural numbers

Reading B

The process of finding the product of two numbers is called multiplication. In elementary arithmetic, multiplication can be defined as the process of finding the total number of elements in a collection of sets where each set in that collection has the same number of elements. Thus, for example, the accumulation of four sets each possessing three objects gives a total of 12 objects. We write: 4x3 = 12.

The symbol x for multiplication was used in William Oughtred's (1574-1660) work Clavis mathematicae (Тhе key to mathematics) in 1631, but historians suspect that the symbol had been in use up to 100 years earlier. Mathematicians today also use a raised dot to indicate multiplication (4*3=12, for instance), or they simply write symbols side by side if variables arе being used {x* y = xy or 2* ■w - 2w, for example).

The process of finding the quotient of two numbers is called division. In elementary arithmetic, the process of division can be viewed as repeated subtraction. For instance, 60 divided by 12 equals 5 because 12 can be subtracted from this number five times before reaching zero: 60-12-12-12-12-12 = O. We write: 60 / 12 = 5. Division can also be described as the process of finding how many subsets or magnitudes are contained within a set or given quantity. For instance, 5 / 1/2 = 10 because 10 lengths of one-half are contained in a length of 5 units.

The symbol / is called the "obelus" and first appeared in print in Johann Heinrich Rahn's 1659 text Teutsche algebra.

Натуральные числа Чтение B Процесс поиска произведение двух чисел называется умножением. В элементарной арифметики, умножения можно определить как процесс нахождения общего количества элементов в коллекции множества, где каждый набор в этой коллекции имеет такое же число элементов. Так, например, накопление четырех устанавливает каждый из которых обладает тремя объектами дает в общей сложности 12 объектов. Мы пишем: 4х3 = 12. Символ х умножения была использована в (1574-1660) работы Уильяма Отред в Clavis Mathematicae (Анализируется ключ к математике) в 1631 году, но историки подозревают, что символ был в использовании до 100 лет раньше. Математика сегодня также использовать подняли точка указывает умножения (4 * 3 = 12, например), или они просто писать символы бок о бок, если переменные arе используется {х * у = х или 2 * ■ ш - 2я, например, ). Процесс поиска частное двух чисел называется делением. В элементарной арифметики, то процесс деления может рассматриваться как повторное вычитание. Например, 60 делится на 12 равных 5, поскольку 12 лет могут быть вычтены из этого числа в пять раз до достижения нуля: 60-12-12-12-12-12 = О. Обозначим: 60/12 = 5. Отдел также может быть описан как процесс поиска, сколько подмножеств или величины находятся внутри установки или заданной величины. Например, 5/1/2 = 10, поскольку 10 длины половины содержащихся в длину 5 единиц. Символ / называется «крестик» и впервые появилась в печати в 1659 году алгебре текст Иоганн Генрих Рана Teutsche.

Соседние файлы в папке texts_for_translate