Примечания

3. Фрейд. Будущее одной иллюзии

В статье «Моя жизнь и психоанализ» Зигмунд Фрейд писал: «Я ро­дился 6 мая 1856г. в Фрейберге в Моравии, маленьком городке в ны­нешней Чехословакии. Моими родителями были евреи, и сам я остаюсь евреем. О моих предках с отцовской стороны я знаю, что они некогда обитали в рейнских землях, в Кёльне; в связи с очередным преследо­ванием евреев в XIV или XV веках, семейство перебралось на Восток, и на протяжении XIX в. оно переместилось из Литвы через Галицию в немецкоязычные страны, в Австрию». Вся жизнь Фрейда связана с Ав­стрией — сначала Австро-Венгрией, затем, после распада «лоскутной империи» в результате первой мировой войны, с Австрийской респуб­ликой. Точнее говоря, исключая прошедшее в Моравии и в Лейпци­ге раннее детство и вынужденную эмиграцию в старости, Фрейд провел свою жизнь в Вене. Здесь он окончил сначала гимназию, а потом ме­дицинский факультет Венского университета, здесь им был создан психо­анализ.

Фрейд начинал свою научную деятельность как специалист в области физиологии и неврологии. Тяжелое материальное положение заставило его оставить «чистую науку». Он становится врачом-психиатром и обна­руживает, что знание анатомии и физиологии практически ничем не мо­жет помочь при лечении неврозов. В 1885—1886 гг. он получает стипен­дию и полгода стажируется в Париже у знаменитого Шарко в клинике Сальпетриер. Вернувшись в Вену, Фрейд становится практикующим вра­чом. Первоначально он пытался — вслед за французскими учителями — применять в терапевтических целях гипноз, но вскоре убедился в его ограниченной применимости. Постепенно Фрейд отрабатывает собствен­ную психотерапевтическую технику, метод «свободных ассоциаций». В 1895 г. он публикует вместе с венским врачом Брейером «Исследо­вания по истерии», являющиеся первым изложением психоаналитиче­ской теории. В конце 1899 г. выходит фундаментальная работа Фрейда «Толкование сновидений», которая до сих пор является «библией» психо­анализа. Затем появляются многочисленные книги и статьи Фрейда по самым разным вопросам медицинской психологии, вокруг Фрейда посте­пенно собирается кружок последователей, который в 1908 г. превращает­ся в «Венское психоаналитическое общество». Психоанализ выходит из «подполья», несмотря на резкую критику со стороны большинства психиатров. В 1908 г. происходит I Международный психоаналитиче­ский конгресс, в 1909 г. Фрейд и его ученик К. Юнг отправляются про­пагандировать психоанализ в США. В 1910 с. создается доныне су­ществующая Международная психоаналитическая ассоциация. До самой своей смерти Фрейд руководил постоянно возраставшей армией единомышленников и последователей. До сих пор труды Фрейда являются теоретическим основанием для подавляющего большинства психоаналитиков. В 1938 г. после аншлюса Австрии гитлеров­ской Германией Фрейд эмигрировал в Англию, где и умер 23 сентября 1939 г.

Фрейд написал огромное количество книг и статей; поэтому отме­тим только важнейшие его работы: «Тотем и табу» (1913), «По ту сторону принципа удовольствия» (1919), «Я и Оно» (1923), «Психология масс и анализ человеческого Я» (1921), «Недовольство культурой» (1929), «Новые вводные лекции в психоанализ» (1933), «Почему война?» (1932), «Моисей и монотеизм» (1939). На базе медицинской психологии и практики лечения неврозов Фрейдом было создано философское учение.

Вопрос о причинах возникновения и о сущности религии постоянно привлекал внимание Фрейда. Первая попытка решения этого вопроса была предпринята в «Тотеме и табу», последняя книга Фрейда «Моисей и монотеизм» посвящена ему полностью. Книга «Будущее одной иллю­зии» вышла в 1927 г. и была переведена практически на все европей­ские языки, в том числе и на русский.

Данный перевод выполнил В. В. Бибихин по изданию: Freud S. Massenpsychologie und Ich-Analyse; Die Zukunft einer Illusion. Frankfurt a. M: Fischer, 1978, S. 83—135.

¹ «вовсе не намереваюсь оценивать гигантский эксперимент над куль­турой, который в настоящее время ставится в обширной стране меж­ду Европой и Азией» — оценка «гигантского эксперимента» в СССР была у Фрейда двойственной. «С того, кто в юности испытал и лише­ния, и нищету, кто познал безразличие и надменность имущих, сле­довало бы снять подозрения в том, что у него нет понимания и благо­желательности по отношению к борющимся против имущественного неравноправия»,— писал Фрейд в труде «Недовольство культурой». В то же время он полагал, что коммунисты ошибочно считают чело­века добрым от природы, испорченным лишь институтом частной собственности. Уничтожение частной собственности не решит проб­лемы врожденной человеку агрессивности, являющейся «неискорени­мой чертой человеческой природы». «Становится понятным,— писал Фрейд,— что попытка создания новой, коммунистической культуры в России находит свое психологическое подкрепление в преследова­нии буржуазии. Можно лишь с тревогой задать себе вопрос, что будут делать Советы, когда они уничтожат всех буржуев». Фрейд считал «безмерной иллюзией» учение о равенстве всех людей, по­скольку сама природа установила неравенство физических и умствен­ных способностей,— «этому ничем нельзя помочь».

² Инцест — кровосмешение, половая связь между родственниками.

³ «Сверх-Я» (Super-Ego) — психическая инстанция, возникающая в результате разрушения или вытеснения Эдипова комплекса, иден­тификации с родителем одного с ребенком пола. Вследствие этого происходит интроекция тех моральных норм, социальных условностей и правил, главным носителем которых для ребенка является отец. «Сверх-Я» представляет в психике образ сурового отца, «и чем силь­нее был Эдипов комплекс, чем быстрее (под влиянием авторитета, религиозного учения, обучения и чтения) произошло его вытесне­ние, тем строже «Сверх-Я» будет позже царить над «Я» как совесть, ' а может быть, как бессознательное чувство вины»,— пишет Фрейд в работе «Я и Оно». В этой работе человеческая психика понимается как структура с тремя главными инстанциями: 1) «Оно» (Id) как сово­купность инстинктивных влечений; 2) «Я» (Ego), или сознание, отде­лившееся от «Оно» в процессе эволюции в целях адаптации к внеш­ней среде; 3) «Сверх-Я» как представитель социально-культурного мира в психике человека. «Сверх-Я» появляется в момент возникно­вения человеческого общества после праисторического отцеубийства, писанного в книге «Тотем и табу». Впоследствии эта психическая инстанция передается по наследству и актуализируется во взаимоот­ношениях со своими родителями в психике каждого человека. Свою энергию «Сверх-Я» получает от инстинктивных влечений в момент вы­теснения Эдипова комплекса, но «Сверх-Я» является как раз той ин­станцией, которая подавляет инстинктивные влечения, жестко огра­ничивает и направляет деятельность «Я». «Сверх-Я» ригористич­но и гиперморально, является источником чувства вины и мук совести.

⁴ Нарциссизм. В греческой мифологии Нарцисс, прекрасный юноша, сын речного бога Кефиса, увидев собственное отражение в незамут­ненных водах источника, влюбился в свое отражение, не мог от него оторваться и умер от любви к себе. В психоанализе термин «нарцис­сизм» обозначает: 1) сексуальное извращение, при котором собствен­ное тело является источником наслаждения; 2) в более широком смысле, любая форма себялюбия, производная от фазы развития детской психики, когда либидо направлено на собственное тело, аутоэротизм предшествует сексуальному влечению к другому. Под «нарцистическим удовлетворением культурным идеалом» подразуме­вается бессознательное самодовольство, самолюбование членов того или иного общества или культурного круга. Имеющиеся в данном обществе культурные идеалы «инвестируются» либидо и скрепляют поэтому общественный организм; они противопоставляются идеалам других сообществ, на которые направлена бессознательная агрессив­ность членов данного общества.

⁵ «Инфантильный прообраз... филогенетический прообраз». Инфан­тильный прообраз представляет собой интроецированный образ соб­ственного отца (см. «Сверх-Я», Эдипов комплекс). Филогенетический прообраз, то есть присущий всему человеческому роду, есть переда­ваемый по наследству образ праотца, убитого и съеденного сыновьями вождя первобытного стада. Это сопоставление проходит сквозь все работы Фрейда о религии. Например, в последней своей книге «Мои­сей и монотеизм» Фрейд утверждает, что Моисей был убит евреями, но это убийство активировало содержавшийся с древнейших времен в коллективной памяти филогенетический прообраз, «отцовский комп­лекс», что и привело к чувству вины за содеянное, к поклонению Моисею и утверждению монотеизма среди евреев. Происходит проек­ция, перенесение филогенетического образа на объективную реаль­ность, смешение внутрипсихического образа и внешнего предмета. В применении к религии проекция означает, что образ земного отца, сурового и заботливого одновременно, был вынесен за пределы чело­веческого мира и трансформировался в образ грозного «отца не­бесного».

⁶ Мойра — богиня судьбы в греческой мифологии, темная, невидимая сила, рок, полученные от рождения «участь» или «удел». Наиболее распространенным является миф о трех сестрах — Мойрах, дочерях богини Ананки: Лахесис, назначающей человеку жребий до его рож­дения, Клото, прядущей нить жизни, и Атропос, обрезающей в назна­ченный час эту нить.

⁷ «Тотем и табу» (1913) — произведение Фрейда, в котором дается психоаналитическая интерпретация проблемы возникновения запре­тов (табу) и тотемистической религии. В связи с этими конкрет­ными проблемами Фрейд рассматривает вопрос о появлении морали и религии, переходе от доисторического стада к человеческому об­ществу.

⁸ «Отцовский комплекс» — то же самое, что Эдипов комплекс. Правда, термин «Эдипов комплекс» употребляется сегодня психоаналитиками в более широком значении, характеризуя всю гамму отношений в «се­мейном треугольнике» (отец, мать, ребенок). Фрейд основное вни­мание уделял взаимоотношениям мальчика с отцом, поэтому у него речь идет обычно об «отцовском комплексе». Взаимоотношения девоч­ки с матерью иногда обозначаются психоаналитиками как «комплекс Электры».

⁹ Тотемизм. Вслед за Фрэзером и Робертсоном-Смитом — известными английскими этнографами начала века Фрейд считал первой формой религии тотемизм, то есть представление о фантастическом сверхъ­естественном родстве между группой людей (родом, племенем) и так называемыми тотемами, то есть видами животных и растений, реже с неодушевленными предметами. С точки зрения Фрейда, в тотемисти­ческой религии находит отражение «отцовский комплекс»: люди поклоняются животному и считают его своим предком, но оно же при­носится в жертву и ритуально поедается в момент празднества, а за­тем оплакивается. Тотем является символом-заместителем убитого и съеденного праотца, вина за убийство которого сохраняется в бес­сознательном. Из тотемизма Фрейд выводил все религии, прежде всего иудаизм и христианство. Фрейдовская трактовка тотемизма не была принята подавляющим большинством историков религии и этно­графов.

¹⁰ Либидо (лат. libido — влечение, желание, страсть, стремление) — сексуальное влечение, являющееся для Фрейда основанием всей пси­хической жизни (в его поздних трудах к сексуальному влечению было прибавлено агрессивное «мортидо»). В процессе развития индивида либидо локализуется в различных зонах человеческого тела. Перво­начально либидо аутоэротично, направлено на различные органы собственного тела, затем, в случае нормального развития психики, отсутствия «фиксаций» на ранних стадиях развития либидо, сек­суальное влечение направлено на внешний объект, на другого человека. В случае патологии либидо может возвращаться на ран­ние стадии своего развития — этим объясняются сексуальные извра­щения.

¹¹ Маятник Фуко — прибор, с помощью которого французский ученый Фуко в 1851 г. доказал факт суточного вращения Земли. Маятник представляет собой тяжелый шар на длинном подвесе, верхний конец которого укреплен так, что маятник может качаться в любом направ­лении. Поскольку маятник сохраняет свою плоскость колебаний отно­сительно инерционной системы отсчета, связанной со звездами, а Зем­ля вращается относительно нее, то наблюдатель будет видеть, что плоскость качания маятника медленно поворачивается относительно земной поверхности в сторону, противоположную направлению вра­щения Земли.

¹² Credo, quia absurdum отцов церкви («Верую, ибо абсурдно») — сло­ва, приписываемые Тертуллиану (прим. 160—220), римскому апологе­ту христианства, противопоставлявшему античной философии рели­гиозную веру: «Мы не нуждаемся в любознательности после Христа, не имеем нужды в исследовании после Евангелия», «В отношении пра­вила веры не знать ничего — значит знать все», «Что общего у Афин и Иерусалима, у Академии и Церкви?» Даже если слова «верую, ибо абсурдно» не принадлежат самому Тертуллиану (он говорил credo, quia ineptum — «верую, ибо нелепо»), они достаточно хорошо пере­дают смысл его учения о «чистоте веры» и отношение к «мудрости мира сего».

¹³ Файхингер Ханс (1852—1933) —немецкий философ-кантианец. В главном своем произведении «Философия как если бы» развивал концепцию, согласно которой научные, фил'ософские, теологические понятия являются фикциями, не имеют теоретической значимости, но важны для нас практически. Действительность, как она есть «на самом деле», непознаваема, познанию доступны только ощущения, но в силу практической полезности мы пользуемся общими понятия­ми, «как если бы» они были истинными.

¹⁴ Tabes dor sails — сухотка спинного мозга, поздняя форма сифилиса нервной системы.

¹⁵ Мессия (евр. «мошиах», то есть «помазанник», в греч. переводе Хри­стос) — в иудаизме спаситель, идеальный царь, посредник между бо­гом и людьми, приносящий с собой обновление всего мира, установи­тель всечеловеческого примирения. В христианстве образ Мессии переосмыслен: это уже не царь и не избавитель евреев от врагов, но искупитель грехов всего человечества. «Помазанником» является Иисус, «распятый за нас при Понтии Пилате»; христианину уже известно, что будет и второе пришествие, которое завершит челове­ческую историю страшным судом, спасением и воскресением из мертвых.

¹⁶ «Русская душа отважилась сделать вывод, что грех — необходимая ступенька к наслаждению всем блаженством от божественной ми­лости». Речь идет о Достоевском. В статье «Достоевский и отце­убийство» Фрейд представляет Достоевского сторонником воззрений такого рода: «Только тот достигает высшего нравственного со­вершенства, кто прошел через глубочайшие бездны греховности». Ясно, что подобная интерпретация воззрений Достоевского является односторонней (не говоря уж о том, что Фрейд считал попеременное «грешить» и «каяться» национальной чертой русского харак­тера).

¹⁷ Обезьяний процесс в Дейтоне. Суд над учителем биологии Д. Скопсом в Дейтоне (штат Теннесси) в июле 1925 г. Учителя привлекли к уголовной ответственности религиозные фундаменталисты за то, что в нарушение закона штата он преподавал теорию эволюции Дарвина в школе. Процесс получил широкую известность как пример столкновения религиозного фундаментализма с его буквальным истолкованием «творения в шесть дней» и научного знания.

¹⁸ Св. Бонифаций. Имеется несколько святых католической церкви с этим именем. Фрейд имеет в виду миссионера и мученика св. Бонифация из Кредитона (680—755), именуемого иногда «апостолом Германии» за то, что он распространял христианство среди германских племен в Гессене, Баварии, Вестфалии, Тюрингии и Вюртемберге, был архиепископом Майнцским. Им был срублен священный дуб Бодана в Гисмаре, центре германского язычества.

¹⁹ Фамильная месть на Корсике. Речь идет о вендетте, кровной мести на Корсике, которая заключается в праве и обязанности родствен­ников отомстить за убийство сородича, совершенное членом другого рода. Месть распространяется не только на самого убийцу, но и на его родственников. В условиях родового строя кровная месть была широ­ко распространена у многих народов, ныне она практически исчезла в Европе, в том числе и на Корсике, где она сохранялась вплоть до начала нашего века.

²⁰ Замещение — одно из понятий психоанализа. На место вытесненного образа, представляющего подавляемое запретное влечение, бессозна­тельное посылает в сознание символ-заместитель. В тотемизме образ убитого и съеденного праотца замещается животным, на которое переносится амбивалентное отношение: ему поклоняются, его считают своим предком, но его же приносят в жертву и ритуально поедают. По Фрейду заповедь «не убивай» коренится в чувстве вины за отце­убийство; тотемное животное также неприкосновенно большую часть времени, оно приносится в жертву лишь во время празднества, когда снимаются все запреты.

²¹ Вытеснение (подавление, репрессия) — одно из основных понятий психоанализа, процесс перемещения нежелательного представления в бессознательное. Те влечения, которые не соответствуют интериоризированным социально-этическим нормам или эстетическим вку­сам, не проходят «цензуры», источником которой является «Сверх Я», и вытесняются. Поскольку вытесняемые представления сохраняют всю свою энергию, они стремятся вернуться в сознание. Но проник­новение их в сознание вызывает страх, чувство вины, муки совести. Сознание оказывает сопротивление. Символика сновидений и вся тео­рия неврозов Фрейда связаны с этой динамикой вытеснения-сопро­тивления.

²² Невроз навязчивых состояний (или невроз навязчивости, невроз при­нуждения) — невроз, главными симптомами которого являются на­вязчивые мысли и действия. Навязчивые мысли ощущаются самим невротиком как принудительно повторяющиеся, чуждые, приходя­щие как бы извне. Они, как правило, лишены смысла, не связаны с обстоятельствами жизни индивида, абсурдны. Навязчивые дейст­вия также являются принудительным повторением каких-то стереотип­ных и бессмысленных действий. Во многих работах Фрейда церков­ные молитвы и ритуалы сравниваются с неврозом навязчивых со­стояний, а религия объявляется «коллективным неврозом навязчи­вости».

²³ Эдипов комплекс — совокупность неосознаваемых представлений и чувств, сконцентрированных вокруг бессознательного влечения к родителю противоположного пола, и ревности, желания избавиться от родителя одного и того же, что у индивида, пола. В теории Фрейда стадия Эдипова комплекса с необходимостью возникает в возрасте 3—5 лет как фаза развития сексуального инстинкта (см. Либидо). Эдипов комплекс наследуется филогенетически. В результате разре­шения конфликта происходит идентификация с родителем одного с ребенком пола. Причиной многих неврозов в зрелом возрасте Фрейд считал то, что Эдипов комплекс не был изжит, а только вытеснен в бессознательное в детстве.

²⁴ Аменция (лат. amentia — безумие) — состояние спутанности, неяс­ности, бессвязности сознания, часто сопровождаемое значительным двигательным возбуждением, наплывом галлюцинаций, отсутствием воспоминаний, когда это состояние проходит. Для аменции харак­терна утрата ориентировки во времени, месте, обстановке. Развивает­ся как острое состояние в связи с инфекциями, отравлениями, об­щим истощением. Аменция может появиться во время различных психических заболеваний (шизофрения, маниакально-депрессивный психоз).

²⁵ «Заменить результаты насильственного вытеснения плодами разум­ной духовной работы». Речь идет о необходимости замены религии, являющейся последствием вытеснения бессознательных влечений, научным мировоззрением.

²⁶ «Попытка заменить религию разумом». Речь идет о культе разума — торжествах, проводимых в период Французской буржуазной револю­ции. Культ разума не носил религиозного характера; «культом» его можно назвать лишь потому, что в нем фигурировал ряд обрядов и символических церемоний, напоминающих религиозный культ.

²⁷ Краниометрический индекс народа — один из индексов в краниоло­гии (науке о черепах), в задачи которой входит обнаружение наибо­лее типичных и постоянных для отдельных групп (рас) признаков, позволяющих дать общую характеристику черепа.

²⁸ «События в Америке» — закон в США, запрещающий производство и сбыт алкогольных напитков, включая пиво, принятый в 1919 г. в виде поправки к конституции США. Поскольку «сухой закон» систематически нарушался, привел не к уменьшению, а к росту пьян­ства, он был отменен в 1933 г. Фрейд связывает этот закон с «засилием женщин в США», так как за принятие и сохранение этого закона ратовали влиятельные женские организации.

²⁹ Фрейд цитирует поэму Гейне «Германия. Зимняя сказка», которая была хорошо известна любому образованному немецкому читателю. Есть смысл привести небольшой отрывок из этой поэмы, чтобы стало понятно, почему Фрейд ссылается на Гейне, какого рода пред­ставления противопоставляются им религии:

То старая песнь отреченья была,

Легенда о радостях неба,

Которой баюкают глупый народ,

Чтоб не просил он хлеба.

Я знаю мелодию, знаю слова,

Я авторов знаю отлично;

Они тайком тянули вино,

Проповедуя воду публично.

Мы новую песнь, мы лучшую песнь,

Теперь, друзья, начинаем:

Мы в небо землю превратим,

Земля нам будет раем.

При жизни счастье нам подавай!

Довольно слез и муки!

Отныне ленивое брюхо кормить

Не будут прилежные руки.

А хлеба хватит нам на всех —

Устроим пир на славу! »

Есть розы и мирты, любовь, красота

И сладкий горошек в приправу.

Да, сладкий горошек найдется для всех,

А неба нам не нужно!

Пусть ангелы да воробьи

Владеют небом дружно!

(Гейне Г. Избранные произведения.

М., 1950, с. 591)

³⁰ Сублимация — процесс, ведущий к разрядке энергии инстинктов в неинстинктуальных формах поведения. Этот процесс включает в себя: 1) перемещение энергии от объекта инстинктивных влечений к объектам иного рода; 2) трансформацию эмоций, сопровождающих деятельность (десексуализация, дезагрессификация); 3) освобожде­ние деятельности от диктата инстинктов; 4) преобразование действия в социально приемлемую форму. С помощью понятия «сублимация» Фрейд пытался вывести высшие психические функции из низших, объяснить, не покидая почвы психоаналитического пансексуализма, такие явления, как научная деятельность, художественное творчество, философское познание истины и т. д. Психоаналитическая интерпре­тация литературы и искусства связана прежде всего с этим механиз­мом преобразования внутрипсихических конфликтов, детских комп­лексов, невротических симптомов в художественное творчество. Суб­лимация рассматривается в психоанализе как одно из наилучших средств разрешения психических конфликтов, которые в противном случае привели бы к неврозу.

³¹ Ананке (Ананка) — в греческой мифологии богиня необходимости, мать сестер Мойр. Мировая ось проходит по оси веретена, вращаю­щегося на коленях Ананки. Мифологический образ был использо­ван Платоном для объяснения мирового устройства в «Государстве» (см.: Платон. Соч., т. 3 (I), с. 449—450).

³² Логос (др.-греч.— «слово», «разум», «смысл», «речь») — термин, вве­денный в философию Гераклитом для обозначения космического разума, закона, ритма мировых изменений. В стоицизме мировой логос становится эфирно-огненной душой космоса. В христианстве отождествляется с Иисусом Христом: «В начале было слово, и слово было у бога, и слово было бог» (Ин. 1:1). Фрейд, говоря об Ананке и Логосе, имеет в виду не тот смысл, который вкладывает в них греческая мифология или христианская религия, а тот, в каком они употреблялись древнегреческими филосо­фами. Иначе говоря, речь идет о природной необходимости (Анан­ке), направляющей действия внешней для человека реальности, и о человеческом разуме (Логосе), познающем независимые от чело­века законы природы. В этом смысле Логос является «богом» для ученого.

³³ Мультатули — нидерландский писатель (наст, имя и фамилия Эдуард Дауэс Деккер, 1820—1887).