- •Английский язык
- •_______________________________________________________ Введение
- •Тематический план
- •Программа курса
- •Тема 1. Фонетика
- •Тема 2. Грамматика
- •Тема 3. Общеупотребимая Лексика
- •Тема 4. Профессиональная Лексика
- •Тема 5. Словообразование
- •Контрольные работы
- •I. Прочитайте текст и переведите его на русский язык устно.
- •II. Найдите эквиваленты следующих слов и словосочетаний в тексте.
- •III. Дайте письменные ответы на следующие вопросы.
- •IV. Переведите на английский язык.
- •1. Прочитайте текст и переведите его на русский язык устно.
- •2. Дайте письменные ответы на следующие вопросы:
- •3. Найдите эквиваленты следующих словосочетаний в тексте:
- •4. Переведите на английский язык.
- •1. Прочитайте текст и переведите его на русский язык устно.
- •2. Дайте письменные ответы на вопросы
- •3. Найдите эквиваленты следующих слов и словосочетаний в тексте
- •4. Переведите на английский язык
- •Задания к экзамену
- •I. Выберите правильную форму глагола.
- •II. Выберите правильный вариант перевода с английского на русский язык.
- •III. Выберите правильный вариант.
- •IV. Выберите правильный вариант перевода с русского на английский язык.
М.В. Калмыкова
Английский язык
(Рецензент – к.п.н., доц. Г.А. Бобылева)
_______________________________________________________ Введение
Целью курса является обучение студентов практическому владению разговорно-бытовой и научной речью для активного применения английского языка как в повседневном, так и в профессиональном общении. Необходимо обеспечить освоение наиболее употребительных языковых средств в основных видах речевой деятельности в пределах предусмотренного программой лексического и грамматического материала, а также научить самостоятельно работать со словарем, специальной литературой и периодическими изданиями с целью получения информации и совершенствования речевых умений и навыков. Необходимо мотивировать студентов постоянно обновлять и совершенствовать свои профессиональные знания, навыки и умения, используя различные источники на иностранном языке.
Практическая цель курса заключается в овладении иностранным языком как средством общения через формирование у студентов умений осуществлять речевую деятельность на иностранном языке в ее продуктивных и репродуктивных формах. Образовательная цель реализуется при условии достижения студентами определенного уровня владения языком и обеспечивает усвоение научной терминологии по специальности, а также расширение знаний в политической и культурно-бытовой сферах. В достижении воспитательной цели особая роль отводится материалам, направленным на решение задач межкультурной коммуникации, проблем речевого этикета, вопросов лингвострановедческого, общественно-политического, культурно-бытового и профессионального характера.
Содержание курса предназначается в особенности тем категориям специалистов, которые связаны в своей профессиональной деятельности с использованием английского языка.
В теоретической части курса рассматриваются основные особенности фонетики, основные грамматические явления, характерные для профессиональной речи, наиболее употребительная лексика и фразеологические выражения, характерные для сферы профессиональной коммуникации. Особое внимание уделяется развитию у студентов навыков аудирования, чтения, письменной и устной речи.
Поскольку в условиях заочной формы обучения значительный объем времени отводится на внеаудиторную работу, методические материалы ограничиваются основными темами курса. Остальная часть учебной программы выносится на самостоятельное изучение. Закреплению приобретенных знаний и определению их уровня призваны способствовать тесты.
ГСЭ.Ф.02. ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК
Специфика артикуляции звуков, интонации, акцентуации и ритма нейтральной речи в изучаемом языке; основные особенности полного стиля произношения, характерные для сферы профессиональной коммуникации; чтение транскрипции.
Лексический минимум в объеме 4000 учебных лексических единиц общего и терминологического характера.
Понятие дифференциации лексики по сферам применения (бытовая, терминологическая, общенаучная, официальная и другая). Понятие о свободных и устойчивых словосочетаниях, фразеологических единицах. Понятие об основных способах словообразования.
Грамматические навыки, обеспечивающие коммуникацию без искажения смысла при письменном и устном общении общего характера. Основные грамматические явления, характерные для профессиональной речи.
Понятие об обиходно-литературном, официально-деловом, научном стилях, стиле художественной литературы. Основные особенности научного стиля. Культура и традиции стран изучаемого языка, правила речевого этикета.
Говорение. Диалогическая и монологическая речь с использованием наиболее употребительных и относительно простых лексико-грамматических средств в основных коммуникативных ситуациях неофициального и официального общения. Основы публичной речи (устное сообщение, доклад).
Аудирование. Понимание диалогической и монологической речи в сфере бытовой и профессиональной коммуникации.
Чтение. Виды текстов: несложные прагматические тексты и тексты по широкому и узкому профилю специальности.
Письмо. Виды речевых произведений: аннотация, реферат, тезисы, сообщения, частное письмо, деловое письмо, биография.